Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 357
 ◀  / 1324  ▶ 
дыбаць 339 уздыхаць дыбаць(дыбаць, ПНЗ; Вят., Вост.,Даль)-ЯЮаеш -ае(аю -аеш -ае); повел.-ай-айма(айайма), несоверш. 1. букв. ступать, приподнимаясь на ножные пальцы, подобно дитяти, начинающему ходить, Нел. 149. несмело идти, как бы на цыпочках. Гсл. Дыбай, малёнькі, да мяне. Нел. 2. идти медленно, Нел. 119. медленно брести, Ксл. чуть идти. ПНЗ. Дыбаеш, як не сваімі нагамі. Нел. А рхіп дыбае дамоў. Сянно (Ксл.). Відаць, але далёка дыбаць. Послов. Ар. Отгл. имя сущ. ДЫбаНЬНе-НЯ, предл.-НЮ, ср.— медленная(слабая, Ксл.) походка. Ксл.; Нел. 149. На доўга будзе твайго дыбаньня. Нел. Як гэт кае дыбанье, дык валей сядзець. Рудня Меж. (Ксл.). Соверш. дадыбаць— медленно дойти. Нел. 137, 149. Л едзь дадыбаў. Нел. Соверил. падыбаць—поковылять. Шел. Ст ары падыбаў зь кійком памалёньку. Ст. ДЬібкІ, дыбанькі, дыбачкі, междомет. ДЛЯ возбуждения дитяти становиться на НОГИ. Нел. 149. стаць на дыбкі—стать на ноги ( о начинающем ходить ребенке). дыгайла-лиг(-лы), м. 1. идущий как прыседая, чем умедляется походка. Нел. 149. Дыгайла наш паку ль дадыгае. Нел. 2. имеющий длинные ноги и больш ой ш аг. Нел. 149. 3 ды гай лам гэт ым не спароміш ся йсьці. Нел. дыганьне-яя, предл.-ню, ср.—медленная нескладная походка с пригибанием КОЛен. Нел. 149. дыгаць-аю-аеш-ае, несоверш. 1. медленно и как бы за каждым шагом приседая идти. Нел. 149. Чаму ты ня йдзеш хорош а, а дыгаеш? Нел. 2. делать реверанс. Нел. 149. дыгі-дг, единств, ч. нет.— реверанс. Нел. 149. дых, дыху, предл. дыху, м.—дыхание. Ар.; Бяльсл. Д ы ху больш не хапае бегчы за ім. Палуж Краснап.(Бяльсл.). На гале сібер, аж хапіў, запіраў дых, ням елі з холаду палЦЫ. Капыловіч: Хлеб(Беларус", Но. 157). дыхаліца-ўw-iўb/, ж., облает.—лошадиная болезнь. Дел. 199. дыхальны-яяя-ияе— дыхательный. БНсл. Д Ы Х аЛЦ Ы -ўЛу, единств, ч. нет., облает. —дыхание. Дел. 199. Ст ары касіць ня мож а: дыхалцы займае. Дел. дыханьне-ня, предл.-ню, 1. дыхание. Гсл.; Нел. 149. Дыханьне запёрлася. Нел. 2. (перен.)—жизнь. Нел. 149. К а б табе дыханьне такое, як гэт а праўда. Нел. дыхавіца-ў6/-і(бл ж. 1. одышка. Гсл.; Шел.; Ксл.; Ар.; БНсл.; Бяльсл. Рабіў, рабіў, пакуль дыхавіцы сабе не нагнаў. Ст. Н агнаў каню дыхавіцу. Ст. Дыхавіца Ў грудзёх. Купала: Спад. 9. Дыхавіца подпала каню. Нел. 149. 2. удушье. МГсл.; Ксл. 3. астма. дыхавГчны, -ная-нае—удушливый(такой, как при удушье, С.). Ар. іг. Дыхавічны чалавек, конь. 1г. ды хац ь(ды хц і)-я/о-яеш -яе; повел.