Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 234
 ◀  / 1324  ▶ 
дагляданьне 216 разглядаць О тгл. им я сущ. ДЯГЛЯДаНЬНе-НЯ, предл.-НЮ. Не спадзяюся я на тваё дагляданьне. Нсл. 137. заглёдзець-джу-дзіш-дзе, со вер ш., п ерех. —подсмотреть. Нсл. 164. Ён ужо тут нешта загледзіў. Нсл. Н есоверш. заглядаць—заглядывать,(МГсл.; Вят., Вост.-Даль; Ар.) посматривать, (Нсл. 164) внутрь чегол., обращать взгляд на то, что надо увидеть, рассмотреть. Куды ты заглядаеш? Нсл. 164. наглёдзіць, соверш., п е р е х.—высмотреть (внимательно осматривая, найти, заметить, С.) Нсл. 302. Нагледзіў сабе заручонку, месца. Нсл. Нагледзіў добрую бярэзіну. Ст. П р и ч. н агл ёдж ан ы —высмотренный. Нсл. 302. Гняздо нагледжанае. Нсл. Н есоверш. НаГЛЯДаЦЬ-ЯЮ-ЯўШ-Я?; повел.ай-айма, кого, 1. надсматривать(надзирать, Ар.) Гсл.; Шсл.; Дел. Наняў прадаўнікоў i лаўкі ўсі пакрыў таварамі, дзеці наглядалі прадаўнікоў. Смл. у.(Дсл.). 2. присматривать за кем-чем. Нсл. 302. Наглядай майго каня, мой воз. Нсл. Наняла паня дзевачку гусі наглядацъ. Смл. у. (Дел.). паглядаць, несоверш. 1. поглядывать, Нсл. 436 посматривать. Шсл.; Ар. Нешта ён скоса паглядае на мяне. Ст. Паглядаць на неба, назад, на дзяўчыну. Нсл. Няхай паглядае душа. Кіт. 7613. Нэмаз(араб., малітву) пяючы, гутарыць, паглядаць каля сябе, нэмаз псуеш. Кіт. 84а13. О т гл. им я сущ. пагляданьне-ня, предл.-НЮ—поглядыватние. Нсл. 46. Работа ня любе пагляданьня на бакі. Нсл. 2. надсматривать. Нсл. 436. Паглядай на дзеці. Нсл. Соверш. паглядзёць, палядзёць, 1. посмотреть. Ар.; Шсл., Нсл. 436. Паглядзі на мяне, якоў я? Нсл. 436. Купіш, ня купіш, а паглядзець можна. Ст. 2. постеречь, присмотреть. Ар.; Нсл. 436. Паглядзі тут майго малого. Нсл. плдглёдзіць-дж у-дзіш-дзе, со в ер ш. 1. подсмотреть(подметить, Нсл.) Ар.; Шсл.; Нсл. 440. Нехта падгледзіў, ідзе ляжалі грошы, ды ўкраў. Ст. Падгледзь, куды ён часта ходзе. Нсл. Падгледзіць чужую схоўку. Тм. 2. подчистить, подрезать, говоря о пчелах, Нсл. 440 вынимать мёд из ульев. Шсл. Пара падглядаць, падгледзіць пшчолы. Нсл. П рич. падглёдзены, падглёджаны, 1. (подсмотренный, С.) подмеченный. Нсл. 440. Схорка наша падгледзена, падгледжана. Нсл. 2. (о пчелах)—подрезанный, подчищенный. Нсл. 440. Н есоверш. ПаДГЛЯДЯЦЬ, 1. подсматривать. Ар.; Шсл. Прыцікаўся ды падглядае, што мы робім. Ст. 2. (о пчелах)—вынимать мёд из ульев. Шсл.; Нсл. 440. Сьцяпан падглядае пшчолы. Ст. п ер агл ёдзец ь, со в е р ш., п е р е х. 1. просмотреть занова, переглядеть. Ар. 2. оглядеть, осмотреть все, многое. Ар. Н есоверш. пераглядаць. праглёдзець, 1. (п ерех.)—глядя, не досмотреть, упустить из виду, пропустить, Нсл. 521 не заметить, прозевать, просмотреть. (Дел.). Другі рой прагледзеў ты. Нсл. Мы прагледзелі, як пан ехаў. Дел. П рич. прагледжаны—упущенный из виду, не усмотренный. Нсл. 521. Прагледжаны рой уцёк. Нсл. 2. открыв глаза, посмотреть, взглянуть. Вочы засыпала, ледзь прагледзеў. Нсл. 521. См. праглянуць. 3. (п ерех.)—наскоро ознакомиться с чемл., бегло прочитать. прагледзець вочы—повредить зрение, занимаясь долгое время чем-л. требующим пристального рассматривания, Ар. утрудить зрение долгим смотрением. Нсл. 521. Вочы свае прагледзела я, паку ль ты зьвярнурся. Нсл. Н есоверш. праглядаць, 1. просматривать. МГсл. проглядывать, наскоро знакомиться с чем-л., бегло читать. 2. несоверш. к праглянуць, прагледзіць 2. прыглёдзець, соверш. 1. заметить. Прыгледзела яна, што пан нейкаю масьцю вельмі часта мажа сабе вочы. Дубровіцы H. (Демид.: Веров 101). 2. присмотреть. Нсл. 498. Прыглёдзь дзяцё, каб не звалілася з лаўкі. Нсл. Прыгледзь гасьцей, каб пілі й елі. Нсл. 3. присмотреть за кем. Нсл. 498. Я цябе прыгледжу! Нсл. 4—позаботиться о ком, посмотреть за кем. Нсл. 499. Ніхто ня прыгледзіў, Я К ён СКанар. Нсл. П рич. прыгледжаны. Дзяцё кінута ня прыгледжанае. Нсл. 498. Н есоверш. прЫГЛЯДаЦЬ. Прыглядай, каб дзяцё не звалілася. Нсл. 498. Ну, i я жалела й прыглядала яго дзетачкі. Смл. у. (Дел.). О т гл. и м я сущ. прыгляданьне-ня, п р е д л.- н ю —присматривание, надзор. Нсл. 498. Дзяцё кінулі без прыгляданьня. Нсл. Найміты любяць прыгляданьне. Тм. разглёдзець, со вер ш., п ер ех. 1. рассмотреть. Гсл.; Нсл. 457; Шсл.; Ар.; Дел. Добра трэба разгледзець, а тады браць. Ст. Разгледзеўшы ў раю, вярнуўся назад. Ют. 12466. Не разгледзеў я добра твайго каня. Нсл. у в абр аз р а згл ёд зец ь, о б л а е т.—рассмотреть, как следует. Малюкіна Пар.(Дсл.). 2. понять, выяснить, обнаружить что-л., разобраться в чем-л. П рич. разглёджаны. Здаецца дарога добра разгледжана. Нсл. 547. Меж разгледжаных рэчаў нічога свайго не пазнаў. Тм. Н есоверш. разглядаць, I. —разглядывать, рассматривать. Нсл. 547. Разглядай цяпер коні, каторы твой. Нсл
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

гўтарыць, наглядаць-яю-я^ш-я
3 👁
 ◀  / 1324  ▶