в о м е г а м 1 1 8 1 в о с е н с к і — вомегі гэтай, — аджа ня даў дзяцяці пагуляцца. Дсл. вомегам, нареч.—сильно, жестоко. Во Miгам дадзеў. Нсл. Вомегам упікнуў ты імне. Нсл. ВОН, нареч. 1. ВОН(прОЧЬ, Наружу) Ap. 2. вон(приказание уйти, удалиться). Ар. вонках, нареч.—вне. Дз.; Дзьв.; Скарына; Гсл.; Нсл. 66. Паглядзі вонках. Нсл. Ня дурэй, вонках будзеш. Н сл. Д зьве лю дзкія грамады пачалі ŭ вядуць сьмяротную бітву. Вонках ня станет ад іх. ЗСД 304. Усё ж ткі нельга разглядаць беларускую савецкую паэзію, як зьяву, якая стаіць вонках мастацкае літаратуры. Паляніч (Прыйсьце, Но. l). Уступіўшысь за ташку(?) — будуць біць, уступлюся за мілога — вонках быць. Нсл. Вірны гук вандруе вонках. Дуб. Што ты гэта хамут вонках кінуў? Азярэцк Сян. (Ксл.). Толькі тырчыць вонках страшная ляпа із зубамі i лапы з капцюрамі. Барыс(Ш эйн: М ат. II, 268). Уся кумпаня апынулася вонках машыны. Сяднёў: Корзю к. вонкашні-няя-няе—внешний. ВОНКІ--- нак, единств, ч. нет. 1. УХОД ИЗ избы, но не с двора, на несколько часов для избежания непрятности. НК: Сбяги, 13; НК: Бабы, Но. 27. Пайшоў у вОНКІ. НК: Сбяги, 13. 2. выход из избы, чтобы исполнить хозяйственную и другую нужду. НК: Сбяги, I. 3. вонкі прымусныя—уход, вызванный стороннею волею, насилием. НК: Сбяги, 13. 4. внешняя сторона возка и вообще экипажа. НК: Очерки, Но. 747. ВОНКІ И, нареч.—на ДВОр. П олсл.,—ВОН, Дсл. Наружу. Растсл.: Сиоленск 141. Бацька выганяе дзеці вонкі. НК: Бабы, 25. Дзеці ірвуцца вонкі. П НЗ 29. Лезь вонкі! Вяжышча Беш.(Ксл. 60). Выскачылі вонкі. Д сл.( под "оттуда'). Выскачылівонкі, адтулецька зьвярнулася, — ужо ў яе няма вянка на галаве. Ельн.(Дсл. 562). воныгік-іка, предл.-Іку, зват.-Іча, м.— ВЫшедший 'вонкі". НК: Сбяги, 14. вопадзя, н а р е ч.— опрометью, сломя голову. Гсл. вопадзь-дзг. ж.—падеж, повальная болезнь, Дел. падёж(скота). м г е л.; Нсл. 66. Пайшла вопадзь на сьвіньні. Зьверавічы Красн., Смол. у. (Дел.). Вопадзь на каровы. Нсл. вопінкя-нкі-нцы, ж. — апінянка. Янк. I. воплескі-кяу, единств, ч. нет.— (руКОПЛесания, С.), аплодисменты. Гсл.; мгел. вопрамець, нареч.— опрометью. М Гсл.; Нсл. 66. Ён выскачыў пераз другія дзьверы i вопрамець кінуўся ўцякаць. Н язнаны("Бацькаўш чы на", Н о. 36-37/ 115-116). Вопрамець пабег. Нсл. вопратка, (ПНЗ; Растсл.), - т к І - т Ц Ы, ж. —одежда, М Г сл.; Р астсл.; ПНЗ. верхняя одежда, как пальто, шуба, полушубок и т.п. А р.; К сл. Насоў — белая даўгая вопратка. Зямковічы Сян. (Ксл.). вопратня-ш-ш, ж.—гардероб, раздевальня. Узвыш ш а, Но. 1, 1928 г. вопса, нареч., с глаг. кінуцца, накінуцца—в крайней ярости, с остервением. Янк. I. А ён(сабака) вопса на мяне. Янк. I. Я махаю палкаю, а ён(дык) вопса на мяне. Тм. Ср. вобсас. вопух-уху, предл.-yce, зват.-уша, м.—ОПухоль. Дел.; Растсл. Пайтоў вопух па целе; вопух крануўся па нагах. Дел. П 'юць ад вопуху. Ельн. (Дел.), jSony хам узяўся. Тм. вораг-агя, предл.-агу, зват.-ажа; мн. ч. варагі-гоў-гом-гоў-гамі-гох, м.—враг. Сц.; Д оўжа Куз. (Ксл.); Шсл., неприятель. М Гсл.; Ар. Ворагу свайму ня зычу такога няшчасьця. Ст. Хочаш прыяцеля страціць, а ворага нажыцъ, гроты пазыч. Послов. Нсл. Думает, воража, змыць непахісную славу крывёю? С ал а в е й: С іл а, 12. Хай пагінуць варагі. Х м ара(Б ел. Г олас, Н о. 70). Угодкі перамогі Хрыста над пеклам, варагамі а съмерцяй. т. р.(Сяўбіт, Но. 2/13). Ускрысеньне Хрыста кінула ўсіх варагоў Хрыста пад ногі Ягоныя. Тм. Біўся з варагамі. П латкова Стдуб.(Косіч 41). быць ворагам—враждовать. М Гсл. ворах, -раху, предл.-аху, зват.-ama, м. —страх, дрожь от страха. Ксл. Ажно ворах МЯНе бярЭЦЬ. М амойкі Беш. (Ксл.). ворашна, нареч.—страшно. Ксл. Воратна стала ад стрэлу. Беш анкавічы (Ксл.). ворлік-ка, м.—бубенчик. К сл. Ворлік подобны да Званочка. Заронава Куз. (Ксл.). ворлікі-кяу, единств, ч. нет.—КОЛОКОЛЬЧИКИ(цветы). Гсл.; Нсл. Ворлік-кя—Белорус из Ошмянского у., который был украинским гетманом в ХУШ в. после Мазепы. ворчык-кя, м.—валек для пристяжной лошади в плугу и т.п. 1. коромысло для запряжки В плуг лошади. Косы Віц. (Ксл.). 2. палка, за которую припрягают другую лошадь в телегу, Шсл. пристяжная лука, пристяжка, арчак. Нсл. 67. Запрэглік а н я н а в о р Ч Ы К. Ж ораўкі С ьміл. (Ш сл.). П р ы м а ц у й в о р ч ы к. Нсл. 3. крюк, железная часть коромысла. Гарадок (Ксл.). восемка—восьмерка в картах. ъосеты-ная-нае— осенний. Гсл. Брызгнула восеннае сонца па закурэлых хвабрычных камінох. Дзьве Д уш ы 66. восенскі-ял-яе— осенний. НК: Очерки, Но. 52; К сл.; М Г сл.; В о й стам а В ял. ВосенскІЯ дзяды. НК: Очерки, Но. 52. Восенскі вецер. зед 131. Бараніў хату ад восенскіх віхроў. Ш акун: С ьлед, 11. ВосенскІ дзеНЬ сусІМ карот кі. П я т н іц к а я Б еш. (К с л.). ДзеНЬ скончыўся раптам, асеў у шэрай восенскай муці. Загарацца восенскія дні. Крушына: Лебедзь, 48. Было ў Цемную восенскую НОЧ. Лынькоў: Воўчы лог(Калосьсе, Но. 2, 1935 г., стр. 97). Восенскія гасьцінцы. НК: Очерки
4 👁