Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

жлудны 483 жмут жлудны, (Нел), жлудовы-вая-вае—крестовый в карточной игре. Нел. 157. Кароль жлудны. Нел. Жлудовая масьць съвецщъ. Нел. См. жалудны, жалудовы. жлудзь-дз/, ж.—в карточной игре масть кресты. В старинных картах крестовая масть изображалась дубовою гирляндою или ветью с желудями. Нел. 157. Кідай жлудзь. Нел. Жлудзь съвецщъ. Шел. См. жолудзі. жлукта-кты-кце, ж. 1. щелок, НК.: Очерки, Но. 341. отвар ЗОЛЫ, зольная вода. Вят., Воет. (Даль). 2. посуда, в которой заделан щелок, нк.: Очерки, Но. 341. посуда для стирки белья, а) кадка для бучения белья, Растсл. кадка на трёх ножках(высоты до 1/2 арш.) для золения белья при мойке, Шел.; Сянно(Ксл.) бук ДЛЯ стирки белья. Вят., Воет. (Даль). Наша жлукта рассохлася. Сянно (Ксл.). Наліў цэлую жлукту вады, i хусьце ня ўлезе. Ст. 3. употребляется также в насмешку над жадным в еде. Шел. 4. н е у м е р е н н о и не к р а с и в о пь ю щ и й. Гсл. жлуктаць, 1. б у ч и т ь, ще л о ч и ть б е л ь е. Ель мая зялёная, сьвякроу мая шалёная. Задала ў нядзелю жлуктацъ, v рэшаце мачыцъ, на мору бяліць. Из песни, Даль. См. жлукцщъ. 2. перен., осуд.— ЖаДНО, боЛЬШ И М И ГЛОТк а м и, з а х л е б ы в а я сь п и т ь, Гсл. п и ть СИЛЬНО, п ь я н с т в о в а т ь. Нел. 157. нул. 157. Досіць вам жлуктацъ гарэлку. Нел'. Ж Л у К Ц І Ц Ь - Ч Г-Ч 6 /Ш -Ч Я, несоверш., т рех. 1. бучить белье, Растсл.; Нел. 157. бучить, парить белье, Даль, выпаривать белье, Шсл. вымачивать для мытья белье, бучить. Гсл.; НК.: Очерки, Но. 341. Заутра НЯ М ОЖ Н а жлукцщъ. Косіч 232. Занасілася хусьце: давядзецца яго жлукцщъ. Ст. См. жлуктацъ в 1-ом зн. Жлукцячы доўга, пагноіла хусьце. Нел. Трэба жлукцщъ скуты. Латыгаль Сян. (Ксл.). Соверш. паЖЛуКЦІЦЬ. Нел. 157., т рех. — ПОЗОЛИТЬ. Шсл. Ня Ўсе ХУСЬЦе пажлукцілі. Нел. Пажлукці пасьцелкі, дык будуцъ белыя. Ст. 2. перен., осуд.— ПОЖИраТЬ ЖИДКуЮ пищу, ж адно вы пивать больш ое количество. Слабодка Cip. (Ксл.). Рыгор ЖЛукЦІЦЬ гарэлку. Слабодка Cip. (Ксл.). Ляжаў бы на баку ды жлукціў гарэлку. Дел. Нейдзе ў фрыца жлукцщъ піва. Дуб.(Калосьсе, Но. 3/20, стр. 150). 3. (перен.)—с жадностью есть. Шсл. Во дзе жлукце: цэлую міску ізьесьць. Ст. выжлукціць, соверш., трех. 1. ВЫЩеЛОЧИТЬ. Шсл. 2. перен., осуд.— С ЖаДНОСТЬЮ ВЫ еСТЬ. Шсл. Выжлукціў міску капусты. Ст. 3. (перен., осуд.)—много выпить. Вала могуцъ за адзін засед зьесьці й вядро гарэлкі выжлукціць. Марціновіч(Беларус, Но. 159). ж л ў к іц ц ц з і- к ч у с я - к ц іш с я —быть бучену. НК.: Очерки, Но. 341. Бель Ж л у к ц іц ц а. НК.: Очерки, 168. ж м а к і-к о у, единств, ч. нет.—ВЫЖИМКИ, жмыхи, Растсл.; Гсл. выжимки конопляные, жмыхи, (Ксл.), Смл. (Даль). Цяпер жмакі дарагія: па рубель дваццацъ капе як. Навікі Віц. (Ксл.). жмаць, ж му, жмет, жмем, жміцё, ЖМуЦЪ, повел. Ж М І, ЖМЛМа, несоверш., перех. 1. жать. Гсл.; Ар.; Растсл. Соверш. наЖМаЦЬж м ў —ж м ёш -ж м ёц ъ -ж м ём - ж м іцё —нажать, мгел. 2. давить. Гсл. 3. выжимать. Гсл. зажмаць-му-мёш -мёцъ—зажать, мгел. Соверш. зажмаць—сжать, мгел. падажмаць—поджать, мгел. абажмаць, -м ў-м ёш -м ёць-м ём -м іцё што, соверш., перех.—отжать, сжав, сдавив, удалить, выпустить жидкость, влагу откуда-л. Ар. Несоверш. аджымаць-а/о-асш/ повел.-ай-айма, што,—сжимать и отпускать, Ар. стирать отмокшее за ноч белье в первый раз(сжимая и отпуская, С.), Шсл. М ат ка адж ымае хусьце. Ст. Я буду аджымацъ хусьце. Мамойкі Беш. (Ксл.). пааджымаць, соверш., перех.—окончить аджымацъ" в разное время или много белья за один раз. Пааджымала ў цёплай вадзе хусьце. Ст. жмацца, 1. давливаться. Гсл. 2. продираться, протискаться. Гсл. Отгл. имя сущ. жманьне-ня, ср. 1. выжимание, сдавливанье. Гсл. 2. пребывание в тесноте, в тисках. Ж м ёня-н/-Ш, ж. 1. горсть. Ар.; МГсл.; ПНЗ; Нел. 157; Шсл.; Вар.; Смл. (Даль). Пасып курам жмені зъ дзъве ячменю. Ст. 2. отдельная горсть павесма". НК.:Очерки, Но. 298. ЖМеНЬКа-ЧЬК7-Н6ЦЬ/, 1. уменьш. к жменя в 1-ом зн.,—горсточка. Ар.; Косіч 22; Шсл.; Нел. 157. Жменъку мукі пазыч. Нел. 2. уменьш. к жменя в 2-ом зн. НК.: Очерки, Но. 298. Саломкі жменька — капейка. Росуха Імгл.(Косіч 252). ЖМІНДа-ды, дат.-ду, предл.-ду(м.) и дзе(ж.), общ.— скряга. Ар. жмук, Ж му к а, предл. Ж М у к у, зват. ж м ў ч а, м. 1. пук, клок(волос И Т.П.). Шсл. Я к т у з а н у ў, д ы к цэ лы ж м у к в а л а со ў в ы р в а ў. Ст. 2. связок(связка, С.), Шсл. Назьбіраў ж мук анучаў. Ст. жмурушкі, - ш а к —жмурки(игра). НК.: Игры, 28. жмут, ж му та, предл. и зват. жмуце, м. 1. клок, пук, что-л. сжатое из волокнистого, Нел. 157. клок, пучек. Гсл. Жмут валасоў выбраў. Нел. Жмут пянькі. Нел. 2. связка(несколько однородных предметов, связанных вместе, С.). Нел.; Гсл. Ж мут пянькі, паперы. Нел. Цэлы жмут адзежы ЛЯЖЫЦЪ. Полацак Сьміл. (Шсл.). См