Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 192
 ◀  / 1324  ▶ 
гоц 174 габлёнка Нават агоўтацца ей не дае, рупіць Зьбірацца, капотку ўзьдзяе. Гарун: Варажба. агоўтацца каля рук—привыкнуть к человеку. Дел. Вуткі агоўталіея каля рук i сталі як евойскія. Дсл. ГОЦ, м еж д о м е т. 1. ВОСКЛИЦаНИе При подпрыгивании, при танцах, Шсл. гоп, скок, прыг. Воет. (Даль). Гоц -гацаца! Ст. Скажаш гоц, Я К пераскочыш. Воет. (Даль). 2. глаг. частица— о зн а ч а ет у д а р. Нел. 119. ГоЦ яго кулаком. Нел. 3. глаг. част ица—означает пестование дитяти, Нел. 119. подорасывание вверх ребёнка. гоцанькі-кя у, единств, ч. нет.—пестование на руках (подорасыванием, С.) Нел. 120. Гоцанькамі сваімі пабіў дзяцё. Нел. гоцанькі-гоц!, междомет. уПОТребл. При п е с т о в а н и и (п о д б р а с ы в а н и е м ди т я т и вверх, С.) Нел. 120. Як падкідаюць дзяцё, то кажуць: *Тоцанькі-гоц, гоцаца!" Дел. гоцаньне-нл, предл.-НЮ; мн. ч.-Н І-Н Я ў, отгл. имя сущ. к гоцаць, 1. п естов ан и е (п о д б р а сы ванием, С.) Нел. 120. Гоцаньне дзяцяці на руках. Нел. 2. удары чем-л. по доске или по чем-л. другому, издающему звук. Нел. 120. Чутно гоцаньне ў вароты. Нел. 3. подпрыгивание. Ад гоцанъня па лаўцы ў вушшу шуміць. Нел. 120. 4. (н а см ех, С.) пляска. Нел. 120. Гоцаньне паднялг дзеўкі. Нел. 5. бегание, особенно без дела. Нел. 120. За гоцаньням тваім дзень страціла. Нел. ГОЦаЦЬ-аю-аеш-ае, н е с о в е р ш., п е р е х. 1. подорасывать вверх ребёнка. Асьцярожна гоцай дзяцё, каб ня ўпусьціў. Нел. 120. 2. подпрыгивать по чему-либо издающему гул. Нел. 212, подпрыгивать и с силой опускаться. Гсл. Давай ён па пасьцелі гоцаць. Дел. Ня гоцай па лаўцы, гаршкі зваліш. Нел. Дзеці гоцаюцъ па сене. Ст.(Шсл п од гацаць). С о вер ш. абгоцаць, кагошто—оббегать. Нел. 345; Дсл. Як пабегла, дык уei двары абгоцала. Нел. Дзеўка абгоцала ўсіх суседак. Дел. 3. перех.—бить чем-либо. Нел. 120. За Uimo ты гоцаеш яго, гоцнуу кулаком? Нел. Соверш. адгоцаць—оттопать, отплясать. Дел. Адгоцала ўсю ноч наша Гапка; як гоц, так гоц, да белага сьвету. Дел. Адгоцаць ногі—отбить(ноги пляской, Дел.), пляша, оттоптать. Нсл.372. Адгоцала сабе Гапка, скачучы, ногі. Дел. Адгоцала сабе ногі. Нел. Чаравікі адгоцаеш, скачучы. Тм. С о вер ш. разгоцаць—разбить (опрокинуть, Дел.), сломать, шаля и особенно роняя(прыгая, скача, Дсл.)Нсл. 120, 547; Дсл. Дзеў'КІ, дзяцюкі ўсі К О ПЫ разгоцалі. Дел. Разгоцаць гаршчок. Нел. Чаму ты не разгоцала сабе галавы, як разгоцала міску. Нел. 4. (у што) стучать. Нел. 120. Нехта гоцае ў вароты. Нел. гоцнуць-ну-неш-не, однократ. (к гоцаць) а. ударить ч е м - л и б о. Нел. 120. б.—стукнуть ч е м -л и б о. Гоцнуу калмыгаю ў вакно. Нел. 121. згоцаць, соверш.