Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 34
 ◀  / 1324  ▶ 
аброцьце 16 абрачыся 2.— уздечка. Шсл.— узда. Раст.; Смоленск 151. Каня купіў ды без аброці. Касачы, Лёз. (Ксл.) Зьдзерлася 3 каня аброцъ. Крамяні, Пух. (Шсл.) Не па каню аброцъ. Рапан: Прыказкі 205. Ськідай аброцъ — во табе гэты конік. Ельн. (Дел.) Вазьмі каня на аброцъ. Дел. См. вобрацъ. аброцьце-чя, предл.-цю, собир., ср.— веревки, из которых делается род уздечки. Смол. у. (Дел.) аброчак, см. аброк 4. аброчна, нареч.— самоотверженно. аброчнасьць,-щ, ж.—самоотвержение, самоотверженность. аброчнік-/кя, м.— жертвенник. аброчны-ияя-«яе, 1.—жертвенный. 2. —самоотверженный. 3. —(лошадь) постоянно получающая известную дачу овса. Нел. 352. Твае аброчныя коні, а мае гады ў рады бачаць аброк. Нел. Аброчная торба. (Янк. 1). абраб-іць-ля146,—см. под рабіць. абрахаць, см. под брахацъ. абрад-ф', предл.-дзе, м.— обряд, мгел. абрадаваць,—см. под радавацъ. абрадавацца,—см. под радавацца. абрадзініцца,—см. под радзініцца. абрадзіцца,—см. под радзіцца. абраджаць ( от абрадуаю-аеш-ае; повел.ай-айма, несоверш., перех.— ИСПОЛНЯТЬ предписываемую обрядность, как напр. при сопровождении младенца ко кресту, брачущихся в церковь, покойника в гроб И на кладбище. НК: Очерки, Но. 25. абраджаць нябошчыка—омыть, одеть, прибрать покойника. НК: Очерки, Но. 248. абраз I-за, предл.-зе, зват.-зе; мн. ч.-зы-зоузом, предл.-зох, м., 1.—образ, лик (облик, С.) Нел. 351. Абраз Божае Маці. Нел. (Наканаваў) быць подобнымі да образа Сына Свайго. Луцк. (Письмо Римлянам, 8:29) 2. —образ. Ар.; Гсл.; МГсл.— ИКОНа. Нел. 351; Шел.; Ар.; Гсл.; Ксл.; Дел. ПаглядзІ, МОЖа за абразамі ляжыць. Нел. Абразы на месъце прадаюцъ. Тм. Вісяць у куце абразы. Рыбчына, Cip. (Ксл.) Палажы кніжку за абраз. Бабінічы, Віц. (Ксл.) Глянь там за абразамі. Дел. Высокі пад самыя абразы стол. Гарэцкі: Песьні, 16. 3. — картина. Углядаліся на абразы. Дудзіцкі ("Бацьк.'\ Но. 49-50, 435-436) КалІ дым разьвеяўся, пабачылі гэткі абраз: на зямлі ляжала шмат параненых. Агнявіца(Беларус, Но. 71). Ланцу г успамінаў паказаваў абразы. Шакун: Сьлед, 17. Абразы паняволенъня маюцъ у сабе шмат агулънага. Глыбінны (Прыйсьце, Но. 1). Калышуцца абразы далёкага. іл ь л я ш э в іч: Сон. Хай паўстае стары абраз далёкага ціхога С яла. Крушына(Конадні, У-УІ, 42). (Антыхрыст) кажа жыхарам рабіць абраз абразок-зкя, предл.-зку; мн. ч.-зкі-зкоўзком-зкі-зкамі-зкох, 1.—иконка. Шсл; Ар. 2.—картинка. Дзяцё згубіла абразок. Дел. абразочак-чкя, уменыи. к абразок 1,2. Дел. абраз II, нареч., 1.—тотчас, в сию минуту. Нел. 351; Дел. Абраз зъбегаю. Нел. Ня плач, а то абраз паб'ю. Дел. 2.—за один раз, за один приём. Дел. Абраз выпіў лек. Дел. абразовік-/кя, предл.-іку, м.—вышитое полотенце, висящее на иконах. Ксл. Павесъ заўтра новы абразовік на абразы. Цяшна, Чаш. (Ксл.). См. абразьнІК. абразанцы -чу,—обрезанная картофельная (корнеплодов вообще, С.) кожица. Шсл. Занясі, Міколка, карове абразанцы. Харавічы, Сьміл. (Шсл.) абраз-ацъ-аны, абрэзацъ,—см. подрэзацъ. абразіньне,( абразіньне, Нел)-ня, предл.ню, ср.—лицо. Дел., черты лица, особенно поражающие. Нел. 351. Ён із абразшъня сабе нічога. Дел. 3 абразшъня ягонага відаць, што ён злодзей вялікі. Нел. абразьнік-/кч7, предл.-іку, зват. абразьніча, м., 1.— торговец образами, иконами. Абразьнік прадаецъ абразы. Ар. 2. —торговец картинами. 3. —вышитое полотенце, висящее на иконах. Ксл. Зьмяні абразьнік, б о ўжо брудны. Пушкары, Сян. (Ксл.). См. абраЗОвІК. абраканьне-ня, предл.-ню; мн. ч.-ні-няў, отгл. имя сущ. к абракацъ, абракацца, 1. жертвоприношение. 2. обетование, совершение обета. Дел. Калі зо сну парвауся да абраканъня, то нэмэз (араб, малітву) не запсуе. Ют. 84610. Зрабіце, паненка, абраканъне ў Белыя Берагі схадзіць. Дел. Купец із жаною сьнілі: "Споўніце своё абраканъне". Ельня (Дел.). Абраканъне да посту. Ют. 2363. Колька прыстойнасьці ест? — Пяцъ ест: абраканъне ўчыніць. Ют. 43а9. Абраканъне меіта (араб, нябожчыка) да мыцъця. Ют. 49аЗ. (Вініц) пачаў ізноў маліцца ŭ рабіць перад Хрыстом вялікія абраканьні. Тат.: Кво вадыс 282. абраканьнік-//чс7. предл.-іку, зват.-іча, м.— жертвователь. абраканьніца, -цы-цы, ж.—жертвовательница. абракаць, -аю-аеш -ае, несоверш., перех. — жертвовать. Соверш. абрачы, абраку, абрачэш -чэц ь-чэ м -чы цё —пожертвовать. Отгл. имя сущ. абрачэньне-ня, предл.-ню— пожертвование. абракацца-аюся-аешся, несоверш.—давать обет, Ксл., Щсл. Калі вучыш, як мае абракаціся, калі па татарську ня ўмее, то паруску няхай абракаецца. Ют 86617, 87а 1. Соверш. абрачыся, 1. дать обет. Ксл.; Шсл.; Дел. Ужо вы, нашы матулі, абрачыцёся памінаць сваякоў. Смол. (Дел.). Абракліся Туркі, yci недаверкі, Божай Маці Нячаеўскай кажын год дань даваці. Дел. Абраклася схадзіць у Жарэбічы. Рыбчына Cip. (Ксл.). Каб ачуняць, абраклася дацъ на абедню. Ст. Абраклася панядзелкавацъ. Нел. Як абрачэшся, правую руку на левую ўзлажы. Ют. 83а 12. Нэмаз
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

абракў, пабю, ч^,—обрезанная, ікч, ікя, іічс
4 👁
 ◀  / 1324  ▶