гарыпень 203 гаспадарлівы с ь м е р ц я й с в а ё ю. Гарун(ст. Ноч"). Ж ы ц ь ц ё к у е ц ц а, i с о н ц а ў з д ы м а е ц ц а, с ь в е т л а К а с у Л І І Л Ь Л е ЦЬ 3 га р Ы Н І. Гарун: Думыўчужыне. См. г о р. гарыпень-лня, предл. и зват.-П Н Ю; мн. ч.,р о д. - п н я ў, м.—лицо, оставшееся без пары в игре " г а р ы п н і ". Нел. 118. гарыпні -НЯЎ, е д и н с т в, ч. н ет. — игра В горелки, в которой, став в кругпо-парно, скачут около беспарного "г а р ы п н я ", припевая: Г а р ы, га р ы, га ры п е н ь, да й нам к а л а п е н ь; ні га р э ў, ні б а л е ў, к а л а п е н ь к і п а е ў. После этого разбегаются врозь, и беспарный старается поймать девицу. Если словит, то оставшийся беспарным делается,,г а р ы п н я м,\ Нел. П8;БНсл. гарывада-дь/-дз£, ж.—нефть. Хмара(Белр. голас). М а с к в а... на в а т ля Рэ ч ы ц ы га р ы в а д ў С М О К Ч а. Кавыль(Б. Ускалось, Но. 11,стр.З). гарывы-вая - в а е —гористый. Дел. Гарывае м е с ц а — гористое место. Барада Парэцк. (Дел.). гас, г а с у, м. 1.—страх. Нел. ПО; Гсл.; БНсл. У с ім ім з а д а ў га е у. Нел. 110. 2. нагоняй, (БНсл.) взбучка. Гсл. Д а ў ён т а б е га с у, б у д з еш в е д а ц ь. Гсл. гасГць, г а ш ў, г а е і ш - с е, несоверш.. п ерех. — туШ ИТЬ(гаСИТЬ, МГсл.; Ар.) Зайкава Меж., Забор'е Сян. (Ксл.); МГсл.; Ар. С оверш. 3гасГць — з а г а с и т ь, п о г а с и т ь, п о т у ш и т ь. Ар. г а с н у ц ь ( г а с ь щ) - н г -/ў ш - « £ 7 прош. вр. г а с, г а с л а, несоверш., перех.— т у х н у т ь, г а с н у т ь. Ар.; Гсл. С о в ер ш. ЗГ аС Н уЦ Ь— П О Т уХ Н уТ Ь, п о г а с н у т ь. Гсл.; Ар. С о вер ш. п а г а с н у ць ( п а г а с ь ц і)— п о г а с н у т ь мн о г о м у. М а с л а п а га с л а, с а л а па та л а. Ар. гаспода-дь/, дат., п р ед л.- д з е, ж.— квартира. Ар.; С к. Я н ы ня ма ю ць с в а й г о до м у, а ж ы в у ць н а г а с п о д з е. Ар. Ш т о д з ь в е с т р э л ы, то ў р у б ы, шт о ля л е і з н а ч а ц ь, т о ў с і лю д з і му д р ы я в е л ь м і в е л ь м і га р а зд б а ч а ц ь, к о т о р ых з а ц ны т о т дом з а гэ р б у ж ы в а е ц ь. В ер м н е і ж т ам г о с п од у Ц Н О т а С в аю м а е ц ь. Стих. Рымши 1585 г. П р о с і м, а б ы не ж а д а л і с п у ш ч э н ь н я а г ню з ь не б а да з а б у р э н ь н я га с п о д ы. Перадмова Цяпінскага(Янчук: Нарысы гіст. 36). А е с ь л і хт о к а г о V м е с ъ ц е, на в у л і цы а б о ў га с п о д з е с т р э л ь б а ю ра н і ц ь, то т ма е ц ь... Стт. 75-20. У т ом д а м у... ч а с у а д п р а в а в а н ь н я ў М е н с к у ро к а ў з е м с к і х... ні к о м у з у р а д у ж а д н а я го с п о д а да в а н а б ы ц і ня ма е ц ь. л. 1592 г.(М. А. 66). У С ы м о н к і б а л ь ды го д з е, ён у с е ў с я на к а л о д з е, ён у ле с е, бы ў га с п о д з е. С. Музыка, 65. г а С П О Д Н ІК -/к я, п р е д л.- І К у, зв а т.