Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 1296
 ◀  / 1324  ▶ 
чобат 1277 чахці ЧООат, м.. облает.— сапОГ. МГсл. ЧОХ, чоху, м.—чихание. МГсл.; Гсл. чохаўка-ўкі-ўцы, ж.—насморк. Ксл. Замучыла мяне чохаўка. Белькава Беш. (Ксл.). чоп, чопу, предл.-пе, м. 1. чан, (Ксл.) в котором делается затор для варения пива. Гсл. У чопе зложаны аўчыны. Янавічы Сур. (Ксл.). 2. шпунт, деревяная пробка в бочке. Гсл. чорны-ная-нае—чёрный. Ар. Уменьш. чарнявы, 1. черноватый. Гсл.; Ар.; Ксл. Быў пярэсьценькі каток, нос чарнявы, хвост бялявЫ. Колас(Каласкі", Но. 60-61, 1958 г.) Ідзеш ты загарэлая з чарняваю касой. Русак(Б. Ускалось, 1954, Но. 4, 28). 2. смуглый. Гсл.; Ксл.; Ар. Чарнявы від. Лучкі Віц. (Ксл.). Чарнявая дзяўчына. Ар. 3. брюнет. Гсл. Чарнявы ёну мяне быу, ты ж памятует. Гляджу, чарнявы то чарнявы, але ж еярод чорных валасоў УЖО ёсьць І белы Я. Кулакоўс кі: Дабараселцы. чорт, чарта, предл.-ту, зват. чорце; мн. ч. т ы -т о у-том-тоў-тамі-тох, м.— чёрт. Ар. Чорт чарта пазнаў i на піва пазваў, послов.—рыбак рыбака видит из далека. Войш. Чорт на паганага папаў, послов. —нашла коса на камень. Ар.; 1г. Пад чорным лесам спаткаўся чорт ізь бесам. Послов.—тоже. Вк(ЛБ 1697). Г эта палцы ад чарта. Цэлеш: Ярылаў агонь. Ажаніся, чорце, НЯ б у дзет круціцца. Послов. Рапан., Прык. 56. Чарты яго бацьку знаюцъ. Север(Раст.: Северск., 83, 27). ВараЦЬ ІХ чарты. С. Музыка 80. Пасылаю да ўсіх чартоў змаскаленых паноў-рэнэгатаў. Дзьве Душы 56. чарцюга-гг, увел, от чорт. Стары чарцюга яму й кажа. Зьніч, 1952, Но. 20, 6. чарцянё-«яў/; мн. ч.-няты-нят(нятаў), м.— чертёнок. Ар. ЧОВеН-вена, предл. и зват.-вене, мн. ч. човены, (Ар.), чауны -н ор-«о.м,(Н К)— короткая, тупоносная лодка-досчаница, по большей части, с плоским дном и широким развалом, НК: Очерки, 542. чёлн. Гсл.; Ар.; Погар Стдуб.(Косіч 67); Растсл.; Ксл. Плывецъ човен, вады повен, каб ён не разЬЛІўся. Из песни, Войш. ча ( из чага), Ксл.; Раст.: Северск. 129; Дел.; Сакуны 74., ЧЯГО. Ар.; Рудня Аз. (Ксл.), чага, Мл.; Вял.; Вал. 1. цель. Ча ж ты гэта стаіш? Раст.; Северск. 129. Ча ты махлюеш імне, быць Я табе паверу? Марцінкава Куз. (Ксл.). Ча ты па хлопе ходзіш? Нел. 680. Ча ты ашчаляешея? Дел. (под ашчаляцца). Ча ты так У жахнуУ С Я? Сакуны 74. яри вопросе о цели действия употребительна форма род. падежа местоимения што: чаго, иногда ча. Чаго ты стаіш? Ча Ж ты гэта стаіш. Раст.: Северск. 129. 2. причину(отчего, МГсл., по какой причине). Ча ты плачаш? Рыбчына Cip. (Ксл). Чага крычыш? Вал. Ён кажа, чаго ты, чалавеча, прышоў? Зап. у. 715 Леп.(Карскі, Н-З, 210). Ча ты прышоў. Мат. Б., Но. 16 Бых.(Тм.). чабохаць-аю-аеш-ае, 1. шумно лить жидкость. Шсл. Даволі табе чабохаць ваду: ужо цэлы цэбар. ст. Однкр. чабохнуць. Шел. Чабохнула ўсю лыгоўку з начовак на мост! Ст. 2. ударять по воде. Ксл. Не чабохай нагамі. Даўгое Беш. (Ксл.). чабор-бяря, предл.-бару, зват.-бору, м. —богородская трава. Ксл.; Ар.; МГсл.; Шсл. Чабор расьцецъ каля дарогі. Устрылава Сян. (Ксл.). Насушыла рукавец чабору ад кашлю піць. Ст. чабатар-яря, предл.-ару, зват.-apy; мн. ч.~ ры-роў, м.— сапожник. МГсл. чабаты—сапоги. Растсл.: ПНЗ. чаборавы-вяя-вяс, прилаг. к чабор—богородской травы. Ой, далёка ад мяне вы сядня, пахкія, чаборавыя ўзьмеж кі! Кавыль: Ростань, 25. чаго,—см. под ч а „ чагось, 1. чего-то. Гсл. 2. посему-то, зачем-то. Гсл. чагосьці-чего-то. Я чагосьці чакаю. Машара(Калосьсе, кн. 1-ая, 1935 г., стр. 8). чага,—см. под чаго. чахаць-яю-ясш-яе—ходить, свойственно стенным часам. Нел. Г а д з і н ь н і к ча х а е. Нел. Отгл. имя сущ. чаханьне-НЯ, предл.н ю —ход(стенных часов, С.) Нел. Ч а х а н ъ НЯ г а д з І Н Ь Н І к а НЯ ч у т н о. Нел. Однкр. чахнуць- н у - н е ш - н е. Нел. Г а д з і н ь н і к а н і ч а х н у ў. Нел. Совёрш. адчахаць, перех.— отвалять, отработать(быстро и обычно небрежно исполнить, сделать что-л., С.) Нел. 383. А д ч а х а ў с в а ю р а б о т у, i з н а ць н і к о г а не ха ч у. Нел. адчахавацца-яяюся-вясшся, несоверш. —отделиваться. Нел. Я адчахаўся ад гэтае справы, цяпер ты адчахавайся. Нел. Соверш. адчахацца-аюся-аешся—отделаться. чахці(чахнуць, Нел.), чахне, несоверш. 1. несколько просыхать. Ар. Соверш. прачагці(прачахнуць, Ксл.)— немного просохнуть. Ксл. Ці прачахла дарога? Казяны Cip. (Ксл
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

предл.-арў, предл.-барў, яўі
4 👁
 ◀  / 1324  ▶