Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 200
 ◀  / 1324  ▶ 
галадоуля 182 галасаваць галадоуля-лг-л/, ж. 1. (голодание, C.); ГОЛОДОВКа. Шсл.; Ксл. 2. голодовка, отказ пищи в знак протеста. 3. голодное время. Ксл. У іхным баку была галадоуля. Раманоўка Сян. (Ксл.). Будзе сяголета галадоуля: збож ж а ані не ўрадзіла. Ст. галадамГра-ръ/, общ. 1. малоядущий. Нел. 117. Чым гэтага галадаміру карміць? Нел. 2. морящий себя или других голодом? галадамірны-няя-няс, 1. при.шг. к галадаміра. 2. малоядущий. Нел. 117. Ён у нас галадамірны, мала есьць. Нел. галадамГрыць -ру-ры Ш 'р а, несоверш. 1. голодом мереть. Нел. 117. Ц элы год галадамірым. Нел. Успомнім, як галадамірыў калісьці разам ты з імной. Я пачынаў іграць на ліры, тады i гукі піў нагбом, тады ŭ сухоты пачаліся. Дуб. 2. голодом морить. Нел. 117. Я нябуду сябе галадамірыць. Нел. гвпвдвввць-дую -дует -дуе; повел.-ў й ўима, несоверш.— ГОЛОДОВаТЬ. МГсл.; Косіч 228; Шел.; Ксл.; Нел 117; БНсл. Н у й галадавалі той год! Асінаўка Беш. (Ксл.) Давядзецца с татку галадавацъ бяз корму. Ст. Галадуем без запасу. Нел. Х т о ўлет ку халадуе, той узімку галадуе. Послов. Рапан: Прык. 106. М ы тутка галадавалі. Шакун: Сьлед 13. Хіба ж яны галадуюць? Гарун (ст. 'Чванку"). Отгл. имя сущ. галадаваньне-нл предл.-ню; мн. ч.-ні-няў—г о л о д у х а, Нел. 117.—( г о л о д о в а н и е, БНсл.). За б а л я ваньням ідзець галадаваньне. Послов. Нел. Соверш. пвгвлвцуввць-дую-дует-дуе—т ерпеть д о в о л ь н о до л г о е вр ем я ГОЛОД. Нел. 436. Пагаладавалі мы цераз мінулыя гады. Нел. Соверш. перагаладаваць—в г о л о д е п ровести вр ем я. Нел. 401. Зіму перагаладавалі, а вясну як-колечы перажывем. Нел. Соверш. прагаладаваць-dўю -д ўет -д ўе; повел.-дуй-дуйм а— п р о г о л о д а т ь, г о л о дать в п р о д о л ж ен и е и зв ест н о го в р ем ен и. Нел. 521. Прагаладавалі вясну. Нел. Соверш. прагаладавацца—п р о -г о л о д а т ь с я. Нел. 521. Прагаладаваліся мы тут, паку ль падвёз ты хлеба. Нел. Соверш. выгаладавацца. -дуюся-дуешся—п р о г о л о д а т ь ся, Шел. п оч увствовать г о л о д. Нел. Выгаладаваўся за дзень добра. Ст. Няхай ня есьць, як выгаладаецца, сам папросе. Соверш. выгаладніцца, -ню ся-ніт ся— п р о г о л о даться. Ар. галадранец-нца, предл.-нцу, зват.-нча, м.—нищий, оборванец, бедняк, л. галадзГць-ўлп', галодзіш-дзе; повел.-дзідзіма, несоверш., перех.— МОрИТЬ ГОЛОДОМ. Нел. 117; Гсл.; БНсл. Н ас тут галодзяць. Нел. Соверш. угаладзГць—уменьшить благосостояние, довольство В пище, Нел. 650. изнурить голодом. / сябе ўгаладзіў, i другому не ўгадзіў. Нел. А вось прыляцела мушанька, прыляцела й разьліла (страву). Ды багдай цябе, мая мушачка, багдай цябе пераламіла, як ты мае жнейкі угаладзіла. Красновічы Сураск. (Сержп.: Отчет 10). П р и ч. угалОДЖ ЯНЫ мн. ч., род. Нел. 650. Вы у мяне ніколі ня бым ўгалоджаны. Нел. О т гл. и м я сущ. у г а л а д ж э н ь н е -я я, п р е д л.