Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 143
 ◀  / 1324  ▶ 
бяляскі 125 бянтэжыць бяЛЯСКІ-KtfV, мн. ч.—забор из столбиков или тонких планок. Растсл. Ср. баляска 2, балясьнік 1. бялЯСЫ-сая-сае—беловатый, Гсл.; Растсл. с белыми пятнами (о ЖИВОТНЫХ, С.) Нел. 41. Бялясы конь. Нел. Бялясы лоб у жарабяці. Нел. Ср. ст. бялясшы—имеющий более белизны в шерсти. Нел. 729. Мой конь бялясшы за твайго; тым толькі й распазнацъ можна іх. Нел. бялясшы, ср. ст. к бялЯСЫ. бялявя-вы-ве, ж., рост.—белянка весенняя. бялявяя-ае—блондинка. БНсл. бялявасьць-ц/, ж.—беловатость. I глядзеў у мутную бялявасьць акна. Адамчык: Арж. колас. бялявы-вага, 1. блондин. БНсл. 2.—см. п од белы. бяліць-ЛЮ, бёліш-ле, н есо вер ш., што 1. делать белым, покрывая мелом, известью и т.п.; производить побелку (белить, С.) Шел.; Ар. К сьвяту белім хату й печ. Ст. С оверш. пабяліць—покрыть белой краской. П рич. пабёлены—покрашенный белой краской. Заставіў пояс золатам шыт, наконча еярэбранае, а пражка зялезная пабеленая. Гордз. Акты ХУП, 2. 2. зап р ав л я ть суп мо л о к ом или с м ет а н о й. Ар.; Шмсл. Не бялі шмат крупніку. Ст. Соверш. забялГць—зап р ав и ть суп мо л о к ом или с м ет а н о й. Ар. Забялі крупнік. Ст. Забяліць капусту, грыбы. Нел. 161. П рич. забелены— п р и п р а в л е н н ы й мо л о к о м, см ет а н о й. Ксл.; Ар. Забеленай крупені не бярэць. Сураўні Сур. (Ксл). Грыбы не забелены. Нел. 161. Ядуць забеленую зацірку. Ст. С оверш. прыбяліць-л/о, прыбеліш-ле. Нел. 496. Прыбяліла б, але сьмятаны няма. Нел. П рич. прыбёлены—п о д бел ен н ы й СМетаНОЙ ИЛИ МОЛОКОМ. Нсл.496. Капуста прыбеленая. 3. снимать кожу с убитой овцы, козы, кролика, зайца. Ар. Хто будзе бяліць барана? Ар. абяліць, а), соверш к бяліць 3. Дзядуля абяліў авечку. Ар. П р и ч. абелены. Ар. Абеленая авечка. б) снять к ору, ч то бы бы л а ви дн а б ел а я др ев еси н а. Калі абеліш пугаўё, дык яно будзе лягчэйшае. Слопішча Шацк. (Шел.). 4. делать белым, подвергая особой обработке, белить, Ксл.; Ар. выполаскивать (не только, С.) и высушивать на солнце новый холст. Шел. Скуты беляцъ попелам. Кураеды Беш. (Ксл.). Бабы панёсьлі бяліць палатно. Ст. Зіму прала, вясну ткала, лецечка бяліла. Косіч, 243. Край Дунаю палотны бяліла. Росуха Імгл. (Косіч 61). С оверш. выбяліць. Выбялілі палатно. убёлеваць-люю-люеш-люе; п о в е л -люйлюйма, н есо в ер ш.—доводить до надлежащей белизны. Нел. 648. Другія жанкі ўжо ўбелююць, убялілі свае палотны, а ты яшчэ за кроснамі сядзіш. Нел. убёлеваньне-ня, п р е д л.-н ю; мн. ч.-н і-н я ў, от ел, им я сущ. к у б е л е в а ц ь, у б е л е в а ц ц а, —старание довести до надлежащей белизны. Нел. 648. За у б е л е в а н ь н я м па л а т На ш м ат ч а с у с т р а ц І Л І. Нел. С оверш. убялщь-л/о, у б ё л іш - л е. Нел. 648. П ри ч. убёлены—доведенный до надлежащей белизны. Нел. 648. бялщца, бёліцца, ст рад, к бяліць 1,2,3, 4. убёлевацца-лююся-люешся, 1. быть доводиму до надлежащей белизны. Нел. 648. Мае палотны сё лета ўбелююцца, убяліліся хораша. Нел. 2. умываться или притираться белилами. Нел. 648. Пан я наша ўбелюецца, убялілася сядні, знаць гасьцей чакае. Нел. Соверш. убялщца, а) быть доведену до надлежащей белизны. Нел. 648. б) соверш. к убелевацца 2. Паненка, як убялілася, дык i папрыгажэла. Нел. 648. бялКГ-К О У -К О М; мн. ч., предл.-КОХ, единств, ч. нет., презр.—глаза. Нел. 729. Пралупі свае бялкі, дык i абачыш. Нел. бялюга-югі-юзе, ж.—рыба белуга. Шел. Бялюга злавіла пяшкура. Жораўкі Сьміл. (Шел.). бялЮК-ЛЖІ', п р е д л.-ю к у, м.. бот.—венечНИК. НТ6(БНсл.). бялюсенькі,—см. п од белы, бятхв-ёхі-ёсе, ж. 1. нянька, балующая ребенка. Нел. 25. Даў Бог бянёху, у сё цацкаецца а бянёхаецца з малым. Нел. 2. общ.—не сходящее с рук дитя. Нел. 25. У м ен ьш. бянёш ка-шкі-шцы—ребёнок, любящий забавляться на руках. Нел. 25. бянёхаНЬНе-НЯ, предл.-НЮ, ср., отгл. имя сущ. к бянёхаць, бянёхацца. 1. няньчение дитяти (на руках, С.) Нел. 25. 2. медленное занятие чем-л. Нел. 25. Да вечара будзе гэта бянёханьне. Нел. бянёхаЦЬ-аю-аеш-ае, н есоверш., перех. 1. няньчить, качать ребёнка на руках. Нел. 25. 2. играть с вещью, подобно как с ребёнком или с куклою. Нел. 25. Бянёхаеш Ш К Л Я Н К У, пакуль зьбянёхаеш. Нел. Соверш. зьбянёхаць—испортить или разбить 'бянёхаючы". Нел. 25. См. бянёхаць 2. бянёхацца-аюся-аешся, н есо вер ш.—возиться, забавляться с кем или с чем, подобно как с ребёнком или игрушкой. Нел. 25. Перастань бянёхацца зь дзяцём, ідзі на работу. Нел. Досіць табе бянёхацца зь лялькамі, пара вучыцца шыць. Тм. бянёхІ-хаў, е д и н ст в, ч. н ет. — Ш алОСТИ, баловное обращение с кем, чем-л. Нел. 25. Бянёхі не дав ядуць да дабра. Нел. бянтэжыць-жу-жыш-жа, несоверш., перех. 1. путать, спутывать, перемешивать, разорасывать в разные стороны. Ар.; Вал. 2. сбивать с толку. Гсл.; Нел. 25. Не бянтэж дзеўкі. Нел. 3. конфузить, Нел. 25. называть какими-л. обидными, бранными словами. Вал
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

зімў, ліо, разбрасывать
5 👁
 ◀  / 1324  ▶