тараніць 1152 тата таранІЦЬ, -НЮ -НІШ -Нв, н е с о в е р ш., п е р е х. —бить, разбивать цепом пояс у снопов для лучшего вымолота семян. Нел. 633. Тараніць пш он ку. Нел. Соверш. адтараніць. Нел. 633. А д т а р а н іл і п асад. Нел. С оверш. затараніць—занести, юрсл. Н апраніся ды зат арань д зя д зь к у цяслу. Юрсл. тарбёшка-шл:/-шцы, ж.—холстенный мешок, который стягивается "м а т у з н ы м " порядком, или завязывается веревкой, другой конец которой подтыкается под пояс спереди; вершина " т арбеш кі" покоится на том, или другом плече, а Остальная часть — на СПИНе. НК: Очерки, 134. за т а р а х ц е ць —затрещ ать, затарабанить, загреметь. Гсл. тар адэіц ь-эю -эіш -эе, несоверш.—трещать трещонкой, называемой " т а р а д эй к а ". Будслауе. тарадэйка-ш а-ьщ ы, ж.—род трещонки. Будслауе. тар ан да-ды, общ.—тот, та, кто говорит быстро, без умолку. т а р а н д зіц ь, -д ж у -д з іш -д зе—говорить быстро, без умолку. Аш. тарганіна-ны -we, ж. 1. букв., тормошение, дергание. Нел. 637. Н ац ярп еўся я т ут т арганіны. Нел. 2. употребление одного и того же лица в разные работы в продолжение короткого времени, или для посылки в разные места. Нел. Зам учы лі м яне т арганінаю гэт аю. Нел. т а р г а в а ц ь -гу ю -г ў е ш -гу е — т ор гов ать, прицениваться к чему-н., сговариваться о цене чего-н., собираясь купить. Ар.; мгел. С оверш. старгаваць. Ар. Я ў ч о р а на т а р гу пабы ваў, я ж табе вян о ча к ст аргаваў. Север. Сур.(Шэйн, I, 2, 496). Прич. старгаваны. Ар. т а р г а ц ь -а ю -а еш -а е к а го -ш т о, 1. дергать, трогать. Нел. 637. Т а р га й к а н я пам аленьку. Нел. 2.—(тянуть рыбками, резкими отдельными движениями, С.), дёргать, мгел.; Ар. тар к ан -на—насек, таракан. Нел. Т аркан увал іўся ў ваду. Нел. Ад т аркан а м аліт вы ням а, калі ўваліц ца ў шт о. Нел. Уменьш. тар к ан ік -к а—молодой таракан, таракашек. Нел. тарканок-нкя, 1. ум еньш. к т аркан. Нел. 2. заколка для волос. Ксл. Я к ут л а сабе т аркан ок. Калюскі Беш. (Ксл.). тар м асіц ь—тормошить, трясти. Гсл. т а р н а в а ц ь -н ў ю -н ў е ш -н ў е к а г о -ш т о —молотить перевернутые, не разрезанные снопы. Нел. С оверш. адтарнаваць ка го ш т о, Нел. 633. обмолотить таким образом А дт а р н а ва л і ст аран у, няхай х т о рэж а, а мы б уд зем др у гу ю тарнаваць. Нел.,—обмолачивать не разбивая снопов, отбивать колосья и откидывать в сторону, Ксл.; Арл.(Даль) ПОКОНЧИТЬ тарНОВКу, лёгкий обмолот, сбой зерна колосьев, без разбивки СНОПОВ. Ксл. (Даль). тарнаваць, -н ў ю -н ўе ш -н ўе — бесп ок оить, в ол н овать, Растсл.; ПНЗ. относить. Войш. Ён гэт а тарн уе да м ян е,—делать годны м для употребления или использования в качестве кого-чего-н., приспособлять. Войш. тарнаваць-ную, 1. приспособлять. 2. применять. 3. остан авливать(н ап равлять? С.) м і к. Г ану ля, т арн уй! Тм. тарнавацца — приспособляться(примен яться, С.); Гсл.; Войш.— у ст р аи в ат ь ся, п ом ещ аться, р асп олагаться; тесниться, П р ы й ш о ў i т а р н а ва ўся, т арн аваўся, а зя ў i ўзя ў. Войш. тарнавацца, -н ў ю с я -н ў ш с я да ча го — прим еняться, п рин оровляться. Войш. С оверш. прытарнавацца— прим ениться. Тм. М усіц ь п ры т арн авац ц а, к а б пераЖ Ы Ц Ь. Акула 348. та р п а \-пы; м н. ч. торпы-паў, ж. 1. ск и р да, Гсл.; Шсл. п р ясл о(ск и р да) х л еб ного или сенного стога в гумне. Ксл. А як зьберым у сё з поля - у гумно ў тарпу палоЖЫМ... Гурыновіч(Калосьсе, кн. I, 1935 г., стр. 31). Наклалі тарпу жыта й тарпу ярыні. Ст. Тарпу сена думаю прадаць. Пятніцкая Беш. (Ксл.). См. торп, торпа. 2. навес на стол бах без стен, где складываю т сено. Ксл. Тарпа ст аяла заўсёды на лузе, далёка ад дом у. Любашкова Выс. (Ксл.). тарпа 11-пы, ж.— торф. Ксл. Я гор навазіў т арпы на ніву. Вядрэнь Чаш. (Ксл.). См. т ор. тарпантына-ны-не, ж.— терпентин. Ар. тарчыца-цб*-цы, ж.— п о л у т о р а д ю й м о вая доск а, Шсл.; Ксл.; Ар. длинная, ш ирокая и довол ьн о толстая доска. Нел. 637. Н арэзал і т арчы ц на ст оль. Ст. Н адабе т арчы цы напілаваць. Мікалаёва Куз. (Ксл.). Т а р ч ыц п р ы га т а в а ц ь, н а п іл а ва ц ь на м ост. Нел. тасьма(тасьма, Нел)-м ы -м е, ж.— тесьма. Нел. 633. Т асьмы свае р а сп усьц іл а. Нел. Уменьш. тасемка, (Нел.), тасёмка, (Шсл.)-лшм цы — тесьма, тесём ка. Шсл.; Нел. 633. А бш ы ць т асем каю кабат. Нел. К упіла белае т асем кі, ка б абш ы ць кат анку. Ст. тасёмачка-чк7-чць/, ум еньш. к т асем ка. Шсл. Вось хорош ая, зялёная т асем ачка, к а б ёю абш ы ць гэст к у! Ст. та та -т ы, м.— папа, папаш а, тятя(и батя, С.) Ар.; ГБМсл.; Ксл.; Шсл.; Нел. Я к тат а скаж а, гэт а к i будзе. Ст. Тат а ўвы йш оў на ПОЛе. Лалыкі Аз. (Ксл.). Л аскат. и уменьш. татка, татачка— папочка, папенка. М ой т а т ка куп іў м не н овую шапку. Ст. Тат ка, к уп і м не каралі. Бешанкавічы (Ксл.). Ум еньш. та тк а -т к і-т к у, з т ат кам, на т а т к у. НК: Очерки, 205. Н а т а т к у ён (в о й т) б із у н ня се ц ь. НК; Под. пос, 55. Ч у ж о м у та т к у б у д у ня к л ю ч н іц а, п а с л у ж н іц а. Из свад. песни, Нел. Н я м а р а д з імы да па л а він ы, н я м а ро д н а г а
Дадатковыя словы
тарнаваць-н^ю, цяслў, чцьі
4 👁