-айайма, несоверш. 1. ДЫШаТЬ. Ар.; Шсл.; Вят. (Даль); Дел. 199. Л едзь дыхае чалавек. Ст, Як а б 'еўся я куцьці, ні сапсьці, ні дыхці, ні дам оў дайсьці. 3 батлейкавае сцэны. Однкр. дыхнуць. Нсл. 149— дохнуть. Ap. Калі б яму т ак дыхаць цяж ка было, як ён нам дыхнуць не даець. Нсл. 2. (перен.)— ЖИТЬ. Нсл. 149; Дел. Мала яму ды хац ь на съвеце. Нсл. Н ам м ож но дыхаць. Смал. у. (Дел.). Соверш. дадыхаць —дожить. Нсл. 732. Няма надзеі, каб ён дадыхаў да сьвету. Нсл. а д д ы хац ь, несоверш.—передыхать. Ар. Два разы рэкш ы, аддыхаў; потым два разы мовіць аллягу акбар(араб.) i знову аддыхне. Кіт. 9061. Соверш. аддыхнуць-wyнёш-нёць-нём-ніцё—передохнуть. Ар. 3. здыхаць, несоверш. а) издыхать, околевать(о животных). Нсл. 207. Конь здыхае. Нсл. б) (презр. о человеке), ИСПускаТЬ последнее дыхание, умирать. Нсл. 207. Зды хай, зд о х н і ты ад м яне! Нсл. в) мереть, сохнуть. Нсл. 207. Здыхае з голоду, а рабіць ня хоча. Ст. г) сохнуть, тосковать. Нсл. 207. Здыхаеш па ІМ. Нсл. Отгл. имя сущ. здыханьне-ня, предл.-ню, 1. падеж на животных. Шсл. Няма на цябе здыханьня, на т акого каня! Ст. 2. издыхание, последние минуты жизни; говор, презрительно. Нсл. 207. Здыханьня на цябе няма. Нсл. Х іба перад здыханьням п е р а с т а н еш. Нсл. Соверш. пазды хаць —передохнуть, Ар. околеть. Нсл. 455. Коні, каровы паздыхалі бяз корму. Нсл. ЗДОХЦІ, соверш. 1. к здыХОЦЬ 1. Нсл. 207. Карова здохла. 2, (к здыхаць 2). Нсл. 207. Здохнеш, пакуль я за цябе выйду. Нсл. 3. (к зд ы х а ць 3). Нсл. 207. За т ваім бязульст вам i мы здыхаем, здохлі з голоду. Нсл. падыхаць, соверш. (к дыхаць 1)—подышать. Ар.; Нсл. 149. Несоверш. ПадЫХаЦЬ —повевать. Шсл. Падыхае сьвежы ветрык. Ст. М лоснаю нямот аю падыхала летнае неба, цемнае й душнае. Дзьве Душы, 109. вы ды хаць-аю -аеш -ае; повел.-ай-айм а, несоверш. 1. выдыхать, дыханием выталкивать воздух ИЗ легких. Ар. Однкр. выдыхнуць—выдохнуть. Ар. 2. переносить болезнь. Ар. Яшчэ тую больку выдыхае. Ст. Соверш. выдыхаць-а/оаеш -ае—перенести болезнь. Ар. Л едзь выдыхаў хворобу. Ст. уздыхаць, несоверш.— ВЗДЫХаТЬ. Шсл.; Ар. Н іч о га ня каж а ён, т олькі цяж ка ўзды хае. Ст. Соверш. узДЫХНуЦЬ-Ну-НеШнёць-нём-ніцё—вздохнуть. Шсл.; Ар. Цапочкам узмахнець, цяжанька ўздыхнець. Из свад. песни, Ст. За работ аю няма калі лягчэй i ўздыхнуць. Ст
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

iўbі, аддыхнўць-wy, аіоаеш, дыгайла-лйг(-лы, дыхавіца-^6/-і(бл, дыхаліца-^w-i^b, дыхнўць, яіо
0 👁
 ◀  / 1324  ▶