Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 202
 ◀  / 1324  ▶ 
галавою налажыць 184 галётнік галавою налажыць—погибнуть, добиваясь чего или благодаря чему, Гсл. сложить голову. з галавы схадзіць—бесноваться, мгсл. пакапаць у галаве—подумать. Дел. жыць аднэй галавой—жить холостым. На што ужо яму гэта(жаніцца)? жыў бы аднэй галавой, калі Бог жыцьцё паслау. НК: Старцы, 98. у галавах—в изголовье, в головах. У галавах стаіць сьмерць. Крамушоўка н. (Демид: Веров. 93). за маей галавой—при моей жизни (когда сам распоряжаешься, С.) Варел. Един. ч. галавіна-ны-н?—головище. Нел. 117. Галавіна ты, галавіна! нашто табе лішняе выдумляцъ? Нел. Л а ска т. гаЛОввнькв-нькі-ньцы—головушка. Нел. 117. Галованъка мая бедная. Нел. Шчашу, змыю да буйну галованъку. Кажамякі імгл. (Косіч 43). У велич., б р а н н о е, галаВЮГа— ОГромная голова, головище. Ельн. (Дел), галава цукру—сахарная голова. Ар. Купіў на вяеельле галаву цукру. Ар. галава вульля—вершина(улья). Ром. 2. старший. Шел. Ен галава, дык i няхай робе, як хоча. Ст. гвлоўкв-ўкі-ўцы, 1.—головка. Ар.; Шел. У хлопчыка вялікая галоўка. Ст. 2.—луковица. Шел. Пакрышыла галоўку цыбулі. Ст. Укінула ў б у лён галоўку чысныку. Ст. 3. плод льна или мака. Ксл. Дай імне галоўку маку. Спаская Cip. Ксл.). Пойдзем узъдзявацъ галоўкі ў вастроўкі. Тм. 4. качан капусты. Ар. У капусты вялікія галоўкі. Ар. Галаварэзы-зяу—праздник 29 августа в честь Іоанна Крестителя. галавашка-шкі-шцы, ж. — галавашнік. НК: Очерки, Но. 515. галавашнік-/кя, п р е д л.- ік у, м.—многие предметы, подкладываемые под голову лежащего человека: маленькая падутчонка", скомканная одежда в изголовке, на "палу'\ палатях, — небольшой, наклонный помост из досок там-же. НК: Очерки, Но. 515. галаваты-тая-тае—с умной головой. Во табе маці галавата: апусьцее твоя хата, Дуньку мы возьмем i песьню запяем. Из свад. песни. Горц. (Кот 211). галавёнь, галаўня, п р е д л.-н ю; мн. ч.-ў н іўнёў-ўнём-ўні-ўнямі-ўнёх, м.—головль (рыба бычёк). Шел.; НК: Очерки, 493. Злавіў галаўнёў штук ПЯЦЪ. Жораўкі Сьміл. (Пух.). Уменьш. галавёнчыК-ЫКЯ, п р е д л.-ы к у, мн. ч., вин.-ыкі. Памеж іх праходжуюцца поўныя напышлівае грацы, ялцы й галавенчыкі. ЗСД 53. галавёнька-нькі-ньцы, ж., б о т.—ч истец. Верас. См. ЖЫвІЧКа. галавёшка-к/, дат., предл. галавешцы, ж. 1. —головешка. Ар. 2. — го л о в н я ( т л е ю щ е е и л и о ю г о р е л о е ПОЛеНО, б р ев н о, Ар.) Ар.; Гсл.; Шел.; Замошша Сян. (Ксл.). Залі вадою галавешку. Ст. галавізна-ны-не, ж.—съедобные части головы животного. Ар.; Шсл. Галавізна ад сьвіньні будзе на квашаніну. Ст. галаўнІК-/к'Я, п р едл Аку, з в а т А ч а ', м н.ч., дат.-К О М, мн. ч., п редл.-К О Х, м. 1.— УГОЛОВНЫЙ преступник, убийца, уголовник, уголовный(в знач. им. сущ.). (Калі) вязенъ на горла сказаны, тады што намацней вязеньням асмотран быці маецъ у той вежы, которая ёсьць на галаўнікі. Стт. 206. Прасіў у нас ісправы галаўніка, i мы галаўніка выдалі. Лист псковского кн. Ивана Александровича 146365(ИОРЯС ХУН, 3-4, 1912 г, стр. 350). 2. плытогон у переднего плотового весла — аНОЧЫНЫ". Калупайла. галаўны-ная-ное—головной. БНсл. галаўныя мазгі—головной мозг, нт 2. галаушчына-ны-не, ж.—штраф за убийство. Стт. Раннаму навязка або забітага галаўшчына маець быці плачана. Стт. 243. Муляру, шаўцу, ганчару — тым усім галаўшчыны па трыццаці коп. Стт. 448. гвлвчкв-чкі-чцы, ж.—пилюля, мгсл. галэп-гся, п р ед л.-n e, м.—птенец без оперения. Ян к. I. Галэпаў знашоў. Янк. i. галган-wj, п р е д л.- н е, м.— имбирь. НК: Очерки, Но. 153. галганны-ная-нае—имбирный. НК: Очерки 71, Но. 153. галгатаць, галгочаш-ча, н есо вер ш.—говорить по-еврейски. Ар. Жыды галгочуць. Ар' галдашк-кя, п р е д л.-к у, зват. галдатча; мн. ч. галдапікі-оў-ом-оў-амі-ох, м., б р е згл. —человек с узкими, острыми, словно от голода, чертами лица. Ар. Слово состоит из голд—голод и піка—лицо. Галдатк ты, галдатк! Ар. галёлы I-лягя, во смы сле им. сущ.—шелег (монета). Нел. 106. Галелага ня варты. Нел. галелага ня дам—знач. ничего не дам. Нел. галёлы II-лая-лае—обнищалый. Нел. 118. Быў багаты, а цяпер галелым стаў. Нел. галёнь, галы-ія, п редл.-льню; мн. ч.-льнільнёў-льнём, мн. ч., п р е д л -льнёх, м.—голик, истрепанный веник. Нел. 116; Юрсл. Гальнём вышаруй лаўкі к сьвяту. Нел. Гальня заробіш. Нел. Гальнём нічога не падмяцеш, яго толькі ў печ. Юрсл. См. дзяркач. галёныгік-кя, п р е д л.-к у, зват. галеньніча, м.—парикмахер, мгсл. галётшк-/кя, п р е д л А к у, З в а т А ч а, м., брезгл. 1. большой бедняк, (Шсл.) ГОЛЫШ, ГОЛЫТвенный, Ар. голыш, бедняк. Нел. 116. Нічога ты ня высудзіш із гэтага галетніка. Ст. Не пайду я за галетніка гэтага. Нел. 116. 2. обирало. Нел. 116. Галетнік гэты не аднаго абгаліў. Нел
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

акў, вйн.-ыкі, ікя
10 👁
 ◀  / 1324  ▶