Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

зюканьне 474 зюку-зюку До вам зюкаць — бярыцеся за работу. Дел. (Вецер) з вадой, з я млей, лесам зюкаегамоне. Гарун (ст. Вецер"). Пакуля зюкалі, дык i ноч на дварэ. Юрсл. Ахвотни зюкаў зь ім аб жыцьцю драбное магілеўскае шляхты. Дзьве Душы 101. Адно вось так, другое не — сядзяць i зюкаюць паціху. Гарун: Каму што. Отгл. имя сущ. ЗЮ Каньне-НЯ, предл.-ню; мн. ч.-ні-няў—говор, разговор, Гсл.; Юрсл. мирный приятельский разговор. Нел. Зюканьням бавіліся да поуначы. Нел. Однкрат. з ю к н у ц ь -ну-неш-не—сказать. Нел. 223. Зюкні хоць слова. Нел. Зюкні, ЯК яго віна. Энэіда навыварат. Соверш. за зх о к ац ь, 1. начать говорить. Нел. 168. Ледзь ты зазюкаў! Нел. 2. занять беседою. Нел. 168. Зазюкалі вы мяне. Нел. Соверш. пазюкаць—приятельск и м и мирно, С.) побеседовать. Нел. 223. Схадзіла б на еяло, пазюкала б зь кім i дзет бы прайшоў баржджэй. РыбчынаСір. (Ксл.). Зюкайце, пазюкайце, толькі паціху, няхай другія съпяць. Нел. Пасядзелі людзі, пазюкалі дый разышліся. Нел. 14. Любіў стары пазюкаць ізь Лясьніцкім. зсд 107. Соверш. празюкаць-аю-яеш-ае, перех.—провести в разговорах (беседе, С.) Нел. 523. Цэлую НОЧ празюкалі. Нел. Соверш. вызюкнуць-нг-ну-не, перех. 1. высказать (произнести, С.) Нел. 82. Вызюкнуў нехарошае слова. Нел. 2. вызвать. Нел. 82. Вызюкні тату з хаты. Нел. вызкжаць-я/о-яўш-яе, соверш., перех.— ВЫзвать. Несоверш. вызюкаць-аю-аеш-ае —вызывать. Нел. 82. Вызюкай, вызюкай яго з карчмы. Нел. зюкацца, зюкаецца, страд, к зюкаць. Соверш. празюкацца-яюся-яешся—проговориться, проболтаться. Нел. 523. Зюкай ізь ім, ды будзь асъцярожны, не празюкайся. Нел. разьзюкацца, соверш.—разговориться. Нел. 549. Старыя мяжсобку разьзюкаліся. Нел. зазюкавацца-кр/ося-кгушся, несоверш. —проводить лишнее время в разговорах. Нел. Ш.Ятут зазюкаваюся, зазюкаўся, а ўдварэ мяне чакаюць. Нел. Соверш. зазюкацца-аюся-аешся—провести лишнее время в разговорах. Нел. 168. ъызюкицца-аюся-аешся, несоверш. 1. откликаться, Нел. 83. Ня вызюкайцеся, як будуць гукаць. Нел. 2. проговариваться. Нел. 83. Нашто ты вызюкаешея, вызюкнуўся з гэтым еловам. Нел. вызюкнуцца-нтя-н£шся, 1. откликнуться. Нел. 33. Ніхто ня вызюкнуўся з хаты; знаць няма нікога. Нел. 2. проговориться. Нел. 83. SIOKi-tftfV, единств, ч. нет. 1. мирный разговор, беседа. Кінь свае зюкі! Воўсішча Сян. (Ксл.). 2. разговоры, ТОЛКИ. Дел. 290. увесьціся ў зюкі—заговориться. Увяліся мы з табою ў зюкі, а надабе йсьцірабіць. Дел. зюклГвы, -вая-вае—словоохотливый. Бяльсл. Ну які ж зюклівы гэты чалавек — ён жа, бач, i часіны не памаўчыць! Вушакі Чэрык. (Бяльсл.). ЗЮКНЯ-Ш-Ш, ж.—разговор. Бяльсл. Зьберліся бабы, як пачалі зюкню пра авечкі, каровы — ды дзе там гх пераслухаеш! Вушакі Чэрык. (Бяльсл.). зюкнуць,—cvw. под зюкаць. зюку-зюку—отгл. межд., означающее продолжение прятельского разговора. Нел. 223. Мы зь ім зюку-зюку дый цэлую ноч празюкалі. Нел