(к г о ц а ць), перех.. а) у ш и б и т ь, у р о н и ть и з р у к, п е с т у я (п о д б р а с ы в а я, С.). Нел. 203. Згоцалі дзяцё. Нел. б) б ы с т р о к у д а с х о д и ть и л и с ъ е з д и т ь. Шел. Як бачыш, згоцаў у той конец. Ст. пагоцаць, соверш. а) гоцаць" н е к о т о р о е в р е м я. Нел. 120. Пагоцай троху маленького. Нел. б) п р ы г а ть н е к о т о р о е в р е м я. прагоцаць, а) п р о в е с т и в р е м я в п р ы г а н ь и и л и б е г а н ь и. Нел. 521. Прагоцалі цэлы дзень без работы. Нел. б) и с т р а т и ть н а з а б а в ы, и г ры и л и ша л о с т и. Нел. 521. Да капейкі уei прагоцаў грошыкі. Нел. Прагоцаў yci свае грошыкі. Ст. гоиуащл-аюся-аешся; п о в е л.- а й с я - а й м а ся, несоверш. 1.—п а д а т ь. Нел. 121. Нешта ты сядні гоцаешея, другі раз гоцнуўся воб зямлю. Нел. Соверш. гоцнуцца-нусянешея— у п а с т ь. Нел. 121. Гоцнуўся на каўзялю, аж ледзь устаў. Нел. 2.— ш а л и т ь, п о д п р ы г и в а я. Ты гоцаешея, разгоцаўся на лаўцы, пакуль гоцнешея воб зямлю. Нел. 121. Соверш. адгоцацца — о т п л я с к а т ь с я, п р е к р а т и т ь пл я с к у. Дел. Паскачы, Дарачка! — Адгоцалася я, кумачка — няхай маладыя скачуць. Дел. Соверш. дагоцацца— д о п р ы г а т ь с я, д о й т и д о б е д ы, д о не п р и я т н о с т и. Шел. А што, дагоцаўся да ліха? Ст. Соверш. нагоцацца — н а п р ы г а т ь с я, Нел. 303, н а п л я с а т ь с я. Дел. Щ не пара вам, дзеўкі, за работу брацца? Гоц, гоц, нагоцаліся досыць. Дел. Щ ты яшчэ не нагоцалася за дзень? Нел. Соверш. разгоцацца, а) р а с ш а л и т ь с я, р а с п р ы г а т ь с я (п о че м -л и б о и з д а ю щ ем зв у к и л и г у л). Нел. 547; Дсл. Дзеці разгоцаліся па лаўцы — спацъ не даюць. Нел. До вам — бач як разгоцаліся. Дел. б. р а з б и т ь с я (у п а в, С.) Нел. 547. Гаршчок разгоцаўся, зваліўшыся з паліцы ад дроганьня. Нел. Соверш. узгоцацца— н а ч а т ь ша л и т ь, р а з б е г а т ь с я, ш а л я. Нел. 52. Нешта ты сядні рана ўзгоцаўся. Нел. гоцкаць-аю-аеш-ае, несоверш.—т р я с т и. Шел. Наш конь вельма гоцкае, як едзеш КОННа. Раўнапольле Сьміл.(Шсл.). га, частица, 1. вопросительная а.— а, ВОПрОс и т е л ь н ы й о т к л и к на о б р а щ е н и е и л и пр и п е р е с п р о с е не р а с с л ы ш а н н о г о. Га? што ты кажаш? Ст. Га! Я тут. Нел. 106. Га! чаго ты? Тм. б.—а, п о с л е пр е д л о ж е н и й, т р е б у ю щ их о т в е т а, п о д т в е р ж д е н и я и т. п., в ы р а ж а е т по б у ж д е н и е к о т в е т у и л и д е й с т в и ю. Щ чуеш ты, га? хадзі сюды. Нел. 106. 2. в ы р а ж а ет б р е з г л и в о с т ь, э х, ф у. Нел. 106. Га, ты наганы! Нел. габёлак—см. под гэбаль. гяблёнкя-нкі-нцы, ж.—стружка. Шел. Зьбяры ўсе габлёнкі ў печ. Ст
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

подбрасывание, подбрасыванием, подбрасывать
4 👁
 ◀  / 1324  ▶