Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

гайсуха 181 галадоў гайсухSL -yxi-усе, ж. к гайсун в об о их смы слах. Г Ш С у П 'у н а, п р е д л.-у н ў, з в а т.-ў н е; мн. ч.-НЫ ноў-ном-ноў-намі-нох. м. 1. бегающий, резвящийся мальчик. Там ніву песьцяць песьні i вятры гайсуны. Як шмат там гвалту зьнесьлі Пакорнасьці сыны. Яз. Путча. А сънежных Альпаў гайсунывятры мяне загналі на спачын у пуню. Салавей: Сіла 92. 2.—бойскаут. гаЙ чук-Д'КЯ, предл.-уку, зват.-ўча; м н.ч., дат.-КОМ, мн. ч., предл.-КОХ, м.— маЛЬЧИК прыгун. Нел. 126. П а п я с т у й гэ т а г а га й чука. Нел. Г а й ч ук, га й ч ук, га й ч ук а. л ю б е дзе ў к а дзя ц ю к а. Нел. г а к, гаку, м. 1. железный крюк на конце багра судового или пожарного, Нел. 108 крюк. Шел.; мгел. крюк(на конце багра и т.п.) Гсл. Гакам зачапіць за бярвіно. Нел. 2. мера или участок земли. Нел. 108. 3. зубец на остроге. Нел. Ю8. Выламіўся гак у восъцеу. Нел. 4. порядочной величины крючек у уды для живца. Нел. 108. 5. загнутый конец подковы, Нел. 108. шип в подкове. Шел.; Ксл. Конь гакам ycmyniy на нагу. Нел. Гакі тупы, трэба істрыць. Пятніцкая Беш. (Ксл.) Конь пазьбіваў гакі. Ст. 3 г а к а м — С И З Л И Ш К О М, Шел.; Ксл. С лишним, с лишком. Будзе пяць вёрстаў з гакам. Мікалаёва Куз. (Ксл.). Ехаць дзесяцъ вёрстаў з гакам. Ст. гакан-«я, п р ед л.-н е, м.—сильный толчок. Ксл. Гакана даў добра. Даўгое Беш. (Ксл. гакаць-аю-аеш-ае, несоверш.—крякать с придыханием при каждом ударе топором. Дел. О д н о к р а т. Г&КЩЦЪ-Ну-неШ-Нв, 1. —произнести га". 2. (перен.)—умереть. Ар. Яна ужо дауна гакнула б—ей уже давно был бы конец. Ар. С оверш., о б л а ет. аДГакаЦЬ-Я/О-яеш-ЯС, 1. —отрубить(сук, ветвь, отрезок бревна). Янк. II. 2. —пройти значительное расстояние, не затратив много времени. Янк. II. Да полудню адгакалі вёрст трыццацъ. Янк. и. 3. пробыть в тяжелом состоянии значительное время. Янк. II. Адгакалі ў матросах пяць год. Янк. II. гал, галу, м.—чистое безлесное(среди Леса, С.) место. Гсл.; Сакуны. гало, нареч.—нет. Нел. 117. Купіў бы еяло, ды грошы гало. Нел. галодны-няя-няе—голодный. Ар. Галодная Куцьця—см. п од Куцьця. галосна, нареч.—звучно. Гсл.; БНсл. Галосна грае дудка. Ср. голасна. галоснасьць-ц/, ж. 1.—звучность. БНсл. Ср. галосны 1. 2. —громкость. 3. гласность, молва. Нел. 117; БНсл. Галоснасьць пашла, што война будзе. Нел. галосны-няя-няс, 1. звучный. Нел. 117; БНсл. Галосная іскрыпка. Нел. 2.—громкий. БНсл. Галосная справа. Нел. галосныя сугукі—сонорные звуки в великолитовском языке: р, л, м, н, в, й. галоступкам, нареч.—на босую ногу. Шсл. Надзеў боты галоступкам. Ст. См. басанож. гаЛОТа-ты-це, ж., со б и р., б р е зг л.—голь, Гсл.; БНсл. голытьба, (БНсл.) люди бедного состояния. Нел. 117. Галоту гэту за што я буду карміць. Нел. Ср. галетнік, галеча. Усякая басота а галота хоча камандавацъ. Ст.(Шсл. под басота). галоўе-уя; м н. ч.-ўі-ўяў, с р.—то, что кладется под головы, напр. подушка. Дел. галоўкі, галовак, единст в, ч. нет. 1.—передняя часть саней. Нел. 117. Сядзь у галоўках. Нел. 2.—верхние загнутые части полозьев. Шсл. Паламаліся ў санях галоўкі. Ст. галоўна, н а р е ч.— главным образом, необходимо. Нел. 117. Галоўна туды зьбегаць, а то нічога ня будзе. Трыбухова Cip. (Ксл). Галоўна трэба йсьці да пана. Нел. 117. Галоўна гэта зрабіць трэба. Тм. галоунае-яягя, во см ы сле им. сущ.— главное, (Гсл.) существенное. Нел. 117. Галоўнае гэта зрабіў. Нел. Галоўнага ты не зрабіў. Нел. галоўны-няя-няе, 1. главный. Ксл; БНсл. Ня крычы, — я да галоўнага пойду. Селядцова Беш. (Ксл.). 2. главный, существенный. БНсл. Не галоўны інтарэс. Нел. 117. Галоўную справу маю да цябе. Нел. гала-ля, п р е д л.-л е; м н. ч.-л ы, ср. 1.—большое пространство между лесов. Янк. I. 2. болотный сенокос, чистый от заросли, Шсл. широкий, болотистый луг среди леса. Янк. I. Паганю статак на гала, там троха паадроствала асака. Клятное Пух. (Шсл.). Там гала — i конца няма. Янк. I. 3. непроходимое топкое болото. Жучкевіч 14. галабокі-кяя-кяс—обнаженный с боку. Нел. 117. Галабокі пашоў у скокі. Нел. галабародзька-к/, в и н.-к у, м.—мужчина, у которого не растет борода и усы. Янк. I. Галабародзъка ў Барбарове быу. Янк. I. галагаловы-яяя-яяг—с обнажённой головой. Дел. Ідуць к нам госьці, ды галагаловыя, без шапак. Ельн. (Дел.). галагут-гтя, п р е д л.- у ц е, м.—большой породистый петух. Янк. I. Гала гуту нагу зламілі. Янк. I. галагуцкі-кая-кае—название крупных кур с голыми(без оперения) шеями. Янк. I. Галагуцкі пёвень. Янк. I. галадоу-оя/, ж.—голод(отсутствие или крайний недостаток хлеба и вообще продуктов питания как массовое бедстие вследстве неурожая, войны и других причин, С.) Нел. 117. голодное время. Тм.; Гсл. Другі год галадоў церпім. Нел