Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

в а л а ч о б н а е 1 1 8 9 д а в а л а ч ы с я валачобнае(валачэбнае), - н а г а —собранное " в а л а ч э б н і к а м і " яйца, деньги и проч. Нел.; Шел. Д а ў н е й з ъ б я р у ць в а л а ч о б н а г а дз я ц ю к і ды д а в а й гу л я ц ь. Ст. валачобнік — в а л а ч э б н і к. Ксл. валачобніцкі(валачэбніцкі), - к а я - к а е —свойственный, приличный " в а л а ч о б н і к у ". Нел. 65. В а л а ч о б н і ц к і х л е б. Нел. В а л а ч о б н і ц к а я ха т а. Нел. валачашчы-чяя-чяе— бродячий. Ш ел. П р ы в ы у с я (?) да на с в а л а ч а ш ч ы к о т. Ст. валачэбнае,—см. под в а л а ч о б н а е. валачэбнік-/ка, п р е д л.-ік у, з в а т.-іч а, м. —пасхальный славельщик-певец, поющий с прочими под окнами ночью на понедельник Светлого Воскресения. Воет. (Даль); Ксл. У в е ч а ры х а д з і л і в а л а ч э б н і к і. Асінаўка Беш. (Ксл.). В а л а ч э б н І К І в Ы З в Ы Ч О І л і с я ў н а ш ым б а к у. Нел. 82( под в ы з в ы ч а е в а ц ц а). валачэбніцкі-кял-кае,—см. под валачобНІЦКІ. валачонаt - н а г а, в см. сущ.—яйцо, данное пасхальным славльщикм-певцам( " в а л а ЧЭбнІКам"). В к.; Аш. валачоньнік — валачэбнік. валачы, -аку-ачэш-ачэць-ачэм-ачыцё -акуць; прош. вр. валок, валакла-кло-клі, несоверш., перех. 1.— таЩИТЬ, М Гсл. влечь, тащить, тянуть(не отрывая от поверхности чего-л., ВОЛОЧИТЬ, С.) Нел. 64; Гсл. Ледзь валачэць ношку сена. Ст. Ср. цягнуць. Соверш. павалачы, перех. Нел. 64. Апошнюю адзежу павалок на гарэлку. Нел. Ср. пацягнуць. 2. промедливать(медлить, С.) Нел. 64. Ср. цягнуць. Тут няма чаго валачы пераз даўгі час, толькі маладых сушыце. Нел. Соверш. правалачы, 1. промедлить, прош. вр. п р а в а л о к -л а к л а -л а к л о -л а к л і. Нел. 64. 2. протянуть что-л. в пении, песне. Га" правалачэць. к іт. 91аб. адвалакаць-аю-аеш-ае, п о в е л.-а й -а й м а, несоверш., перех. 1. ОТВОЛакиваТЬ. Нел. 372. Адвалакай гэта адсюль. Нел. 2. проволакивать, промедлять. Дел.; Нел. Доўг свой адвалакаеш, калі б не аддаць, а скруціць. Нел. Не адвалакай касьбы — пойдуць дажджы. Дел. адвалачы, -аку-ачэш-ачэць-ачэм-ачыцё-акуць, соверш. к адвалакаць 1, 2. Нел. 372. давалакаць-аю-аеш-ае, несоверш. 1. доволакивать, дотаскивать, Нел. 136. тянуть что-л. к чему-л.(напр. бредень). Дел. Як мага давалакай яго да двору. Нел. Давалакаюць блізка да берагу. Дел. 2. оканчивать боронить засеянное поле. Дел.; Нел. 136. З а с е я л і — да в а л а к а ю ц ь. Красн. (Дел.). 3. неперех.—доезжать с тяжестью, доходить с трудом. Нел. 136. Будзем давалакаць да начулішча; ня тут жа ў полю начаваць. Нел. Соверш. двввтчы-аку-ачэшачэць— доволочить. Нел. 136. Не давалаку да двору, конь прыстаў. завалакаць-аю-аеш-ае, несоверш. 1. зазывать, увлекать. Н ел. 163. Завалакаць, завалачы кого ў карчму. Нел. 2. затемнять. Нел. 163. Хмары завалакаюць, завалаклі неба. Нел. 3. покрывать. Нел. 163. Бросьнь завалакла сыровадку. Нел. навалакаць-аю-аеш-ае, п о в е л.-а й -а й м а, несоверш., перех. 1. навлекать. Н ел. 300. Навалакаць, навалачы на сябе б яду, гнеў панскі. Нел. зоо. 2. притворно приписывать себе какую-л. слабость или недостаток. Н ел. 300. Не навалакай на сябе дураты! Нел. навалачы, -аку-ачэш-ачэць-ачэм-ачыцё, навалакуць, соверш. к навалакаць 1. 1. навлечь. Нел. зоо. 2. соверш. к навалакаць, 2. Нел. зоо. Навалок на сябе глухату, а ён усё чуе. Нел. прыв&лъкъцъ-аю-аеш-ае, несоверш.— с трудом или насильно притаскивать, приволакивать. Нел. 497. Сілком прывалакаюць да прысягі. Нел. Соверш. прывалачы, перех.— притащить. Шел. Калі сам ня хоча іці, то прывалачыце яго. Нел. Ледзь прывалок мех. Тм. Ледзь прывалок із току куль саломы. Тм. вывалакаць-аю-аеш-ае, несоверш.—вытаскивать. Соверш. вывалачы—вытащить. Яны вывалаклі на цьвярдое санкі. Вышынскі: Х ата пад ліпою (Беларус, Но. 155). валачыся, валакуся, валачэшея-чэццачэмся-чыцёся, валакуцца; прош. вр. волокся, валаклася-клося-кліся, 1. волочься (волочиться, С.) Нел. 64. Вяроўка валачэцца. Нел. 2. медленно идти или ехать, тащиться (плестись, С.) Н ел. 64. I ён за намі валачэцца. Н ел. Валачэцца ззаду. Ст. Соверш. навалачыся, ед. ч. нет, навалачэмся, навалачыцёся, навалакуцца, возвр.—прибрести во множестве. Н ел. У царкву навалачыліся ўбогія. Н ел. Соверш. павалачыся, 1.—потащиться. Шел. Вэнь кабыла павалаклася ў шкоду. Ст. 2. пойти бродить. Павалокся няма ведама куды. адвалакацца, 1. отходить медленным шагом. Нел. 372. Адвалакайся паціхеньку да двара. Нел. 2. медлиться, замедляться. Стт. Отгл. имя сущ. адвалаканьне-ня, п р е д л.-н ю; мн. ч.-н ін я ў —медление. адвалачы ся-якуся, соверш. к адвалакацца 1, 2. Нел. 372, ОТОЙТИ С ТруДОМ. Дел. Воўк крыху адвалокся ад месца й выцягнуўся — здох. Дел. давалакацца, несоверш.—дотаскиваться. Нел. 136. Давалакаўся да двору, але ня мог давалачыся. Н ел. Соверш. давалачыся —дотащиться. Нел. 136. Як лень давалачэмся. Нел