Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

разарваць 503 разрывацца 2. отрывать что-л. близко. Нсл. 509. Шыючы, ты часта прырываеш нітку. Нсл. разарваць-ву-вёш-вёць-вё м-віцё; прош. вррваў-рва-ла, несоверш.1. разорвать. Ap. 2. растерзать. Деепр. наст. вр. разарваны —разорванный, Ар. растерзанный. Hecoверш. разрываць— разрывать. Ap. вырваць, соверш. — вырвать рывком, резким движением удалить, извлечь. Ар. Вырваць зуб. Ар. Несоверш. вырываць—вырывать. Ар. урвлць-ву-вёш-вёць-вём-віцё; прош. ер. урваў, урвала, 1. укоротить(сделать короче по длине, по протяженности, С.), сократить(уменьш ить, ограничить в количестве, в объеме, С.). Нсл. 664. 2. сделать менее продолжительным по времени, сократить сроки чего-л. Сьв. Варвалі ночы урвалі. Н сл. 664. Урвацъ здароўе, прыбыткі. Н сл. Деепр. наст. вр. урваны, 1. оторванный. Нсл. 664. У рваная аборка. Нсл. 2. отнятый. Н сл. 6 64. Урваны час ня зьвернеш. Нсл. 3. в знач. прилаг.—УРЫВОЧНЫЙ. Нсл. 664. ХІба урваным часам зраблю. Нсл. У рЫ В аЦ Ь, 1. несоверш. к у р в а ЦЪ 1. 2. несоверш. к урвацъ 2. Няўрывайімне часу. Нсл. 664. ірвацца-вуся-вёшся; прош. вр. ірваўся, ірвалася, несоверш.— рваться. Н.; Нсл. Ніткі ірвуцца. Нсл. Однкрт. ірвануцца. Ірвануўся да варотаў. Ц ял еш: Д зе с я ц ь, 26. Соверш. нарвацца—рвав что-л., наработаться. Досыцъ мы лёну нарваліся. абарвацца, -вуся-вёшся-вёцца-вёмся -віцёся; прош. вр. абарваўся-абарваласялися, соверш.—истрепать свою одежду. Абарваўся, аж сорамна глядзець. С т. Несоверш. абрывацца. Шсл. адарвацца, -вуся-вёшся-вёцца-вемся -віцеся; прош. вр. адарваўся, адарвалася, несоверш., ад чаго, 1. оторваться(отделиться от чего-л. вследствии натяжения, рывка, движения, С.)- Ш сл. Ад біла адарвалася калыбка. Крамяні П ух. (Ш сл.). 2. оторваться, перестать делать что-л. Цяжка адарвацца ад любовай работы —оторваться, перестать смотреть на кого, что-л. адрывацца, несоверш. к адарвацца I. дарвацца-яуся-яўшся, соверш. 1. добраться, получить доступ к чему-л. сильно желаемому. Дарваўся да гарэлкі. Д ел. Дарвауся да чуба, да гарэлкі. Нсл. 142. 2. усердно приняться за работу(за что-л., С.) Шсл. Як дарвауся, дык, як бачыш, скончыў касіць. Ст. дарывацца-я/ося-яешся, несоверш.(к дарвацца 1,2). Дарываецца да барады мае. Н сл. 142. зар вац ц а I, зы р в а ц ц а -р тя-рвёшеярвёцца-рвё мс я-рвіцё с я—сорваться, освободиться, разорвав привязь пута. зрывацца-я/ося-яешся, 1. несов. к зарвацца(зырвацца). 2. отходить от службы, от постоянной работы. Шсл. Нашто табебыло зрывацца з дому? Ст. зарвацца И, соверш. к зарывацца. Несоверш. зары вацца—задираться. Н сл. 183. Зарываецца, зарваўся з імною біцца. Нсл. падарвацца, -в ў с я -в ё ш с я -в ё ц ц а -в ё м с я -в іц ё с я; прош. вр.-ваўся -в а л а с я -в а л іс я, соверш. 1. надорваться, повредить себе внутренные органы от чрезмерного усилия, напряжения. Ар. 2. перен.— надорваться, измучиться нравственно, потерать душевные силы. Ар. падры вацца-я/ося-яўш ся, зват.-айсяаймася, не соверш.(к падарвацца 1,2)— надрываться. М Гсл.; Ар. парвацца, -вуся-вёшся-вёцца-вёмся-віцёся, 1. порваться. Ар. 2. з чаго,—сорваться, вскочить. У нэмазе (араб, малітве) заснуў, а зо сну парваўся да нэмазу. Ю т. 8468. Калі зо сну парваўся да абраканьня, то нэмаз не запсуе. Тм. 84610. 3. броситься с дракою. Нсл. 476. Парываецца, парваўся к імне з кулаком. Нсл. На каго ты нарывается? 4. (стремиться освободиться, вырваться, С.), рваться. Нсл. 476. Парываецца, парвауся пайсьці. 5. сильно предаться какому—л. чувству. Н сл. 476. Парываецца, парвалася, плачучы, крычачы, сьмяючыся. Нсл. п ар ы в ац ц а-яю ся -я ў ш ся, несоверш.— п о р ы в а т ь с я, с т р е м и т ь с я, п ы т а т ь с я чт о -л. с д е л а т ь. Гсл. Отел, имя сущ. парываньне-ня, п р ед л.-ню — п о р ы в а н и е, с т р е м л е н и е к ч е м у, ж е л а н и е с д е л а т ь чт о -л. Не маглі ўж о яны распаляць адзін у вадным парываньні, імкненьні. зсд. 50. перарвацца-яўуя, соверш.— п е р е р в а т ь с я, р а з о р в а т ь с я На Д В О е, На ЧаСТИ. Несоверш. перарывацца, 1. п е р е р ы в а т ь с я. Шсл. Цепкая нітка дык перарываецца. Ст. 2. сильно кричать, орать. Крычыцъ, аж перарываецца. Ст. прарвацца, соверш.— пр о р в а т ь с я. Несоверш. прарывацца— п р о р ы в а т ь с я, прырвацца, -вуся-вёшся-вёцца-вёмся -iвіцёся; прош. вр. прырваўся, прырвалася, соверш. 1. страд, к прырвацъ". НІткІ прырываюцца, прырваліся ў кроснах. Нсл. 509. 2. придраться. Н сл. 509. Прырываецца, прырваўся к імне біцца. Нсл. 3. с жадностью приступить к чему-л. Нсл. 509. прырывацца, 1. несоверш. к прырвацца 1. 2. несоверш. к прырвацца 2, 3. Нсл. 509. разарвацца, соверш.— разорваться, разделиться на части, стать разорванным. Ар. Несоверш. разрывацца— разрываться