Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 141
 ◀  / 1324  ▶ 
бязьбёдзіца 123 бязьвёрак бязьбёдзіца-цы-цы, ж.—безбедное состояние. Нсл. 18. Сёлета бязьбедзіца; як то Бог дасьць налета. Нсл. бязьдзёяльнасьць-ш, ж.—бездеятельность. бязьдзёяльны-няя-няў—бездеятельный, бязьдзёяньне-нл, предл.-Н Ю, отгл. им я сущ. (к бязъдзещъ)—бездействие. бязьдзёяць-ёю-ёеш-ёе, несоверш.—бездействовать. МГсл. бязьдзёйнасьць-щ, ж.—пассивность, бязьдзёйны-няя-няе—пассивный, бездейственный. бязьдзётна, нареч.—не имея(своих, С.) детей. Нсл. 20. Ня весела жыць бязьдзетна. Нсл. бязьдзётнасьць-ц/, ж.—бездетность, бязьдзётнік-гкя, п р е д л.- ік у, з в а т.-іч а, м. —неимеющий(своих, С.) детей(бездетный, С.) Нсл. 20. Удавец бязьдзетнік. Нсл. бязьдзётніца-цы-цы, ж. к бязьдзетнік. Нсл. 20. Удава бязьдзетніца. Нсл. бязьдзётны-ная-нае—бездетный. Шсл. I бязьдзетнаму ня добра быць i зь дзецьмі клопат. Ст. бязьдзётуха-'*/-тс, ж. 1. женщина неспособная к деторождению. Нсл. 20. 2. вдова или старуха лишившаяся детей. Нсл. 20. Жаніўся з удавою бязьдзетухаю. Нсл. бязьдзёціць, б язьдзечу-чыш-ча, несоверш., перех.— ЛИШаТЬ д ет ей. Соверш. абязьдзеціць—л и ш и т ь де т е й. Нсл. 346. На старасьць мяне абязьдзецілі: апошняга сына ўзялі ў некруты. Нсл. бязьдзёціцца, бязъдзёчусЯ-ЫШСЯ, несоверш.— л и ш ать ся дет ей, д ел а т ь ся б е з д е т н ы м. Соверш. абязьдзёціцца— л и ш и т ь ся д ет ей. Нсл. 346. Ад Бога абязьдзеціўся. Нсл. бязьлёсіца-цы-ць/, ж.— б езл есь е. Ксл.; Нсл. 21; БНсл. Блага жыць пры бязьлесіцы, яшчэ гарэй пры бясхлебіцы. Нсл. 21. Год за пяцъ, як хвабрыку збудавалі, бязьлесіца настала. Чыр. Зорка Чаш. (Ксл.) бязьлёсны-ная-нае—безлесный, бязьлётак- т к а, п р е д л.- т к у, з в а т.- т к у, м.—малютка(маленький ребенок, младенец, С.) Гсл., малолетний мальчик. Нсл. 21. Бязьлетка мяне пусьцілі ў чужыя людзі. Нсл. 21. бязьлётка-тк/-/7щь/, ж.—малютка(маленький ребенок, младенец, С.) Гсл., малолетняя девочка. Нсл. 21. Ей выбачыць можна; яна яшчэ бязьлетка. Нсл. 21. бязьлётнасьць-щ, ж.—малолетство, Гсл.; Нсл. 21. младенчество, раннедетство. У бязьлетнасьці пакінула матка. Нсл. бязьлётны-ная-нае—малолетний, МГсл.; Нсл. 21. младенческий. Ён яшчэ бязьлетны. Нсл. Як Пранцуз быў, я яшчэ быу бязьлетны. Нсл. бязьлёцьце-ця, п р е д л.-Ц Ю, ср. — худые годы; несчастливые времена. Гсл. Каторы год ужо бязьлецьце. Нсл. Ну, й хлеба ў цябе, ЯК на бязьлецьце! Пятніцкая Беш. (Ксл.) бязьлётны-ная-нае, ( о п ти ц ах и н асек о м ы х) — н е л е т а ю щ и й. Нсл. 21. Індык бязьлётная птушка. Нсл. бязьліклівы-вял-вя?