прыткнуцца 1157 траянка 3. приходить случайно. Нсл. 515. Ён част а пры т ы каецца к нам. Нсл. п р ы т к н у ц ц а, п р ы т ы к н у ц ц а, 1. совврш. к п ры т ы кац ц а 1,— прикоснуться, дотронуться. Нсл. 514.1 палцам не п ры т ы кн уўся, ня п ры т кн уўся к р абоц е. Нсл. 2. соверш. пры т ы кацца 2. Нсл. 514,—обратиться с просьбой о помощи. 3. с о в е р ш. к п р ы т ы к а ц ц а 3, п р и й т и случайно. Нсл. 518. Н ядаўн а п р ы т к н у ў ся к нам. Нсл. С Т Ы К Л Ц Ц Л -аЮ С Я -аеш ся, несоверш.. возвр. 1. затворяться. Нсл. 620. Д зьверы ад гасьцей ня ст ыкаю цца. Нсл. 2. сталкиваться( встретиться, С.) нечаянно(непреднамеренно, С.) Нсл. 620. Мы част а ст ы каем ся зь ім. Нсл. сты кнуцца, -н уся -н еш ся -н ец ц а -н ем ся -ніцеся, а) соверш. к ст ы кацца /., — затвориться. Нсл. Вокны ня ст ы кн уліся добра. Нсл. б) соверш. к ст ы к а ц ц а 2,—встретиться непреднамеренно. К а л і б нам то л ь к і ст ы кнуцца зь ім! Нсл. 3. только с отрицанием "н е "— редко бывать, почти не бывать где-л. Ар.; міх. Д зя ц ьвіш ч а ца л ю т к і д зен ь пр а д а ю ц ь у лет ку, ня ст ы каю чы ся ў хаце. Гсл.( п од падаць). П ісар до м а ня ст ы каецца. Міх. ТЛО—Т Л ен, прах. Гсл.; МГсл. тлённасьць-ф, ж.—бренность. Гсл. стлець—истлеть. Ар. Тпруцька-1*6К:/-14М4Ы, ж., дет ск.— коровье МОЛОКО. НК: Бабы, Но. 3. т р о х а, нареч.— н ем ного. Ар.; Шсл. Т роха нам алаціў збож ж а, а т р о х а куплю, ды к i будзе. Ст. См. т рохі, т р о х у. Кіт. 39610, II, 114а6. т р О Х І, нареч.—нем ного. НК: Очерки, Но. 110; Ар.; Шсл.; ПНЗ; Растсл. К а б ха ц я тр о х і падрасьлі дзеці, ды к л ягч эй бы ло б. Ст. Д авялося т р о х і на каўн ер пры хапіць у купца. Север(Косіч 233). См. т р о х у. Уменьш. трО Ш К І, нареч.—немНОЖКО. НК: Очерки, Но. 110; Ар. трО Ш аЧ К І, нареч., ум еньш. к т рош кі. Ар. т р о х у, нареч.—неМНОГО. НК: Очерки, Но. ПО; Ксл.; Шсл.; Гсл.; Невел.(Бузук: Невель, 10); Бярдзібякі Ельн.(Раст.: Смоленск 140). Б я з ш чырасьці пагам анілі т р о х у. Дзьве Душы 104. А дам к н і т р о х у вазы. Нсл.( п од адм ы каць). Ён т р о х у ня т ак паст авіў хат у. Лугавая Аз. (Ксл.). Т р о х у грошы ё, а т р о х у па зы ч у. Ст. Х в о ры а д х а я ў с я т роху. Нсл. 381( п од адхаевацца). Ш т оўж о т ут ады й м аць — а д д а й у се! — Не! т р о х у ады йм у. Нсл. 361( п од адыймаць). Ум еньш. Т р о ш к у —НемНОЖКО. НК: Очерки, Но. ПО; Ксл. Т рош ку слабшы бы ў Васілёк МаланІН. Дзьве Душы 6. т р о ш а ч к у, ум еньш. к т рош ку. Ксл. П ры йдзіце т рош ачку пазьней. Галяшы