Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 530
 ◀  / 1324  ▶ 
КОХ 512 колькі КОХ, коха, пред.1. косе, зват. коша, м., клохтание курицы, водящей цыплят. Нешта кураняты пішчаць, а коха курыцы НЯ чутно. Н ел. 249. КОХ, междомет.— ОХ, болезненный СТОН. Жонка кох, а гаспадар вох. Нел. 249. кохаць, звукоподр.-аю -аеш -ае, несоверш. 1. клохтать, свойственно курице, водящей цыплят. Курыца кохае, кохнула ў гародзе. Нел. 249. 2. перен., о людях: ОХаТЬ, СуеТИТЬСЯ, хлопотать о чем-л. Цэлы дзень кохае, як курыца каля к у ранят. Нел. кохнуцъ-ну-неш-не, 1. однкр. к кохацъ" в 1-ом зн. Нел. 249. 2. несоверш. па кім—питать страсть к комул., питать страсть, привязанность и как бы охать, если чувство встречает какие-л. препятствия или неблагоприятные условия. Гсл. Кохне па дзяўчыне, па дзетках, па мужу. Гсл. Кохне па дзяўчыне. Нел. 249. Кохне па дзяцёх. Т м. Кохне па матцы, па мужу. Нел. КОХЛІК-ЯСЯ, предлА ку, зват.-ІЧи, м.— КОКЛЮШ. Дзяўчынку маю забівае кохлік. Асіноўка Беш. (К сл.). козыт-ь/my, пред.1. и зват.-ыце, м.—щекотание( о теле). Гсл. КОК, отгл. частила в знач. ударил. Кок! Яйцо й разьбілася. Д ел. 332. кокъць-аю-аеил-ае, несоверш., перех.—бить яйцо или что-л. круглое. Ня кокай яйца, бо качацъ ня будзе чаго. Д ел. 332. Соверш. адкокаць, 1. отбить, отколотить. Адкокалі яму ўсі нялёгкія. Д ел. 2. отмолотить. Адкокалі рана — ідзем із току завідна. Дел. кока-кя, предл.-ку, ср. (А р.), кока, кокі, коццы, ж. (Ш ел.), дет. На, Іванька, еж коку. Ст. Курыца кока ня зьнесла. Н ел. 241. Чырвоненъкае кока. Тм. кокат-ятя, предл. и зват.-аце, м. 1. ветвь. Раст ел. 2. сук. Растсл.; П Н З. КОКаЦЬ-КуЛ, предл. и зват.-КЦЮ, МН. Ч., род.цяў, м.— коготь(у животных, птиц, С.). Гсл., коготь или ноготь. Сам із кокацъ, а барада 3 локаць. Послов. Нел. 241. Лучыў у КОКЦІ. Т м. Уменьш. КОКЦІК-ІКО, п р ед л А к у, зват А ча, м.—коготок. У свае КОКЦІКІ злавіў. Нел. 241. кол, кала, на кале, зват. коле, мн. ч. калы, мн. ч., дат.-ЛОМ, мн. ч., предл-ЛОХ, м.— КОЛЬ. Сорока сакатуха папад кольлю. Л уж кі С тд у б.(К о січ 32). Собир. КОЛЬЛв-ЛЛ, предл.ЛЮ— КОЛЬЯ. кола-ля, мн. ч.-лы-лаў, ср. 1. колесо, Ар.; Шел.; Гсл. колесо мельничное. Kyni новае кола ў калёсы. М ікалаёва К уз. (К сл.). Кола паправіць надабе. Нел. 241. Кола ў вальні. Тм. Кажан чорт на сваё кола ваду цягне. Послов. Н ел. Уменьш. КОЛЦа-Ца, предл.-цу, мн. ч.-цы-цаў—колечко. Ар. 2. круг. Гсл. Заяц даў кола. П ятніцкая Беш. (К сл.). коламазь-з/, ж.—колесная мазь. Гсл. КОЛаС-СЯ, предл. и зват.-се, мн. ч.-СЫ-СОУСОМ, мн. ч., предл.-СОХ, м.— КОЛОС. Ар. КОЛОС, што зярнят ня мае, дагары лоб задзірае. Послов. (пра задаваку). Войш. Собир. каЛОСЬСеСЯ, предл.-СЮ. К осіч 83. Уменьш. КалаСОК-СКЯ, предл.-СКу, мн. ч., дат.-СКОМ, мн. ч., предл.скох—колосик. Ар. Бацка пісаў ліст свайму сыну: Мой каласок! Сонейкакаласок. Закаціся за лясок. Сонейка нізенька, нам да хаткі блізенька. И з песни пастуш коў. Ар. Пара, маці, жыта жаці, каласок сьхіліўся. П Н З 46. каласочак-чкя, предл. и зват.-чку, уменьш. к к а л а с о к. А р. У по л ю пш а н і ц а к а л а с о ч к і КЛІча. Ж ы галкі С тдуб.(К осіч 26). ко лавар ат-ягая, предл. и зват.-аце, м. —ворота о двух сплошных половинках, вертящиеся вокруг укрепленного посреди улицы столба и одновременно пропускающие идущих или едущих и взад и вперед; такие ворота делаются в конце деревни для охранения посева от скота, Нел. 736. дверь или ворота, вращающиеся около столба. Зачыняйце колаварат а то статак у шкоду пойдзе. колер-рг, предл. и зват.-ру, м.— ЦВет(чегол.). М Гсл.; Гсл. Чырвоны колер, вінны смак, каменна сэрца. Чаму так? Загадка(віш ня), Ар. Колер белы, чырвоны, сіні. Нел. колерны-ная-нае—цветной. К олерная хустка. Н ел. 241. Колерны запон. Тм. к о л к а, колкі-лцы, ж.— колики. Мяне схапіла колка. Т ур эц С ьм іл. (Ш сл.) См. колька /. ко лкl-кая-кае— КОЛЮЧИЙ. М Гсл.; Гсл. колька I -КІ, дат., предл. КОЛЬЦЫ, ж.— ПОместное колотье В теле, НК: Очерки, Н о. 146. КОЛИКИ. А р.; Л уж асн а К уз. (К сл.). Колька падпала у бок. Н ел. 242. См. колка. колька И, (А р.), КОЛЬКІ, Гсл.; Раст.: С м оленск 141.—сколько. Н ел. 242. Абраці й пастанавіці віжоў толькі-колькі патрэбна будзець. Стт. 1529 г. Вольна плаціць колька хочаш вахтаў(араб. разоў). К іт. 8 8 a2. Колькі ты даў яму? Н сл. Колькі ні г авары яму, ён ўсё сваё. Н сл. Колькі ў вас зямлі? з с д. 49. Колькі вы зьбіраеце збожжа? Т м. A колькі радасьці... Т м. 6. Дзіва, сена колькі таго аднаго. На ўсю зіму стане
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

зват.-ічй, кокаць-к^л, ьіmy
37 👁
 ◀  / 1324  ▶