Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 201
 ◀  / 1324  ▶ 
галасаваньне 183 галава 2. шуметь, производить шум, крик(гам, С.) Нел. 108. Наилы нешта галасуюцъ там, бы б 'юцца. Нел. Соверш. загаласаваць, (Нел 108)—начать галасавацъ". Непрыяцелі галасуюцъ, загаласавалі. Нел. 3. голосовать. Гсл. Отг.г. имя сущ. галасаваНЬНе-НЛ, пред.і.-НЮ, 1. —голосование. 2. шум, крик. Дадзела ты сваім галасаваньням. Нел. 117. галасГцъ-шг, галосіш-се, несоверш. 1. громко с причитаниями плакать. Ар.; Цельчынск. в. Мценск. у.(Будде: Тула-Орел 47); Няпрахіна Карачэўск. у.(Тм. 70). Маладая галосе, як яе заводзяцъ на пасад. Ст. Ляцеу г руган па над морам ды стах галасіці: ой, як цяжка убогаму багату Л ю б ІЦ І. Из песни, Нел. 117. Соверш. нагаласГцца —наплакаться громко, причитывая. Нел. 302. Жонка мая век свой нагалосіцца. Нел. 2. причитывать с плачем по умершем, Нел. 117; Ар. оплакивать с причитаниями. Шел.; Ар. Матка галосе па сыну. Ст. Перастанъ галасіць, пара ў трупу класьці. Нел. Маці твая так галасіла, так, бедная галасіла! I адслужылі па табе й панахіду i хату высьвяцілі, бо думалі, илто ты ужо ня ЖЫвеш. Цялеш(Ярылау агонь). Соверш. ПагаласГць, (Шел.)—поплакать, попричитать ПО рОДНЫМ(пО ком-либо, С.) Дел. 3. —предвещать. Нел. 117. Маразы Калядкі галосяцъ. Нел. галашэньне-«л, предл.-Н Ю, от гл. имя сущ. к галасіць 1,2. абгаласщь, агаласГць, соверш. каго-што, 1. сделать гласным, огласить, Нел. 345,358. разгласить. Ты агаласіла мяне па ўсім с яле пяніцаю. Нел. 358. 2. оповестить, Нел. 345 опубликовать, обнародовать. Вас абгалашалі, абгаласілі, каб прышлі на абранъне старосты, а вы ня прышлі. Нел. Прич. абгалашоны, агалашоны, 1.—пущенный в огласку, оглашённый, Нел. 345 сделанный гласным. Нел. 358. Вяселъле наша ўсюдых ужо абгалашона; yci ведаюцъ што й калі будзе. Местоим. Заручыны ужо агалашоны, няма чаго таіць. Нел. 2.— обнародованный. Нел. 345, 358. Отгл. имя сущ. абгалашэньне, агалашэньне-ня, предл. -ню, 1.—огласка. Нел. 345. Ня надабе гэтага пушчацъ у вабгалашэнъне. Нел. Рабі без абгалашэнъня. Нел. 2.—оповещение, обнародование, (Нел. 358; МГсл.) объявление, опубликование. Несоверш. абгалашаць, агалашаць, 1.(* агаласіць 1)—делать гласным, оглашать. Нел. 358. Не агалашай гэтага нікому. Нел. 2. (к агаласіць2)объявлять, публиковать. загаласіць, соверш. 1.(к галасіць 1) —громко заплакать. Шел. Загалосе, аж самому шкода становіцца! Ст. 2. начать плакать с причитаниями. Ар.; Дел. Во нехта прыгожа загаласіў на могілках. Дел. прагаласГць, соверш.— в озгл аси ть. МГсл. Несоверш. прагалашаць, 1.— в озгл аш ать. 2.— п р о в о згл а ш а т ь, разгаласіць— р а с п у с т и т ь мо л в у, с л у х. Нел. 547; Дел. Н іхт об ня ведаў, калі б ты не разгаласіла аб тым суседзям. Нел. Гэта тыя зводніцы разгаласілі. Дел. Прич. разгалошаны. Нел. 547. Гэта справа паўсім СЪвеце разгалошана. Нел. Отгл. имя сущ. разгалашэньне-//я — р а з г л а ш е н и е. Нел. 547. Несоверш. разгалашаць, каго-шт о — р а згл а ш а т ь, р асп уск ать мо л в у, сл ух. Нел. 547. Н я годзіцца разгалашаць таго, што ў дварэ дзеіцца. Нел. узгаласГць, соверш. к галасіць 1, 2. Чаго ты ўзгаласіла, як па мертвым? Нел. 52. галасно—см. под голасна. галасьба-бы, ж.— при чи тан и е по п о к о й нику. Дел. 954. (под хамтуры"). Тъпасъп\ъъ\-вая-вае, 1. г о л о с и с т ы й, (БНсл.) ЗЫЧНЫЙ, Гсл. зв уч н ы й. Нел. 117. Галасьлівая іскрыпка. Нел. Выйдзі, послу хай — гучацъ галасьлівыя трубы. Салавей: Сіла 13. 2. (перен.)— славны й. Нел. 117. Будзъ шчасьлівы Ŭ галасьлівы. Из нар. песни, Нел. галасьшк-г/са, п р е д л.-ік ў; м н.ч., д а т.- к о м, м н. ч., п р е д л -К О Х, м. 1.— резо н а т о р. Гсл. 2. о т в ер ст и е в сер ед и н е дек и музы к ал ь ны х и н стр у м ен т о в. Гсл. 3. гр и ф (дл и н н ая пл асти н к а из д ер ев а или п л а стм а ссы у стр ун н ы х и н стр у м ен то в, к к о т о р о й в о в р ем я и гры п р и ж и м а ют п ал ь ц ам и натян уты е в доль нее струны д л я и зм ен ен и я вы соты звук ов, С.) Шсл. А дляпіўся f іскрыпцы галасьнік. Ст. галасы-сог-ссш, м н. ч., п р ед л.-С О Х, единст в. 4. н е т.— СЛуХИ, (Сакуны 79; БНсл.) М О Л В а, Галасы пусьцілі, што некрутаў будуць браць. Нел. 117. галашэньніца-ць/-ць/, ж.— плачка с прич и тан и ем. Галашэньніца пагаласіла па родных на могілках. Дел. галашчок-кг, п р е д л.-к у, м. 1.— за м ер зш а я г о л а я (б ез сн ега) зем л я. Янк. 1. Галашчок, хоць каціся бокам. Янк. I. галашчокам замёрзла— б е з сн ега з а м ер зл а. Янк. I. 2. м о р о з без снега. Нясьвеж. У дровы езьдзілі самым галашчокам. Белае Пух. (Шсл.). галатва-вь/, ж., с о б и р.—голытьба, Гсл. голь, бедные люди. Нел. 117. У вашага пана ўсё галатва. Нел. галявя-вы-вё-ву; мн. ч.-вы, галоваў и галоў-вам-вы-вамі-вах, ж. 1. гол ов а. Ар. За дурной галавой i нагам неспакой. Послов. Ар. ГалавОЮ МУру Не Прабеш. Послов. Вк.(ЛБ 2566). Што галава, то розум. Послов. Ар. галава круціцца, закруцілася— гол ова к р уж и тся, за к р уж и л ась. Ар. закруціла(ся) у галаве— за к р уж и л ось в г о л о в е. Ар. Выпіў чарку, выпіў дзъве, закруціла у галаве. Из песни
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

вьі, галявя-вы-вё-вў, гіса, цьі, іія
8 👁
 ◀  / 1324  ▶