ператрасаць 1161 трухаць перлт рлслиь-аю-аеш -ае, ка го -ш т о, несов ер ш. — п е р а с ы п а ць 2, Ксл. Б у д з ем перат расаць ст арую хат у. Воўсішча(Ксл.). Соверш. ператрэсьці, 1. перасыпаць 2. 2. обыскать. П ерат рэсьц і яго, — да ў ён зълёгку вы сьпят кам у б о к К арп овіч у. Дзьве Душы 92. растрасаць-я/о-яеш-яе, к а го -ш т о — pacтрясывать, терять д о р о гою от тряски: сено солом у. Шсл. Н я ўц існ уў д о б р а во за ды раст расаеш сена да рогаю. Ст. С оверш. растрэсьці[растрэсьць, Нел.]. Нел., 1. П а гэт а й гр у д з е едуч ы, я р а с т р о с свае КОСЬЦІ. Нел. 2. — растрясы вать, терять д о р о г ою от тряски. Шел. Т рош ка ўськ ін уў саломы на воз i т ую хо ч а ра с т р эсьці, гэт а к б о р зд а едучы. Ст. 3. соверш. к т рэсьці. Б абы гн о й раст рэсьлі. Ар. Прич. растрэсены—растрясённый. Ар.; Нел. Г ной раст рэсен ы. Ар. страсаць, к а го -ш т о, н е с о в е р ш.— с т р я сать. Нел.; Ар. С оверш. СТрэСЬЦІ(стрЭСЬЦЬ, Нел.), каго -ш т о— стр я сти. Нел.: Ар. С т расаць, ст рэсьць яблы кі зь яблыны, пыл, сьн ег з а д зеж ы. Нел. П р и ч. стрэсены — стрясенны й, сняты й п о с р е д с т в ом тр я сения. Нел. Я блы кі ст рэсены я зь яблыны. Нел. трэсьціся(трэсцца, Нел.), 1. трястись, Шел. трястись, дрож ать от х о л о д а или страха. Ар.; Нел. Д осіц ь т абе т рэецца, ст ою чы на сьцюж ы. Нел. Так спалохаўся, аж трасецца ўвесь. Кіт 94а8. С оверш. затрэсьцісят расуся— задрож ать. Ар. Зат рэслася, як асінавы ліст ок. Каласкі, 1955, Но. 29-30, 16. 2. дрож ать над кем или чем. Нел. Н ад капейкаю трасецца. Нел. Так i т расецца над сваёю дачкою. Нел. 3. скупиться. К алі ст ане т рэсца, ды к i Хлеб болей есца. П ослов. Нел. атрасацца, несоверш.— отряхиваться. С оверш. атрэсьціся— отряхнуться. трэтар-ру, м.— треск. Ксл. Я к даў, аж т рэт ар пайш оў. Лублева Аз. (Ксл.). труба-бы, ж. 1. труба как музы кальны й инструмент. Ар.; Ксл. П аст ух т р уб е ў новую тр уб у. Зачэняя Лёз. (Ксл.). 2. прожора. Нел. Т руба т ы чарт ова, калі ты наж арэш ея? Нел. трубка,—см. п од т руба. трубка-бк/, ж. 1. рож ок. Ксл. У паляўн ічага за плячы м а вісела т р уб к а. Гарывецк Сян. (Ксл.). 2. втулка, Ксл. спица в колесе, Нел. маш инная деталь или деталь какого-л. устройства, имею щ ая осевое отверстие, в которое входит другая деталь. Ісьпіцы ў т рубцЫ К р Э П К а СЯдзЯЦЬ. Улянавічы Сян. (Ксл.). Б алот а па т рубкі. Нел. У п ан скіх вялікіх к ол ах а м аленькія т рубкі. Нел. трубачка-чк/, 1. уменъш. к т р уб к а, 1. 2. узкая рыбачья лодочка. Ксл. Мы ў т рубачцы ў лет ку плавалі. Шарыпіна Беш. (Ксл.) труб-ачка-кя, — см. п од т руба. трубёль-бяля, м.