Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 235
 ◀  / 1324  ▶ 
выглядаць 217 прыглёдзіцца 2. несоверш. к разгледзіць 2. П рич. разгляданы. О т гл. им я сущ. разгляданьне-ня, п р е д л.-н ю —рассматривание. Нсл. 547. Разгляданьне пасагі. Нсл. ВЫГЛЯДаЦЬ, н есоверш. 1.(n e p e x.)— ВЫСМатривать что. Нсл. 80. Што ты тут выглядаеш, можа ўкрасьці што выглядзеў? Нсл. 2. представиться на взгляд(выглядеть, С.) Нсл. 80. Дзеўка выглядае хораша. Нсл. 3. высматривать для выбора. Нсл. 80. Выглядаць, выглядзець заручонку. Нсл. С о в е р ш. в ы гл я д зец ь, 1. вы см отреть, подсмотреть. Нсл. 80. Ды куды ты, Дарачка, глядзела, ды каго ты сабе выглядзела? Росуха Імгл. (Косіч 244). Выглядзелі каня дый укралі. Нсл. 2. высмотреть ДЛЯ выбора. Нсл. 80. См. выглядаць 3. углёдзець-джу-дзіш-дзе, со вер ш.—усмотреть, наблюдая, (Дел.) взглядывыаясь, увидеть, заметить, (Гсл.); Ар. увидеть, заметить. Шсл. Ня ўглёдзеў я яго, як ён праехау. Нсл. 650. Угледзелі роя, во цяпер будуць пшчолкі. Дел. Кінуліся людзі да яе, глядзелі, глядзелі i нічога ня ўгледзелі. Дубровіцы Н.(Демид.: Веров. 102) Ня ўгледзелі, як час мінуў. Нсл. I ня ўгледзеў, як ён вышаў з хаты. Ст. П р й ч. угледж аны —досмотренный. Нсл. 650; Дел. Рой НЯ ўгледжаны ўцёк. Нсл. Н е со ве р ш. углядаць—приметить. Нсл. 46. Углядай, як яны паедуцъ. Нсл. гляц,гёцц2і-джус я-дзішся, несоверш., возвр. —посмотреться. Ар.; Шсл. Будзе з гадзіну глядзецца ў глядзелку. Ст. С оверш. зглед зе ц ц а —уставиться, не сводя глаз, неподвижно смотреть на кого-что-л., ошибившись узнавая. Ар. См. уталопіцца. С о в ер ш. н агл ёдзіц ц а, 1. наглядеться, насмотреться. (Шсл.) Чаго толькі там не наглёдзеўся! Ст. 2. налюбоваться чем. Нсл. 302. Наглёдзецца,штукаўЯсп. Соверш. паглядзёцца, 1. посм отреться. Шел; Ар. Паглядзіся у глядзелку. Ар. Ну паглядзіся цяперака ў глядзелку, які ты харошы! Ст. 2. (о б ы к н. в 2 -ом лице еди н. ч. и 2 -ом л. мн. 4.)—посмотреть, увидеть что-л., убедиться на опыте в чем-л. Ар. Паглядзішся, што на маім будзе! Ст. абглёдзецца, соверш., возвр. 1. обы скать сам ого себя. Нсл. 344; Дел. Сам абгледзься, можа ў тваёй кішані хустка. Нсл. 2. агледзецца—осмотреться, Ксл.; Дел. оглядеться. Ну дык ты ж агледзься! Чараўкі Сян. (Ксл.). Нельга дзеўку замуж аддаваць — надабе аглёдзецца. Дел. 3. ориентироваться. Дел. Нявестка ў сьвёкара яшчэ не абгледзелася. Дел. 4. оглянуться. Агледзеліся, ці едзеш за ІМІ. Нсл. 357. 5. заметить, спохватиться. Ар.; 1г. Агледзеўся, дыўжо позна. Нсл.357.Аг-лёўся, што хлеба няма. 1г. Агледзелася баба, што сусім у благое месца лучыла. Дубровіцы Н.(Демид.: Веров. 101) 6. привыкнув к темноте, начать различать предметы. Ар. 7. абгледзецца, агледзецца— обзавестись чем-л. ПО хозяйству, Нсл. 345 приЙТИ В лучшее состояние по хозяйству. Нсл.357. У нас, дасьць Бог, усе будзе, толькі дайце абгледзецца на новым месцу. Нсл. 345. 8. агледзецца— сделать уборку в домашнем обиходе. Ар. Шмат воглядкі ў хаце: паку ль аглёдзішся, дык i на поле йсьці пара. Ар. О днократ. аглянуцца-усяаглянёшея 1. оглянуться. 2. оказать благодеяние, вспомнить о ком, обратить внимание. Дел. Спадар Бог на нас аглянуўся, уздумаў на нас. Дел. 3. в просьбах: Агляніцеся на Бога i ўздумайце аб нас. Дел. Н есоверш. аглядацца—аюся-аешся, 1. осматриваться, Ксл. оглядываться. Нсл. 357. Нашы аглядаюцца, ці едзем за імі. Нсл. Бяжыць не аглядаючыся. Дел. 2. иметь осторожность(поступать с опаской, С.) Нсл. 357. Ясі, дыйаглядаешея, каб i к заутраму было. Нсл. 3. приходить в лучшее состояние по хозяйству, Нсл. 357 приводить дела в порядок. Дел. Маладыя нашы патроху аглядаюцца: ужо агледзеліся каля сябе. Нсл. 4. делать уборку в домашнем обиходе; ухаживать за скотом во дворе. Ар. Паедзем пад вечар, а не — то заутра раніцаю, — так сказаў ды пашоу ён аглядацца. ПНЗ 37. Ужо вечар: трэба йсьці аглядацца. Слопішча Шацк. (Шсл.). 5. заботиться о ком, благодетельствовать кому. Дел. Бог на нас аглядаецца. Дел. 6. во см. ст р а д а т е л ь н о го—быть осматриваемому. Нсл. 357. У нас i звычаю такога няма, каб аглядаліся стагі. Нсл. Соверш. паабглёдзецца— осмотреться (во всем, во многим, С.) на новом месте, ориентироваться. Дел. Маладыя паабгледзеліся i жывуць добра. Дел. заглёдзецца, со в ер ш.—заглядеться, засмотреться, глядя на кого-что-л., увлечься, забыться. Н е ч - ' г р ш. заглядацца, 1. (заглядываться, С.) засматриваться, зевать. Нсл. 164. Не заглядайся нікуды, часам загледзішся, а тут із возу ўкрадуць што. Нсл. 2. смотреть с завистью. Нсл. 164. Не заглядайся на чужое дабро. Нсл. пры глёдзіцца-дж уся-дз/ш ся, соверш. 1. присмотреться, мгел. Прыгледзіўся ды пазнаў. Нсл. 498. 2. приглянуться. Нсл. 498. Дзеўка прыгледзелася імне. Нсл. 3. ослабеть зрением. Нсл. 498. Вочы мае прыгледзеліся. Нсл
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

гляц,гёцц2і-джўс, лўчыла, нікўды, рйч
1 👁
 ◀  / 1324  ▶