Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

цыбуля 1276 цын ЦЬібулЯ-л/, дат., предл.-лі, м. 1. лук. A p.; Н К: О ч е р к и, Н о. 5 8; П Н З; К с л.; Ш с л. —лук, луковица. Гсл.; Моршчыкава Ржэўск. п.(Гринькова ІУ), Воет., Тв. (Даль). Ц ы б у л я п а р а с л а в я л і к а я, я к р э п а. Ст. Ц ы б у л ю п а с а д з і л і. Стралкі Беш. (Ксл). Ц ы б у л і я д о м а е б о ч к а — д в а ц ц а ц ь гр о ш а й. Стт. 471. K y n i y ц э лы п у к з я л ё н а е цы б у л і. Косіч 19. 2. специальное кушание из лука. НК. Очерки, Но. 58. М ы СЯ днІ е л і цы б у л ю. Курына Куз. (Ксл.). Ц Ы 5 ў Л Ь К а - Л Ь К І - Л Ь Ц Ы, ж., уменъш. к Ц ы б у Л Я 1, 2. Ар.; Шсл. С е л я д ц ы п р ы г а т у й з ц ы б у л ъ к а ю. Ст. цыбульлё-ля, предл.-ою, собир.—длинные сухие травы, также зелень картофеля. Шсл. К а р о в а у с ё с е н а на е л а, т о л ь к і а д н о ц ы б у л ъ л ё з а с т а л о с я. Ст. Ц ы б у л ь л ё па р а с л о в я л і к а е, а б у л ь б а с у с і м м а л а я. Ст. цыбульніклхг, предл.-Іку, зват.-ІЧа, м. 1. ботва от лука. Ксл. Ц ы б у л ь н і к у ў ха л а д н і к д а д а ў. Горбава Лёз. (Ксл.). 2. известный пирог, начиненный луком и составляющий любимое пшеничное печение У евреев. НК. Очерки, Но. 58; Ксл. Н я л ю б л ю ц ы б у л ь н і к у. Высачаны (Ксл.). ц ы б у л ъ н ы - н а я - н а е, НК: Очерки, 420, прилаг. от ц ы б у л я. Н а с е н ь н я цы б у л ъ н а г а ху нт — д в а ц ц а ц ь гр о ш а й. Стт. 471. цыган- н а, предл.-ну, зват. ц ы г а н е; мн. ч.н ы - н о ў - н о м - н о ў - н а м і - н о х, м.—цыган. Ар.; Ксл. Ц ы г ан я к га л е е, д ы к с ь м я л е е. Послов. Алексінічы Сян. (Ксл.). цыганё-нлу/; мн. ч. ц ы г а н я т ы —ребенок цыгана. Ар. Уменъш. ЦЫГанётка. Ар. цыганіць, -н ю - н і ш - н е - н і м —надоедливо выпрашивать. Ксл. П а й ш о ў у ж о цы г а н і ць — д а й т о е, гэ т а. Жэрына Чаш. (Ксл.). цыган-ня—попрошайка, докучливый проситель.. Нел. Дай ужо цыгану гэтаму, няхай ня цыгае, не дакучае. Нел. цыганчык-кя—перечинный ножик самого плохого сорта. Ар.; Ксл. Добра я схаваў цыганчык. Гуліна Сян. (Ксл.). цыгаць-аю-аеш, 1. кричать, свойственно гусям и индейкам, просящим корма. Нел. Гусі цыгаюцъ, есьці хочуць. Нел. 2. просить, выпрашивать. Нел. 3. бегать, таскаться. Нел. Цыгала па дварох, пакуль нацыгала сабе хваробу. Нел. нацыгацца—наплакаться ходя( и выпрашивая чего-н., С.) Нел. Нацыгаліся мы бяз хлеба. Нел. цыгальня-ш, ж.—кирпичный завод. ПНЗ. цыгун-шг, м.—чугунный горшок. Навасёлкі Сян. (Ксл.). цыкора-рь/-/?ь/, ж.—цикорий. Шсл. Гарбата з цыкораю. Ст. цыкавы-вая-вае—любопытный. Растсл. цылГндра ры, м. 1. цилиндр. 2. стекло для лампы. Ксл. Хто гэта ЦЫЛІндру на лямпе разьбіу? Запрудзьдзе Куз. (Ксл.). ЦЫМЭНТ-нту, предл. и зват.-нце, м.—цеMeHT. Ар.; Рамановіч(Конадні, Но. 2, стр. 8). На цымэнце не ахрып. Сяднёу(Б. Моладзь, Но. 18, 13). Прымі, Айчына, цымэнт касьцей маІХ. Юхнавец(Б. Ускалось,) цымбалісты-гаягя, сущ.—цимбалист. Ар. цымбалы-ляу—цимбалы, струнный музыкальный инструмент. Пятніцкая Беш. (Ксл.); Ар.; Гсл. Грае V ЦЫмбалЫ. Дуб.(Калосьсе, Но. 20, стр. 156). цын-ну, м.—ОЛОВО. Гсл.; Нел. 692. Цынам залітаваны лівар. Нел