Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 358
 ◀  / 1324  ▶ 
дыхацца 340 дык дыхацца, дыхаецца, безлт., несоверш. —дышаться. Тут лёгка дыхаецца. Ар. задыхацца-я ю с я - я с ш с я, несоверш. 1. задыхаться, испытывать стеснение в дыхании от недостатка воздуха, запыхаться, (МГсл.) 2. задыхаться, умирать от недостатка воздуха, от дыма, удушливога газа. Соверш. задыхнуцца-нуся-нешся—задохнуться. Ар. дыхля-лі-лі, ж.—трясина. Бяльсл. Тут дыхля, надабе йсьці ціха, бо калі правалішся, дык сам ня вылезет; як яна дыхае", ЯК Я йду. Бяседавічы Хоцім.(Бяльсл.). Уменьш. дыхлткл-нкі-нцы, ж.—топина на болоте, где можно провалиться. Дел. 199. ДЫХЛЯК-ЯКЯ, предл-яку, зват.-ЯЧа; мн. ч.-КІкоў-ком, мн. ч.. предл.-кох, м.—бранное на слабосильного мужчину, парня. Шел. Д ы хляк ты, не з т ваею сілаю т ут управіцца! Ст. дыхляціна-нь/-нс, ж.—мясо павшего животного. Шел. К упіў нейкае дыхляціны ды хоча, каб yci елі. Ст. дыхшца-цомуы, ж.—дыхательное горло, гортань. БНсл. дыхнуць,—см. под дыхаць. дыхт,—см. под д ы х т у даць(под д а ва ц ь, даць). цулхтоуны-ная-нае—плотный, крепкий (о материале). Нел. 149. Д ы х т о ў н а я хустка. Нел. Ды хт оўнае сукно. Тм. дыхта-лш, ж.—фанера. Шел. Н аклеілі паперу на дыхту. Скрыль Пух. (Шел.), дыхтант-нту, м.—диктант, дыхтаваньне-ш?, предл.-ню, ср.—диктовка. дыхтаваць, -тую-туеш-туе, несоверш. —диктовать. щклхт&ъы-вая-вае—фанерный. Сяло, ідзе была дыхтавая хвабрыка, было вылучна вЯЛІкалІтоўскае. Васілёк(Калосьсе, Но. 3-16, 1938 г., стр. 130). дыдалям, нареч.—прахом. Шел. Хай яно дыдалям пойдзе! Ст. дыягноза-зы-зс, ж.—диагноз. дыяле*г-ёгу, м.—диалог. ДЫЯМЭНТ-WJ/, предл. и зват. дыямЭНЦе, м. — алмаз. Гсл.; Нел. 149. Сьмешным выдаецца мне, што поэзя — дыямэнт прозы. Кавыль (Бацьк. Но. 1-2/437-438). Знашлі жуковіну 3 дыямэнтам. Лынькоў: Воўчы лог(Калосьсе, Но.2 з 1935 г.). ДумкІ-дьіЯМЭНты, кветкі жыцьця, песьні — вас гэтак люблю! Гарун. Ты была маею песьняю, дыямэнтам пачуцъця. Крушына: Лебедзь, 30. дыямэтра-/?ь/-/?ы, ж.—диаметр, дыяпазон-ону, предл.-оне, м.—диапазон, дыза-зы-эе, ж.—девочка-подросток, тонкая и высокая, міх.; Варел. А гэта ж дыза яшчэ бегае зь дзецьмі. Варел. дый, со ю з. Употр. для присоедиения однорядных членов предлож. или целых предложений: да и. Ар. Ён узя ў кіёк дый пашоў. Н.(Афанасьев Сказки, I, 1913, 210). К аб дый зь неба суглядалі, хлеба й солі засылалі. Из песни нищего, НК: Старцы. Сеў дый паехаў. Гсл. а) Употр. для присоединения предложений или отдельных членов предложений, дополняющих прежде выраженную мысль: да и. Я к пашлі, дак пашлі, дый зайшлі ў самы гуш чэр. Ст. Ёй нічога не хацелася рабіць, дый работ а падала зь яе рук. Колас: в. Чурыла. Бо я ня дум аў бачыць у вас нічога, апрача Icyca Хрыста, дый укрыж аванага. Луцк.: 1-шы ліст да Карынц. 2. б) ДЫЙ ГОДЗе,—см. подгодзе. ДЫ К (облает. ДИК) 1. наречие. Употребляют в начале предложений, содержащих в себе вывод из прежде сказанного: так. М аланка (ськеміла): Юля, дык МЫ пойдзеМ. Макаёнак: Каб людзі... Д ы к што ж нам рабіць? Гсл. Употребляют как соотносительное слово в главном предложении, когда дополнительные предложения условного или временного типа. Я к пяюць гэт у песьню, дык во як хораш а. Стдуб. (Косіч 13). Табе не казалі, дык я т абе кажу. Нел. 149. Па ім калі й чорт пабяжыць, дык нагу заскабіць. НК.: Старцы, 72. Калі ня брэша, дык праўду кажа. Послов. Рапан. 146. Во ў нас т акі гулявы ёсьць, калі трэба, дык змаўляй з Богам. НК.: Пособ. 133. 2. нареч., облает. Употребляют в сравнительных предложениях и обращениях с союзом як", к кот ором у, как и к 'д ы к ", может добавляться Т1[як i... дык i). К аб дый зь неба суглядалі, хлеба й солі засылалі!... Я к i бацек, дык i матак, як i цётак, дык i дзядзек. Як i брацьцяў, дык i сёстраў. Из песни нищего, НК.: Старцы, 80. Ср. так i б. 3. союз. 1. так. Гсл.; Шсл.; Ар.; Нел. 149. Употр. для присоединения предложений результата: так, вследствие того, пто4. союз. Употребляют для присоединения слова или несколько слов, связанных смыслом с всем прежде сказанным и объеняющим выраженную мысль. Яшчэ дадам: быў прыехаўшы да нас Карусёнак ізь Вільні, ды к нашы не м аглі зь ім нагукацца, так было цікава. 5. сою з для соединения прот ив, предлож ений со значением "н о ". А што! казаў я т абе не сябравацъ ізь імі, дык ты ня слухаў. Вось i маеш цяпер бяду! Проклець нейкая гэты сабака: ж эрці жарэць, а брахаць, дык ня хоча. Ст. (Шсл. п од проклець). 6. союз. Употребляется в начале предложения, содержащего общий вывод из предыдущего: итак. Д ы к вы цяпер даведаліся, як было i чаму т ак было. Ды к ш т о Б ог злучы ў, няхай лю дзіна не разлучае
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

wjі, дыхнўць,—см, дыхшца-цбм^ы, нагўкацца, ньі
5 👁
 ◀  / 1324  ▶