Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

зыбаць 471 зык *ЗЫблЦЬ-аЮ-аеш-ае, несоверш., перех. 1. к о л е б а т ь, к о л ы х а т ь, к а ч а т ь. Нсл. 222; Бяльсл.; БНсл. Зыбай, пазыбай дзяцё. Нсл. Ён ЗЫЦбае, ЯК Ідзець. Хведараўка Краснап. (Бяльсл.). Однкрат. зыбнуць-йу-нёш-нёць-нёмніцё— к а ч н у т ь. Нсл. 222. Зыбаеш, зыбнуў стол. Нсл. Зыбні зыбку. Нсл. Прич. зыбнуты — к о л ы х н у т ы й. Нсл. 222. Зыбнуты стол. Нсл. Соверш. пазыбаць— к о л е б а т ь, к а ч а ть н е к о т о р о е в р е м я. Соверш. вызыбаць — з а к о н ч и ть к а ч а н и е ди т я т и в к о л ы б е л и, ч т о б ы в а ет о к о л о дв у х л е т н е г о в о з р а с т а. НК.: Бабы, Но. 6. Родная бабка вызыбала ўнучка. НК.: Бабы 2. 2. волновать, мгсл. зыбаньне-нл, предл.-НЮ; мн. ч.-ні-няў, 1. отгл. имя сущ. к зыбаць 1 — к о л ы х а н и е, к о л е б а н и е, к а ч к а. 2. в о л н е н и е ( в о д ы, С.) мгсл. зыбацца-аюся-аешся, несоверш.. возвр. 1. к о л е б а т ь с я, к о л ы х а т ь с я, Нсл. 222; Гсл. н е у с т о й ч и в о СТОЯТЬ, л е ж а т ь. Бяльсл. Галіны зыбаюцца. Нсл. Кладка зыбаецца. Маластоўка Краснап. (Бяльсл.). Нечая песъня чутна. нечы зыбаецца стан. Жылка, 31. Соверш. зыбнуцца-нуся-неихся. Нсл. 222. Стол зыбнуўся. 2. в о л н о в а т ь с я ( о в о д е, С.) МГсл. 3. к о л е б а т ь с я, с о м н е в а т ь с я. Нсл. 222; БНсл. Чаго тут зыбацца? Тут нічога няма благога. Нсл. ъъ\Ь\етъ\-тая-та, 1. з ы б у ч и й (з ы б к и й, С.) МГсл. 2. ВОЛНИСТЫЙ. МГсл. 3. колеблющийся, нестойкий. БНсл. зыбка-бкі-бцы, ж.—люлька, которую можна качать сверху ВНИЗ, НК.: Очерки 324; НК.: Бабы, Но. 6. КОЛЫбель. Гсл.; Нсл. 222; Бяльсл. Пак лад ЗІ дзяцё у зыбку. Нсл. Уменьш. зыбачка-чкі-чцы—колыбелька. Нсл. 222. зыбачка-чкі-чцы, ж. 1. капелька (говорится о жидких веществах) Нсл. 222. Гарэлкі няма ні зыбачкі. Нсл. 2,—см. под зыбка. зыг, зыгу, м.—с о с т о я н и е ро г а т о г о с к о т а в о в р е м я з н о я, к о г д а он м е ч е т с я. Гсл.; Варел. зыгаваць, зыгуе—метаться во время зноя (о скоте). Варел. Статак зыгуе, бо кусаюць ГІЛІ. Варел. зыгза-зы, ж.— ш у т о ч н о е на з в а н и е ре з в о й не п о с т о я н н о й де в у ш к и. Варел. Зыгзы гэтыя ўсюдых дабягуць, дагледзяць а потым хіхікаюць. Варел. Зыгмон-оня, предл.-ОН у, зват.