- н ю — у м ен ь ш ен и е п р о д о в о л ь ст в и я, о ск у д ен и е в п и щ е. Нел. 650. Дзеля другого я ня буду цярпець угаладжэнъня. Нел. га л а л ё д - Э г, п р е д л.- д з е, м.— го л о л е д и ц а. Ар.; МГсл. галамоуза-зь/, дат., вин., п р е д л.-з у, м.— Куц его л о в ы й, к о р о т к о ост р и ж ен н ы й, (БНсл.) п р и л и зан н ы й, Гсл. б е зв о л о с ы й. БНсл. Гэткага во наўчонага Клемуса Несьцеравага пераз Базылішынага галамоўзу сходалі. га л а м ё н ь -л ш ы, п р е д л.- м н ю, м.— д е р е в о б е з в ет в е й и л и ма л о в е т в и с т о е? Вецер сьвішча, гоне з поля хвалі сьнегу, кідае яго на сосны й круце ля галамнёў. Цялеш: Дзесяць 28. галапуза-зы, о б щ.— с г о л ым ж и в о т о м. Юза, пуза, галапуза лавіў мыты на паліцы. Из дет. песни, Ар. галап узік -/А 77, п р е д л.- і к у, м.— м а л ь ч и к, б е г а ю щ и й с го л ы м, н и чем не п р и к р ы тым б р ю х о м. Нел. 117. Галапузікі бегаюць. Нел. галапузы-ая-ае— г о л о б р ю х и й, (БНсл.) о д ет ы й в р в а н ую о д е ж д у, Ксл. о д ет ы й в л о х м о т ь е. Нел. 117. Чымён не галапузы — перазь дзірку усё пуза сонцам сьвеце. Котава Сур. (Ксл.). Галапузы ЧОрт. Нел. галапупеЦ-/П4Я, предл.-пцу, зват.-пча, м. 1. — б р а н н о е с л о в о на м ал ы х д ет ей. Шсл. Што ты разумеет, галапупец ты! Ст. 2. (наем.)— б ед н ы й, н есо ст о я т ел ь н ы й. Шсл. Галапупец — яшчэ бярэцца ён таргавацъ сьвіньмі. Ст. галапупы-пая-пае, б р а н н о е— г о л о б р ю х и й. Шсл. Чорт ты галапупы! Ст. галаруч, нареч. 1. гол ы м и рук а м и. Ксл.; Гсл.; БНсл. 2. С п усты м и рук ам и. Гсл. галаручы-чягя, п р е д л.- ч ы м; мн. ч.-Ч Ы Я, и м я сущ.— р а б о т н и к не п о л ь з у ю щ и й с я дл я р а б о ты СВОИМИ о р у д и я м и, НК: Под. пос. 35 с п усты м и ру к а м и. Гсл. галас, (Ар.; Шсл.; Нел.) галас. Нел.; Вят. (Даль)су, м.— крик, ш у м, н есп о к о й ст в и е, Нел. 108 к р и к л и в ы й ра з г о в о р, ш у м, Шсл. к р и к, ш ум го л о с о в, ш ум н ы й го в ор и крики, Вят.(Даль) к р и к, ш у м н ы й ра з г о в о р, Гсл. ш у м, крик, га л д ёж. Галас паднялі наўсю хату. Ст. 3 галасам прыскочылі. Нел. 108. Ад ватага г а лас у дзяцё спа лох а лас я. Нел. Не рабіце тут галасу, ідзіце вон галасаваць. Нел. Г а л а с - с я, м.— кличка со б а к и. Ар. гвлвсяввць-сую-сует -суе; п о в е л. - с ў й суйма, несоверш. 1. о гол осе: р а зда в а ть ся, р азл и в ать ся. Вост.(Даль, изд. 1880 г., стр. 380). Путчу голас па дуброве, няхай голас галасуе, няхай мая маці чуе. Даль
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

галадзгць-^лп, галапўпы-пая-пае, галарўч, гвлвсяввць-сўю-сўет, гвпвдвввць-дўю, дўе, дўет, зьі, пвгвлвц^ввць-дўю-дўет-дўе—т, повел.-дўй-дўйм, ръі, сўе, сўйма, ўйма
6 👁
 ◀  / 1324  ▶