Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 1299
 ◀  / 1324  ▶ 
чаплицца 1280 ушчапіХ М ногократ. чаплицца,— цепляться. Ксл.; Шсл.; БНсл. Салома чапляецца за ногі. Ст. 4. взаим.— связываться. Нсл. 697. Не чапайся ні зь кім, i з табою ніхто не зачэпіцца. Нсл. Не з сваім братам чапаешся, зачапіўся ты. Тм. Не чапайся з благім. Ст. 5. трогать, задевать. Што з р а б і ў ты, п р ы з н а в а й с я? М у с і ц ь пе ч а ны ты г а д? — К І НЬ ГПЫ, б а Ц Ь К а, не Ча п а й с я. С. Музыка, 87. зачапацца, несоверш. 1. за што—зацепляться. 1. в з а и м.—схваты ваться. Нсл. 193. Не зачапайся зь ім. Нсл. Соверш. зачапГцца, 1. зацепиться. Гсл. 2. начать ссору, спор. Гсл. Ён з кажным зачэпіцца. м і х. Зачапіўся біцца. м і х. Зачапіся толькі з імною, дак, i будзеш помнець. Нсл. 193. прычапацца-дюся-ясшся, несоверш. да каго—привязываться(приставать, надоедать, С.) Нсл. 517. Ня прычапайся да мяне. Нсл. Соверш. прычапіцца-нлюся, прычэПІШСЯ— привязаться(пристать, Шсл.; Ксл.) Нсл. 517. Чаго ты прычапіўся? Нсл. Чаго ты да М Я Н е прычапіўся? Бабінічы Віц. (Ксл.). зачапГцца, 1. задержаться выходя из дома на короткое время. Ідзе ты зачапіўся? Вельск, п. 2. попасться в краже. Як можно ў чужое зачапіцца? Рукі у~ цябе дужа чаплівы. Смол. у. чапёлыгік-/ка, предл.-іку, зват.-ІЧО, м. 1. угол, образуемый печью и небольшой частью стены между дверью и печью, в котором стоят вілы",,,качарга,\ наняла". НК: Очерки 80; Но. 518; Ксл. У чапельнік пастаў вілкі. Лужасна Куз. (Ксл.). 2. рукоятка чапялы". Ксл.; Ржэўскі ў(Гринькова ІУ); Даль. Чапельнік абгарэў, а ты не зьбярэшся паправіць! Гарадок (Ксл.). чъпьрыццъ-руся-рышся, несоверш. за каго-што—цепляться. Соверш. ушчапёрыцца—вцепиться. Настулъка ўшчаперылася Ў спадніцу. М. Змагар: Лесавікі (Б. Ус кал ось). чапёлы-лагу, ж.—боковые косяки окон. Ксл. Чапёлы ў вокнах надабе ставіць НОвЫЯ. Александрова Гар. (Ксл.). чапёнкі-кяу—палки, поддерживающие ніты" в ткацком станке. Ксл. Павесь чапёнкі. Вейна Сян. (Ксл.). чапяла-ЛЫ, 1.— сковородник, ПНЗ;Растсл.; Ар.; Смоленск 149. ухват ДЛЯ СКОВОРОДЫ. Ксл.; Шсл. Надабе схаваць чапялу. Спаская Cip. (Ксл.). Напякла б бліноў, дык чапялы няма — няма чым скварады браць. Павульле Чаш. (Ксл.). А дзе наша чапяла? Пустыр Cip. (Ксл.). Чапяла стаіць у качарэжніку. Варел. 2. выемка в какой-л. детали, куда вставляется выступ другой детали; паз. Засячы палцы ў бярне, каб яно ўходзіла ў паз або чапялу другого бярна. Варел. чапяля-л? — чапяла. Шсл. Маўчы, бо чапялёю дам па нагах. Крамяні Пух. (Шсл.). чапяльнГк-ка—рукоятка чапялы". Шсл. Чапяльнік адгарэў у чапяле — трэба паправіць. Ст. чапГць-плю, чэпіш-чэпе—цеплять. Нсл. 697. Чапі, зачапі калыбку, дзяцё спаць хоча. Нсл. Соверш. адчапіць—отцепиить. Ар.; Шсл. Прич. адчэплены—отцепленный. Шсл.; Ар. Нітка адчэплена ад трэскі. Ст. адчэплеваць, адчаплиць, несоверш. к адчапіць—отцеплять. Шсл. Соверш. зача ищь-плю, зачэпіш-пе, 1. зацепить. Нсл. 192; Шсл. Зачапі (калыбку) ў бакоўцы; там ё другая зачэпка. Нсл. Няма за што рук зачапіць. Послов. Рапан. 45. 2. затронуть. Зачэпе старого, пакрыўдзе малого, — такі ўжо нягоднік! Колас(Каласкі", Но. 60-61, 1958 г.). 3. затронуть в разговоре. Шсл.; Ар. Ё мяне першы зачапіў. Ст. Прич. зачэплены. Шсл. Нітка зачэплена за трэску. Ст. 4. задеть, мгел.; Ар. Соверш. начапщь—нацепить, навесить. Нсл. Начэплеваць, начапіць кралі на шыю, калыбку на крук. Нсл. начэплены—навешенный, нацепленный. Нсл. Начэпленыя кралі. Нсл. Калыбка не начэплена, а дзяцё плача, спаць хоча. Нсл. н&чэплевацъ-люю-люеш-люе, начаплиць— нацеплевать, навешивать. Нсл. Соверш. прычапГць-ялю, прычэпіш-пе—прицепить, (Шсл.) привязать наскоро. Iк круку прычапіць новое вядро. Ст. Прич. прычэплены— прицепленный. Нсл. 517. Шабля з боку прычэпленая баўтаецца. Нсл. Там вяроўка за колца прычэплена. Ст. Соверш. рашчапГць, каго-што—разнять (расцепить? С.) Шсл. Не рашчапіць яму рук — вось крэпка шчапіў. Ст. расшчэплевяць-люю-люеш-люе, каго-што, 1. расцепливать. Ар. Нашто было шчэплевацъ, калі расшчэплюем. 2. раскрывать, разнимать. Шсл. Расшчэплевайце яму рот вады ўліць, мо ' ачхнецца. Ст. ШЧаПЩЬ-/?ЛЮ, ШЧЭПІШ, ШЧЭПе, соверш., перех.—сцепить. абшчапГць-пл/о, абшчэпіш-пе, соверш., каго-што, 1. обнять. Севершч.(Раст. Севере к. 139). 2. переX.— Ён усё сяло абшчапіў. Гл. зашчапіць. адшчапГць-пл/о, адшчэпіш-пе—отпереть запертое на зашчапку" — крючек. Ар.; Вят., Воет. (Даль). АдшЧОПІЦЬ дзьверы, акно. Ар.; Вят., Воет. (Даль). Хто там у хаце: адшчапеце дзьверы. Ст. Несоверш. адшчэплеваць-плюю-плюеш-люе. Ар. Вось дзьверы зрабіў: самі адшчэплююцца! Ст ушчапГць— (быстро, С.) нацепить. Ксл. Ушчапі чарвяка на кручок. Навасёлкі Сян. (Ксл.). Ушчапі кралі на нітку. Ходцы Сян. (Ксл
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

адчаплйць, колас("ка, лйць, пліо, чаплйцца, іка
2 👁
 ◀  / 1324  ▶