Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 442
 ◀  / 1324  ▶ 
засмучонасьць 424 заставацца засмучонасьць-ф, ж.—состояние по прилаг. " за см уч о н ы ". А д р а з у па к ін уў сваю засм учонасьць i аж шы бчэй за ix пабег ізь ім і да а ст рогу. Дзьве Душы, 188. засмучоны-няя-няе—опечаленный, засмучэньне,—см. под см уціць. заснаваць кроены—основать. Гсл. О т гл. имя сущ. заснаваньне красён—основание. Гсл. зяс-н у ць-ы наць,—см. под спацъ. засповеднае-нягя, в знач. сущ., ср.—приношение за исповедь. Нел. 185. Засповеднага да ў копейку. Нел. заспа I-пы-съпе, ж.—засыпка. Нел. 185. заспа И, засьпе, ж.—долгий сон. Нел. 185. заспадабаць,—см. под падабаць. заспадзявацца,—ои. под спадзявацца. заспас-обеньне-общь,—см. под спасобіць. заспаведны-няя-няе—приносимый за исповедь. Нел. 186. Заспаведны я грош ы. Нел. Ср. засповеднае. заспаць, за с п л ю,—см. под сп ац ь. засто-еваць-щь,—см. под ст а я ц ь. зя ст о -евя ц ц я -іц ц а,—см. под ст а я ц ц а. застоліць,—см. под століць. ЗаСТОЛЬЛе-ЛЯ, предл.-ЛЮ; мн. ч.-л і-л я ў, ср.— место за СТОЛОМ. Ксл.; Гсл.; Нел. 186. Мы т олькі вылезьлі З заст ольля. Масеева Аз. (Ксл.). В ы ходзяц ь ІЗ заст ольля. Кот. 207. Ід зіц е, д зет к і, із за ст о л ьл я, п усьц іц е гасьцей. Нел. Тат у ля сядзіц ь на куце, а ты, м ат уля, лезь па заст ольлю к ям у. Нел. Г арэлік п адн яўся з заст ольля. Дзьве Душы, 168. Л аскат. ЗастОЛЬЛеЙКВ-КЯ, предл.ку. Растсл. Ц яб е Х о ўр а ч к а да ўн о ж дж эць, із заст ольлейка вон ня йдзець. Север. (Косіч 244). застольнік-гкя, п р е д л А к у, з в а т А ч а, м. 1. каждый из едящих за одним или общим столом* затрапезник. Ксл. Т о л ьк і заст ольнікаў бы ло на вясельлю. Лашнёва Выс. (Ксл.). Ум енъш. застольнічак-ч/ся, п редл. и зват.-Ч К у. 2. нахлебник (, приживальщик, С.) Гсл.; Нел. 186. Заст ольнікаў, заст ольн ічкаў т о ш мат, але р а б о т н ік а ў мала. Нел. застольны-няя-няе—застольный. застольныя песьні—песни, которые поются в Смол. губ. во время пирушек и за столом во время свадьбы. Дел. 253. застагнаць,—см. под стагнаць. засталасьць-щ, ж. ад кого—отсталость, засталцы-цоу, асталцы-цор—остальное. Ксл. Пудоў дзесяць аўсу засею, а асталЦЫ прадам. Заазер'е Сян. (Ксл.). Пасі, Божа, засталцы! Шейн. зяст ялы-лая-лае, 1. оставшийся от чегол. Ш то бы м еў на ст у п одводах да м ест а наш ага гал оўн ага еміны заст алае для продажы паслаці, т о м ож а вадзяным пуцём чараз колька чалавекаў адправіці. Стт. 98. 2. остальной. Нел. 218. Д л я ўся к іх, м еж ы п а т ом каў заст алы х, розьн іц. Запіс 1563 г. (Пташицкий: Кн. Пузыны, 60). Заст алы я грошы сабе вазьм і. Нел. 3. а д к о го, а) отставший в пути, б) отсталый, стоявший на низком уровне развития. застаноўка-укі-уі(ы, ж. 1. препятствие, остановка. Нел. 186. Заст ан оўку за т а б ою м аем. Нел. 2. остановка, временное пребывание кого-л. где -л. на пути куда-л. Бясл. Н а ў с ё й да р о з е ад н а то л ьк і з а с т а н о ў к а б уд зе пры пераезъдзе пераз м ост. Бяседавічы Хоцім. (Бясл.). застан-авщь-яўляўб, —см. п од станавіць. застан-авіцца-аўляцца,—см. п од станавіцца. застаронак, Шел., застаранак, Ар.—часть сенно/о сарая (, также гумна, Ар.) перегороженного(со стороны тока, Ар.) по высоте 2-3 бревнами (, а спереди и сзади столбами или же низкой стеною и столбами, Ар.) Шсл. С а л о м а л я ж ы ць у З а с т а р о н к у. Дукоршчына Сьміл. (Шсл.). См. с т а р а н а. застарасьвецкі-кяя-кяе—очень древний, старинный. Нел. 186. Заст арасьвец кі ў з д у м а ў звы чай. Нел. З а ст а р а сьвец к а я адзеж а. Нел. застаравиць, зыстараваць,—см. п од ст араваць. застарацца,—см. п од ст арацца. застарэць,—см. п од ст арэць. застава-вы -ве, ж.. 1. установленный в воде заставной рыболовный снаряд, нк.. Очерки 503. 2. залог, Стт. 1529. заложенная вещь, залог. Нел. 186. У с т а ў л я е м, іж бы к а ж н а я заст ава даўнасьц і зем скае н я мела. Стт. 15 29, х, 5. В а зь м і с я к ір у ды з а с т а в у пакладзі, п аку ль пры нясеш грош ы. Нел. 3. гипотека. Акін. 192. См. гіп от эка. 4. гарнизон. Стт. 1529; Любавский: Очерк 122. Е ст лі бы хм а самы... аб о Панове р а д а наш ы паш лю ць к о го ў заст аву на зам ак. Стт. 1529. М яш чан е кіеўскі... пачуўшы т ое. і ж г а с п а д ар i x, кн язь С т аніслаў, у ц ё к ад Г еды м ін а i ў ix заст авы нікат орае кн язь не заст авіў. Летапіс Быхаўцаў, стр. 15-16. заставаць, застваць, Шел. заст ую -т уеш m y e, несо вер ш.—затеинять (, заслонять, загораживать свет, С.) Шел. А д х ін іся ад лянпы, ня заст вай. Ст. С т аў ды заст уе. Ст. заставаць-аю -аёш -аёц ъ — догонять домашних животных, идущих в посев, чтобы не допустить их пойти туда. Нел. 186; Юрсл. Б ард зей заст авай коні, б о ў ячм ен ь ускочац ь. Нел. С оверш. застаць. Нел 186. Заст ань гусі, ня п уш чай у ячм ень. Нел. заставацца, заст аю ся-т аёш ея-т аец ц а-. т аём ся-т аіц ёся, несоверш. 1. оставаться. Нел. 186; Шел.; Ксл. Усі вут а ч к і 3 возера п л ы в у ц ь, а д н а в у т а ч к а за с т а в а л а с я
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

заазере, застан-авщь-я^ля^б, застаравйць, прйлаг, сенноіо, чіся
3 👁
 ◀  / 1324  ▶