— непугливы й. Нсл. 21. Бязьліклівае дзяцё. Нсл. Бязьліклівая жывёла. Нсл. бязьлюдна, н ареч.(к бязьлюдны) 1. б е з со у ч а сти я по ст о р о н н ых л ю д ей, Нсл. 22. б е з л ю д е й, в о д и н о ч ест в е. Гсл. Пахавалі маму бязьлюдна. Нсл. 2. б е з л ю д н о. Просьле вайны стала бязьлюдна. бязьлюднасьць-ц/, ж. 1. м а л о н а с е л е н н ость. Гсл.; Нсл. 22. У нас бязьлюднасьць, чалавек дарагі. Нсл. 2. н е д о с т а т о к в л ю д я х. Нсл. 22. бязьлюдны-няя-няс, 1. б е з л ю д н ы й, м а л о н а сел ен н ы й или н ео б и та ем ы й. 2. не при людях. Ксл. Бязьлюдная сьмерць яе была. Труханавічы Чаш. (Ксл.) бязьлюдзкі-кяя-кяс, 1. зверский, жестокий. Нсл. 22. Бязьлюдзкі характар. Нсл. Бязьлюдзкая справа. Нсл. 2. у д а л я ю щ и й с я от о б щ е с т в а. Нсл. 22. Бязьлюдзкі чалавек; ці гавора хто зь ім. Нсл. бязьлюдзьдзе-дзя, п р е д л.- д з ю, ср. 1. ч е л о в е к, к о т о р о г о не с т о и т на з в а ть ч е л о в е к о м по е г о не р о с т о р о п н о с т и, л е н о ст и, у п р я м ств у и д р у г им дур н ым к ач еств ам. Нсл. 21. Ату ты бязьлюдзьдзе якое! Нсл. Во нейкае бязьлю дзьдзе ўдалося, у людзі зь ім сорамна выйсьці. Юре л. 2. ч е л о в е к чу ж д а ю щ и й с я, б о я щ и й с я л ю д е й. Нсл. 22. Ён у нас бязьлюдзьдзе якоесь. Нсл. 3. б р а н н о е с л о в о. Дел. 25. Маўчы ты, бязьлюдзьдзе ты! Дел. 4. н ен а сел ён н о е, д и к о е, п у сто е м ест о. Дел. 25. бязьмёжны, -ная-нае— бесп р едел ьн ы й. МГсл. бяЗЬМён-Htf, п р ед л.-н е, м.— б езм ен. Шсл. На бязьмен адважым. Ст. бязьмёрна, н аречЦ к бязьмерны)— ч р езь вы ч ай н о, б е зм е р н о. бязьмёрнасьць-щ, ж.— н еи зм ер и м о ст ь, б е зм е р н о с т ь. бязьмёрны, -ная-нае— н е и зм е р и м ы й, ч р езм ер н ы й, б езм ер н ы й. бязьмёсячны-ная-нае— безл ун н ы й, бязьвёдама, нареч. 1. н езн а ем о, б езв естн о. Нсл. 19. Бязьведама куды дзяваліся. Нсл. 2. не сп р о ся сь, т а й к о м, ск р ы тн о. Нсл. 19. Бязьведама выцягалі грошы з кубла. Нсл. бязьвёдамы-мая-мае, 1. н еи зв ест н ы й. Нсл. 19. Не дзяржы бязьведамага чалавека. Нсл. 2. н еи сп ы тан н ы й. Нсл. 19. Ня сунься ў бязьведамую раку. Нсл. бязьвёрак-/жя, п редл. и зват.-рку, м. 1. л и ш ен н ы й до в е р и я. Нсл. 19. Паверу я гэтаму бязьверку. Нсл
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

бязьдзётуха->'*/->тс, бязьдзёяльны-няя-ня^—бездеятельный, ткі, цьі, щьі, іжя
6 👁
 ◀  / 1324  ▶