-ОНе, м. — Сигизмунд. Дз. Ь Ъ Ы СнуЦ Ь-Н у-неш -не, однкрат., звукоподр. — б ы с т р о у д а л и т ь с я, у б е ж а т ь, п о д о б н о к у с а ю щ и м на с е к о м ым в о в р е м я з н о я, и л и у б е г а ю щ е м у о т них с к о т у. Ср. зыг. Дзе спаткаліся, Сымонка? Як жа ты папаў сюды? А як зыг нуў ад нас гонка — ПОМНІШ тую НОЧ... тады? С. Музыка 153. зыходзіць,—см. под хадзіць. зыходзіцца,—см. под хадзіцца. Зыдор-ора, предл. и зват.-ору, м.— ИсИДОр. ЗЫЗЛЫ-лая-лае—зябкий. НК.: Очерки, Но. 491. Ср. зызнуць II, 3; азызнуць 3. зызнуць 1-ну-неш-не, однкрат. 1. сильно и быстро ударить. Шсл. Як зызьне яму ў вуха! Ст. 2. дернуть. Ад Хрумы зызнуў адным духам. Колас (НЗ. УIII). Вось праява не задана, не чакаў такіх навін! Ці ня зызнуць лети ад пана, покі ён стаіць адзІН? С. Музыка 166. зызнуць 11-ну-неш-не, 1. опухать (болезненно полнеть, отекать, брюзгнуть, С.) Шсл. Зызьне з го ладу, а рабіць ня хоча. Ст. Соверш. ззызнуць—(совершенно, С.) опухнуть (совершенно обрюзгнуть, С.) Шсл. Хай ты азызьні з гэткаю работаю! Ст. 2. соловеть. 1г. 3. зябнуть, НК.: Очерки, Но. 491. мерзнуть, коченеть. Юрсл. Ня зызьніце на вуліцы, ідзіце пад страху. Юрсл. азызнуць, соверш. 1. опухнуть (обрюзгнуть, Ксл), употр. и как бранное. Шсл. Уся шчака азызла: пшчала ўкусіла. Ст. Каб ты азыз! Ст. Глянь, як у яго від азыз. Азярэцк Сян. (Ксл.). 2. осоловеть, іг. Спаткі хоча — сусім азыз. іг. 3. Продрогнуть, Ксл. озябнуть, Дел.; Гсл.; нк.: Очерки, Но. 491. Купаўся, пакуль азыз. Гсл. Боты дзіравыя, дык дужа азыз. Пятніцкая Беш. (Ксл.). Дзяцё аЗЫЗла. Дел. Нешта ж у вас дужа съцюдзёненька, азызнуць можна. НК.: Старцы, 92. 4. потерять бодрость, стать апатичным; раскиснуть. зызнуцца, страд, к зызнуць II. Чаго вам зызнуцца пад сьцяною, ці хата малая, ці што? Юрсл. ЗЫЙСЬЦІ',—см. под ІСЬЦІ. ЗЫЙСЬЩСЯ,—см. под ІСЬЦІСЯ. зык, зыку, предл. зыку, м. 1. жужжание. Нсл. 222; БНсл. ПшЧОЛЫ п а д н я л і ЗЫК. Нсл. 2. крик, брань. Нсл. 222. Hi воднага дня ў нас ня бывае бяз зыку. Нсл. Нарабілі зыкукрыку, хоць ты з хаты ўцякай. Ст. 3. состояние рогатого скота во время ЗНОЯ, когда ОН мечется, Гсл.; Кал., Кур., Вар. (Даль); Юрсл. стремительно бешеный бег коров в жаркую полуденную пору, когда оне преследуются,,зыкаўкамі,\ НК.: Под. пос., Но. 107; Бяльсл. У зык адно спасеньне: збутурай барзьдзей статак у якую-лень ваду. Юрсл. 4. летняя пора, когда скотина бесится от ОВОДОВ. Кал., Кур., Вар. (Даль). См. СІлёс.. 5. овод (кусающий рогатую скотину во время ЗНОЯ, С.) Растсл.; ПНЗ. 6. в отношении к молодежи, ищущей развлечения и удовольствий, "зы кі" принимает укоризненно-насмешливый ТОН. НК,: Под. пос., Но