-ІЧ О, м. — квартирант, квартиронаниматель, жилец. Ар.; Ск. гасподніца-цы-ўь/, ж.— квартирантка, квартиронанимательница, жилица. Ар.; С к. гаспадар ( облает. аспадар)-я/?я, предл. а р ў, з в а т.- a p y i мн. ч. - р ы - р о ў - р о м, мн. ч., п редл.-p O X, м. 1.— ГО СП ОДарЬ, ЛИЦО, СТОЯВшее во главе великолитовского(белорусского) государства, Великого Княжества Литовского. Усі йменьня зрад~ ніка такого міма дзяцей на нас гаспадара ку столу нашаму, Вялікаму Княстey прыпадаці будуць. Стт. 67. 2. (общее название лиц, стоящих во главе государства — князь, царь, король, император, президент)—государь. МГсл.; БНсл. Бог... каторы есьць Гаспадар над гаспадарамі. 3 пасольскае прамовы Л. Caneri 1600 г.(Янчук: Нарысы73). Аспадар мой, вялікі король, даў мі намесьнічаці ў Луцку. (Ліст Хведара Данілевіча, намесьніка Луцкага 1386-88 г.). 3. —владелец, властелин(полновластный распорядитель, С.) Нел. 120. Як велепакоеў чыню без гаспадара, душу вазьму вялікім страхам так. Ют. 12666. Над сваім добром усякі гаспадар. Нел. 4. ХОЗЯИН. Ар.; Войш.; Пархв.; Дз.; Н.; Госьміра Сян. (Ксл.); Ст.; Нел. 120; Гсл.; Дел.; БНсл. Быў сабе гаспадар. н.(Афанасьев I, 1913, 209). Уменьш. Гаспадарок-/Ж0, п р е д л.-р к ў, зват. гаспадарку; мн. ч., д а т.- р к о м, мн. ч., предл.ркох. Нел. 120. гаспадарочак, ум еньш. к гаспадарок. Нел. 120. Гаспадарочку мой, ня кідайсяімною. Нел. дамовы гаспадар—хозяин дома, домохозяин. 3 рэчмі дамовага гаспадара пагарэлі. Стт. 336. 5. первый сжатый сноп ржи, который приносят домой и ставят в красном углу. Ар. гаспадароў-овя-овя, 1.—принадлежащий г,гаспадару". 2. —государев. 3. — п р и н а д л еж а щ и й хо зя и н у. Ар.; Нел. 120. Сьвітка не мая, а гаспадарова. Нел. гаспадараваць -рую-руеш-руе; п о в е л.-р ў й руйма, несоверш. 1. ХОЗЯЙНИЧать. Нел. 120. Добра безь мяне гаспадаравалі, што й сена з лугу ня зьберлі. Нел. 2. быть распорядителем по хозяйству. Нел. 122. Ідзе двух гаспадаруе, там парадку мала. Нел. С оверш. нагаспадараваць, ирон.—нахозяйничать. Нел. 303. Нагаспадараваў ты тут досіць. Нел. С оверш. пагаспадараваць—похозяйничать некоторое время. Нел. 437. Добра ты пагаспадараваў, што й гумно спаліў. Нел. гаспадарка-/ж/-/?цб/, ж.—хозяйство. Ар.; Войш.; Пархв.; Гсл.; Дз.; Кляшчыно Беш. (Ксл.); Шсл.; Нел. 120; БНсл. Гаспадарку весьці НЯ лапці плесьці. Забалоцьце Сьміл. (Шсл.). Добра вядзець сваю гаспадарку. Нел. Не вялікая гаспадарка, але ўсяго ёсьць. Нел. гаспадарліва, нареч.— хозяйственно. Ар. гаспадарлівасьць-ц/, ж.—хозяйственность. Ар. гаспадарлівы, -вая-вае—хозяйственный,меющий склонность к хозяйству; такой, который хорошо ведет хозяйство. Ар. / добры дзяцюк, ціхі, спокойны, з гаспадарлівае радзімы. Марціновіч(Беларус, Но
Дадатковыя словы
гасподніца-цы-^ь, дьі, заборе, рўйма, рўю-рўеш-рўе, цбі, іжі, ўьі
1 👁