— трубач. Вал.; Ар. тр уб Гл а -лы, о б щ. 1. д о к у ч л и в ы й -в а я говорун-нья. Нел. Т рубіла гэты га т о ў цэлую ноч т рубіц ь. Нел. 2. прожора. Нел. Т рубіла гэт а адн а ў с ё п ат рубіла. Нел. Уменъш. трубілка-лк/, общ. 1. небольшой-шая плакса, просящий-щая чего-н. Нел. У йм і т ы гэт а га тр уб іл к у, ён вуш ы п е р а т р уб іў канькаю чы.. Нел. 2. много едящий ребенок. Нел. Т ру б ы к а наш у с ё хо д з е ды есьць. Нел. трубГлка,—см. п од т рубіла. трубіць-бл/б-б/ш-бе ў шт о, 1. т р уб и т ь ч ем. Ар.; Вал. Т р уб ел ь т р у б е ў но в ую т р уб у. Вал. Чы ўж о тр уб іў у тр у б у Ісраф іл? Кіт. 109a4. 2. говорить без умолка, надоедать разговором. Нел. Д осіц ь т абе т рубіц ь, пара спаць. Нел. С оверш. атрубіць— оглушить, надоесть повторением чего-л. Нел. 379. Г алаву ім не а т р уб іў сваею дакуч ліва ю пр о с ь б а ю. Нел. П р и ч. атрублены — оглушенный. М ае вуш ы каньканьням т ваім ат рублены. Нел. 3. к а го -ш т о,— настоятельно твердить, напоминать. Нел. У сё а д н о ды а д н о тр уб е м не ў вуш ы. Нел. 4. жадно есть или пить. Нел. Ц і ня ў тр уб у т ы т рубіш? Нел. Д р у гую б ут лю га р эл к і т рубяц ь. Нел. С оверш. затрубГць— начать трубить. з а т р у б і ць с в а е — упорно проводить свое мнение, хотеть поставить на своем. Дел. 256. Ты ўж о за т р уб іў сваёі ц япер ц ябе не п ер а п р эш. Дел. С оверш. с т р у б і ц ь, к а го ш т о. Нел. У дваіх паў б ук а т к і хлеба ст рубілі. Нел. С оверш. в ы т р у б іц ь — жадно и много съесть. Ксл. Д ва гарлачы малака вы т рубіў. Марч он кі Сур. (Ксл.). т р у б ё н ь н е, тр у б л ё н ь н е - « л, предл.-ню, — действие по гл. т р у б іць 1, 2, 3. А дч а п іся ты із сваім трублен ьн ям. Нел. т р у х а м, тр у ш к ом (Ксл.)—рысью, Ксл. рысцой. Шсл. П аган яй каня т рухам. Ст. К о нь б ег т р у х а м. Н. Сяло Беш. (Ксл.). Х ал ім а хац еў уц ячы ад Л ясьн іц кага або падраж ніцца, пры м усіц ь п рабегчы т р у ш ком. ЗСД 20. Уменъш. т р у ш К О М — МеЛКОЙ рысью, труся. Гсл. т р у ш к о м, нареч.—мелкой рЫСЦОЙ. Шсл. Д зе тр о х а i т р уш к о м па д ёд зе. Ст. т р у х а ц ь - я ю —бежать трусцой, Шсл. ехать мелкой рысью. Вят., Воет. (Даль). Х ай КОНЬ т р ухае пам аленьку. Ст. Соверш. п р а т р ў х а ц ь -аю -аеш -ае. НК: Очерки, 352. вьітрухацца-яюсл-яешся, соверш.—о лошади: изголодаться(проголодаться, также устать, С.) от бега "т р у х а м " (рысцой) тоже о корове и перен. о человеке — от работы, Шсл. вообще проголодаться или устать. Гсл. См. вы галадніцца( п од галадаваць). Здаецца й д о б р а на к а р м іў к а н я, а я к б а ч ыш в ы т р ух а ў с я. Ст. В ы т р ух а л іс я к аровы
Дадатковыя словы
бліб, лкі, расўся, рлслйь-аю-аеш, чкі, яіо
3 👁