Куз. (Ксл.). трое, числ., собир. Употребляют, впервых, если роды, к которым относится числ., — разные (мужч. и жен.; жен. и ср.), во вторых, если пол неизвестный (дети людей и животных); во третих, если сущ. имеет только форму мн. числа ( дзьверы, гр у д з і), или обыкновенно употребляется в мн. числе ( бот ы, сьнеж нікі). П ры судзілі ясьм о за т р о е к о н ей к он ь за к ан я навя зац і. РЦБ(Літ. Мэтрыка, Нарысы, 383). Т олькі т рое, а д зе рэш т а? Д ва цы ганы йдуц ь i ж онка. Гарун: Кан. Паўлючонка. П рай ш оў т ол ькі т р о е гоні. Ельн. (Дел.). Б ы ло нас дзяц ей асьм ёра, т р о е пам ерлі, а пяцера нас гадавалася. Б. Шляхам, Но. 2(113). Л аскат. тройка. Шнск.(Рэч.) пав. У дач кі м ае т р о й к а дзяц ей. Рэч. пав. тр оі, т раіх, т раім, числ., собир. — трое. тройні-няў, ж.—вилы с тремя зубцами. Хмары Куз. (Ксл.). тронкі-кяў—глиняные, или оловяные шарики величиною едва первышающую ружейную круглую пулю; служат для игры ** У тр о н к і". НК: Очерки, Но. 274. трош ачны -н а я -н а е, 1. коротко продолжающийся. Т р о ш а ч н а е до с ь віц ь ц е. НК: Очерки, Но. 316. См. вОСЬвІЦЬЦе. 2. состоящий из малого количества чегол. трабло-ля, ср.—живот(в унижительном смысле). НК: Пасоб. 126, п р е з р.—ЖИВОТ обжоры. Ксл. Н а б іў ж а ён своё т рабло! Высачаны (Ксл.). тр аха, нареч.—почти. Ар. За С оры кам і, т р а х а на ліні дал я гл яд у, раськін ул ася СЯЛО ГлІНКІ. Сіндрэвіч(Беларус, Но. 169). траха не—едва не. Вось м ой А н д р эй ня ўст уп а ў; ня л ю б іў уея л я к а й няпраўды, калац іўся ад яе. А траха не пам ер ад гэт а га. Кулакоўскі: Дабраселцы. Д зед т раха зь печы не зваліўся. Гсл. трахнуць—треснуть, удурить. Гсл. траецкі-кяя-кяе—троицкий. НК: Очерки, 58; Север(Косіч 79). ТраеЦКІЯ дзяды. НК: Очерки, 58. Траецкія сьвяткі. Вел.: Куз. 181. траяк-кя, 1. давнишняя монета в Белоруси — 1 1 / 2 коп.(3 гроша), Шсл. монета, грошам или 1 1 / 2 коп. сер., Нсл. 641. 1 1/ 2 коп.(3 гроша). Ксл. Д аўн ей, м ой бацька казаў, ды к бы лі т раякі. Ст. Т раяка а д д а ў за ПІШЧЫК. Бешанковічы (Ксл.). За ў с ё бяры т раяк. ЧЧ.(Б. Студіс, II-I, 1969, 81). Д а ў бы т р а я ка на м алебен, ды сабе пат рэбен. П ослов. Рапан. 59. 2. трехсаженное бревно. Ксл. П а ед зем т р а я к і ва зІЦ Ь. Брыды Меж. (Ксл.). траячок-чкя, 1. ум еньш. к траяк. 1. (бывших) медных 5 коп. или три гроша. Нсл. траянка-нк/-нуьг, ж.—имеющая трое детей. Т раянкаю яе драж нілі, м ела т рое дзяцей. Харобрычы (Курыла
Дадатковыя словы
траянка-нк/-н^ьг, тронкі-кя^—глиняные
3 👁