Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 172
 ◀  / 1324  ▶ 
бубнёць 154 бухтораньне бубнёцъ-нгд-тш-нщь, несоверш. 1. барабанить. Юрсл. О днкр. бубнуць-ну-нёш-нёцьнём-ніцё-нуць—забарабанить, ударить в барабан. Юрсл. Бубнуў i пашоў. Юрсл. 2. осуд.—стучать. Юрсл. Ледзь не замерз, пакуль бубнеў г дзьверы. Юрсл. 3. брюзжать. Перастань бубніць. Юрсл. См. бубніць 5. бубнёцца-НІЦЦа, несоверш., ст рад., безлич. к бубнець. Юрсл. Як яно бубніцца, не замарыуся яшчэ? Юрсл. бубшць-ню-нЬм-нщь, н есоверш. 1. барабанить. Ксл.; Нел. 37. Пачалі бубніць у бубен. Бабінічы Віц. (Ксл.) 2. издавать звук, подобный звуку от бубна. Шсл. Нехта ў вакно бубніць. Ст. Чэрці началI бубніць. Демид: Веров. 104. Бубніць у вакно. Нел. Дождж бубніць. Салавей: Сіла, 60. 3. громко говорить, Шсл. громко, быстро и невнятно говорить. Бубніць аж у с а мае вуха. Ст. 4. говорить что неявственно. Нел. 37. Нейкія словы бубніць сабе над нос. Нел. Бубняць нешта мяжсобку. Тм. 5. брюзжать, Ксл. говором изъявлять неудовольствие. Нел. 37. Ай, кінь ты бубнІЦЬ, дадзела ўж о! Навікі Віц. (Ксл.). Колькі ні бубні, а на тваім ня стане. Нсл. 6. болтать. Нсл. 37. Доеіць табе бубніць. Нсл. забубніць, 1. забарабанить. Шсл. Нехта забубніў у вакно. Ст. 2. громко(и быстро, С.) заговорить. Шсл. Кацярына забубніла на усю хату. Ст. 3. соверш. к бубніць 6,—начать болтать, заболтать. Забубніў i дзяцё пабудзіў. Нсл. 37. 4. начать противоречить(быстро заговорив, С.) Нсл. 161. Я не гляджу на тое, што ты забубніш. Нсл. 5. заворчать. Ксл. Ізноў забубніў сваё. Навікі Віц. (Ксл.). набубнГць, соверш.—наболтать, набарабанить. Нсл. 299. Набубніў поўныя вушы. Нсл. пабубні'ць, соверш.{к бубніць 7)1. бить в бубен некоторое время. 2. соверш. к бубніць 2—барабанить некоторое время. 3. со вер ш. к бубніць 5.—побрюзжать. Пабубніш болей, дастанеш на абаранкі. Нсл. 37. перабубневаць-нюю-нюеш-нюе; п о вел.нюй-нюйма, н есоверш., п ер ех.—переговаривать, повторять чужие слова под нос, оказывая неудовольствие. Нсл. 398. Кажнае маё слова перабубнюе сабе над нос. Нсл. Соверш. перабубніць. Нсл. 398. Палёгчала, як нерабубнщъ. Нсл. 398. Палёгчала, як нерабубніў мае словы. Нсл. бубуры-раў, еди н ст в, ч. н ет.—паренные корнеплоды, картофель и т. под. для свиней. Ксл. Сунь казан із бубурамі. (Ксл.). бубушка-Ш К І-Ш Ц Ы, ж.—водяная желтая лилия, кубышка желтая. На раццэ ўжо зацьвілі бубушкі. Вішкавічы Чаш. (Ксл.). бубчэцЬ -ч ў -Ч Ы Ш -Ч Ы Ц Ь, несоверш.— ГОВОРИТЬ под нос, в сердцах. Нсл. 37. Што ты там бубчыш? Нсл. бубышка-шкі-шцы, ж., облает.— почка. Ксл. Бубышкі таполі раськідаюцца. Навікі Беш. (Ксл.). бугай-ял, предл.-аю, м. 1. племенной бык, Производитель, Доўжыца Чаш. (Ксл.); Шсл.; Ар. некастрированный бык. Янк.1. Карова хоча бугая. Ст. Загані бугая ў кароўню. Нсл. 37. 2. выпь. Янк.і. Бугаёў гэтых няма цяпер. Янк.1. Дзесь за вербамі старымі у траве бугай бубніць. С. Музыка, 209. 3. (перен.), зва т.-а ю,— ЗДОрОВЫЙ, большой. Дел. 42. 4. бранное. Дел. 42. Бугай равець. Дел. Бач, бугай здаровы. Дел. буган-яня, пр едл.-ану, зват.-ане, м.— духпокровитель домашнего скота, охраняющий скот от болезней и в особенности при скотских родах. Поверье это сохраняется еще преимущественно в Пинском, Берестейском и Слуцком уездах, но большею частью как предание. Нсл. 37. бугаваць-гуе, несоверш.— бушевать(о животных, волах). бухайла, бухала, (Дел), бухач, м.—выпь, ВОДЯНОЙ бык. БНсл.; Дсл.45. бухан-на, предл.-Не, м.—удар в спину. Шсл. Даў у плечы аднаго бухана, то йьичэ дам. Ст. Ср. бухнуць 2 (под бухаць). бухлцъ-аю-аеш-ае, несоверш.—стремительно выбрасываться. Гсл.; Нсл. 40. Во, вада бухала, як прарвалася. Лужасна Куз. (Ксл.). Агонь бухае ў вО К Н Ы. Нсл. Однкр. бухнуць-ну-неш-не, 1. стремительно выброситься. Нсл. 40. Бухнула вада. Нсл. 3 хаты бухнула затхлае паветра. Гсл. (под бухаць). 2. силно ударить. Як бухнуў у плечы, дык І паваліўся. Забалоцьце Сьміл. (Шсл., ср. бухан). 3. моментально упасть в воду. Шсл. Камень бухнуў У ваду. Забалоцьце Сьміл. (Шсл.). выбухаць, несоверш.— ВЗрЫВатЬСЯ. Соверш. выбухнуць, 1. вспыхнуть; выброситься. Гсл. Полымя выбухнула скрозь страху. Гсл. 2. взорваться. бухач,—см. под бухайла. бухтораньне-ня, предл.-НЮ, Отгл. имя сущ.(к бухторыць) 1. неумеренное(чрезмерное, Юрсл.) л и т ь е ЖИДКОСТИ. Нсл. 40; Юрсл. За бухтораньням колькі гарэлкі разьліў. Нсл. Пажджы з бухтораньням, пацячэць на мост. Юрсл. 2. н е у м е р е н н о е пи т ь е. Нсл. Цэлую ноч бухтораньне было. Нсл
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

банйть, бубнўў, бубўрамі, бубўшка-ш, бугаваць-г^е, бўхан, бўхана, едл.-анў, нём-ніцё-нўць—забарабанить, пабубніць, перабўбневаць-нюю-нюеш-нюе
6 👁
 ◀  / 1324  ▶