Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

выхадзіць 509 зыйсьціся 2. израсходоваться, издержаться, выйти. А р.; Шсл. Вышаў увесь корм. Ст. 3. сл уч и ться(в р е зул ьта те како го -л. действия, хода, С.)- Ш сл. Так вышла i нічога ня зробіш. Ст. ВЫЙШауШЫ, прич. наст. вр.— В Ы Ш еД Ш И, был вышел(перед тем, чем что-л., произошло). Пан выйшаўшы з двара. Н ел. 83. Соверш. вы хадзіць-джу-дзіш-дзе, соверш. — обой ти всё, побы вать во м н о ги х местах; исходить. уходзіць-джу-дзіш-дзе, 1. несоверш. (к ўвыйсьці)—ВХОДИТЬ. А р.; Н.(А ф анасьев, II, 1913 г., 210); Ксл. Уходзе ён У хату. Ч артовічы Сур. Север.(Ш эйн, II, 418). Уходзіць у новую хату. Н ел. 570. Пераз вушы вужы, гады ўходзяць І выходзяць. К іт. 130а3. 2. в 3-ем л. ед. ч. уходзе— идет, есть к лицу. Табе гэта шапка уходзе. Ар. 3. каму, да каго-чаго— подходить, соответствовать. Яму бакі НЯ уходзяць. Соверш. увыйці-вьшду, (Р эдзьк ін а Рж эўскага пав. Гринькова: Т удаўляне, стр. 307), увыйду, (Вял.), увыйдзем, увыйдзе, увыйдзем, увыйдзеце, увыйдуць, прош. вр. увыйшоў, увышоў, Вял.; П. Новы я М лыны на С ейм е. Курило: М атеріяли —войти. Соверш. ухлдгіць-джу-дзіш-дзе, употр. в прошлом вр.— быть В ДОВОЛЬСТВе относительно нарядов. уЗЫХОДЗІЦЬ, -дж у-дзіш-дзе, несоверш. — восходить, подним аться вверх. К сл. Узыходзіць на гару. А р. Соверш. узысьці. усходзіць— восходить, появляться над горизонтом(о небесных светилах). Сонца усходзе. А р. узыйсьці, узыйду, узыйдзеш, узыйдзе, узыйдзем, узыйдуць, прош. вр. узышоў, соверш. к узыходзіць, уеходзіць—взойти. Узышоў на званіцу. Ар. Узышло сонца. К ры лцова Сян. (К сл.). Як узыйду рана на зары, узрадую дробны я дзетачкі. М еста П огар С тдуб.(К осіч 68). ІСЬЦГСЯ, Ідзецца, страд, к ісьці. Вось узялося на пагоду i будзе легка ісьціся дамоу. Адамчы к: А рж. колас. Тут добра йдзецца. Многократ. хадзГцца, ходзіцца. абходзіцца, З КІМСЬ, З ЧЫМСЬ, несоверш. 1. обращ аться с кем-л., чем-л. А р. Кінь стрэльбу, бо ты зь ей ня ўмееш абходзіцца. А зярэцк Сян. (К сл.). Ніхто так не абходзіцца з бацькам. Ст. Ураднік ізь людзьмі добра абходзіцца. Варел, абходж аньне-нл, предл.-ню, ср.— обращение. 2. кім, чым,—довольствоваться малым, ум еть прож ить, выйти из положения, ограничиваясь тем, что имеется в расположении. Ар. Так-сяк абходзъцеся сваім, ня лезьце ў доўг. Н ел. 354. 3. без каго-чаго,—обходиться без когочего. Ш сл. Дзядзька без чужніка абходзіцца ў гаспадарцы з работаю. Варел. Абходзяцца без найміта. Ар. 4. стоит, говоря об издержках. Ар. Вясельле нам ня танна абходзіцца. Нел. 354. Соверш. абхадзГцца, абходзіцца, —привыкнуть ходить в чем-л. Гэты бычок, як абходзіцца, дык добра пойдзе ў сасе. Варел. абысыдГся, абыйдуся, абыйдзешея, абыйдзецца, абыйдзецеся, абыйдуцца; прош. вр. абышоўся, абышлася, абышліся, соверш. 1. (к абходзіцца 1)—поступить с кем-л. каким-л. образом, обойтись. Юрсл. стр. Щпод абыйціцца). Ня хороша ён із табою абышоўся. Ар. 2. соверш. к абходзіцца в 3-ем зн., КІМчым,—обойтись. Пошару ня будзем купляць, абыйдземся сваім. Ар. 3. без каго-чаго, соверш. к абходзіцца ў 3-ім зн.—обойтись. Шел.; Нел. 354. Безь цябе там абыйдуцца. Кляш чына Беш. (К сл.). Абыйдуся, абыйдземся й безь цябе. Ст. Абыйдземся бяз цукру. Ар. 4. соверш. к абходзіцца в 4-ом зн.—обойтись. Падарак твой абыйшоўся мне даражэй, чымся купля. Н ел. 354. Дорога абышлося ім ігрышча. А р. Першы дзень, як у поле выганяюць, ля кароў стой а стой, пакул яны абыйдуцца, бо босца пачнуць. Ю рсл. 5. привыкнуть. Ю рсл. стр. Щпод абыйціцца). адходзіцца, ад каго чаго, несоверш. к адыйсьціся—отлучаться, отходить на время; отходить недалеко. Ар. адыйсьціся, адыйдуся, адыйдзешея, —отойти на небольшое расстояние; отлучиться. Ар. Ад народу адыйдуся, сьлізамі абальлюся. Д ел. Адыйдзіся адгэтуль, стань вундзе. Ар. Ср. адхінуцца. даходзіцца-іцця, зав. к даходзіць—доходить. Н ел. 144. Ня добры я аб табе даходзяцца чуткі. Н ел. Соверш. дайсьціся (дайціся, Н ел.). Дайшліся да мяне нядобрыя аб табе ведамкі. Нел. 144. Маёда мяне дайшлося. Нел. 2. выявиться, обнаружиться. Щ дайшлася ваша кража? Варел. 3. безлич. дайшлося—довелось. БНсл. Дайшлося табе зь мяне сьміяцца. Нел. 144. ЗаХОДЗІЦЦа-дж усЯ-дзІШ СЯ, несоверш. — завертывать, приходить по пути. Затым што сяліба іхная блізка да дарогі, дык да іх падарожныя заходзяцца. зайсьціся, зайдуся, зойдзешея, зойдзецца, зойдземся, зойдзецеся, зойдуцца, соверш. к заходзіцца в 1-ом зн. 1. зайти по пути куда л. или к кому-л. Ідучы да Крэва, зайшоўся да Вішнёўкі. Ар. захадзГцца I-джуся-дзішся, 1. устать от хождения. Гсл. ЗЫХОДЗІЦЦа-джуся-дзішся, несоверш. (к зыйсьціся) ЗЬ КІМ—СХОДИТЬСЯ. Ар. зыйсьціся, зыйдуся, зыйдзешея, зыйдзецца, зыйдземся, зыйдзецеся, зыйдуцца, соверш. (к зыходзіцца), зь кім—сойтись. Ар.; ЗС Д