Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

тамбур 1150 тапіцца III тамбур—крючек для вязанья кружев, там ка,—см. под т ам а. тандэт—сделанное не по заказу, дешевка. тандэтны -ная-нае, 1. сделанный не по заказу. Ар. 2. плохого качества. Ар. 3. низкопробный, халтурный. Ар. тан дэц ік—вещь непрочная, дешевая. Гсл. танянёх, м еж дом ет.—употребляемое при пестовании дитяти. Нел. 636. Т аян ян ёх, т анянёх, к уды кін уў, т ам i лёг. П оговор. Нел. У сё т ан ян ёх ды т анянёх, зьдзівіліся на ейнае дзяц ят к а. Жукоўшчына Куз. (Ксл.). танянёха-х/, общ.—дитя, любящее, что бы его пестовали. Нел. Танянёха гэты пры вы к усе на р у к а х. Нел. танянёхаць-аю-аеш-яе, к а го -ш т о, нав. —пестовать, няньчить. Нел. Я ўсі дзет к і т вае т анянёхала. Нел. танянёш ы ць-ш у-ш ы ш -ш а, к а го -ш т о —НЯНЬЧИТЬ, пестовать. Нел. С оверш. станянёшыць—повредить пестуя. Нел. 633. Сьмела ты т анянёш ыш дзяцё; боізка, к а б не ст анянёш ы ў, не ўран іў, альбо ня зьвіхн уў яго. Нел. танянёшыцца, взаим.—няньчиться с кем или чем. Нел. П акуль ты б уд зеш тан янёш ыцца із сабачкам? Нел. танянёшаньне-нл, 1.и няньчение, пестование. Нел. Т анянёш аньням забавіў дзяцё. Нел. 2. возня. Нел. 3 танянёшаньня гэтага, калі б ня вышла чаго благога. Нел. танкливы -вял-ляе, у м е н ъ ш. от тоНКІ. (Лятунак) паляціць аж да Маці, да бярозкі танклявай з пахмурнелаю славой. Салавей: Сіла 27. тённа, нареч.—дешево. Гсл. Ср. ст. танёй —дешевле, мгел. таньніна(таньніна, Ар.)—дешевизна. Гсл. тайны -ная-нае—дешевый. Ар.; мгел. Ср. ст. танш ы. Нел. 632. тануць, т ану, т онеш -не, несоверш.—тонуть. С оверш. затануць—потонуть(утонуть, С.) Шел. К а б ён зат ан уў, паклаў н ей дзе т а п ор ды не зн ай ду! Ст. К а б ты зат онула т акое дзела! Ст. та п о л я -Л І -Л І, ж.—ТОПОЛЬ. МГсл.; БГсл. Б о р з д а ў зь л е з у на т а п о л ю. Р. Кут, зо. Г о р к а плача хвалько ух а п іўш ы ся т аполі. Тм. Ц іўкал і ў гуш чары тапалёвы х пры садаў в е р а б 'І. Гарун: Пан Шаб. тапор—топор с кривым лезвием, на прямой не свыше 12 верш., почти круглой рукояти, которая сменяется на более длинную ТОЛЬКО при ледоколе. НК: Очерки, 342. тапориік-іка, предл.-іку, зват.-іча, м.—работающий С топором. НК: Под. пос., 34. тапарашчьіць-чу-чыш-чьіць; повел.-чыЧЫМа, несоверш., перех.—тараЩИТЬ. Войш. Соверш. вы тапараш чыць—вытаращить. Войш. В ы т апараш чы ць вочы. Войш. Прт. вьітапарашчаны— вытаращенный. Войш. Соверш. вытапарашчыцца— вытаращиться. Войш. Прич. прош. вр. вытапарашчыўшыся. Войш. В ы т апараш чы ць вочы — вытаращ ить глаза. Войш. тапараш чыцца-чусл-чьш сл, несоверш. 1. —таращиться. Войш. 2. п одн и м аться в верх, раздвигаясь в стор он ы, стоя ть тор ч к ом, — то п о р щиться. 3. перен.— бы ть НеДОВОЛЬНЫМ ИЛИ СТрОПтивым, капризны м, упрямиться, сопротивляться. вьітпарашчыцца— грубо вспылить. Ар.; Войш. Чаго ты вы т апараш чы ўся? Ар. вытапараш чыцца, соверш. к т ап араш чыцца в обоих зн. Ар. прич. вьітапарашчаны. Ар. Ср. вы т апарак. тапарыш ча-чя, ср.— рук оятк а топ ор а. Гсл.; Ар. тапёльнік-/ка, предл.-іку, зват. т апёльніча, м.—утопленник. МГсл.; Гсл. Вылазілі т апельнікі з р эч к і. ЗСД 66. тапіц ь I-п лю -п іш -п е, несоверш., перех. 1. топ и ть, п огр уж ая в в оду, заставлять тонуть. 2. н аводн ять. Соверш. адтапіць— н аводнить. Нел. 381. Р ака адт апіла гароды. Нел. Соверш. абтапіць, 1. наводнить кругом. Дел.; Нел. 354. Р ака л угі абт апіла. Дел. Рака а б т а п іл а млы н. Нел. Прич. адтопленын а в о д н ен н ы й. Нел. 381. Соверш. утапГць — утопить, погрузив в воду, заставить утонуть. затапГць, соверш., ш т о— залить, затаплёць, не. к т апіць, зат апіць. тапіць II-плю, т опіш -пе, несоверш., перех. — отваривать. Соверш. адтап іц ь-п лю, а д т о п іш -п е, перех.— отварить(молока, травы, лекарства). Нел. 381. Н акапала к а р э н ь н я з п ад б е л а г а к а м ен ьн я, а вы м ы ла ў рац ц э, адт апіла ў малаццэ. Я ш ч э карэн ь ня ўськіп еў, а ўж о мілы пры ляцеў. Нел. М ац і адт апіла гарш ч ок каліны. Дсл. Ад сух о т п'ю ць ж ы т ную р ун ь, адт апіўш ы. Нсл. 568( под рунь). тапщ ь III-ПЛЮ, т опіш -пе, несоверш., перех. —топить, нагревая, делать мягким, жидким, распускать(легко плавящееся вещество), тапіцца I, т аплю ся, т опіш ся, несоверш. 1. лиш ать себя ж изни, бросаясь в воду. 2. тонуть. Ар.; МГсл. Х т о топіцца — за б р ы т ву хопіцца. Послов.— утопающий за соломинку хватается. 1г. Соверш. затапіцца — затонуть. МГсл. М ож а вуд зіў р ы б у ды зат апіўся. Цэлеш: Ярылаў агонь. тапіцца И, т опіцца, несоверш.—отвариваться. Соверш. адтапщ ца— отвариться. Ар. тапіцца III, т опіцц а— топиться; нагреваясь, стан ови ться мягким, ж идк им, распускаться( о легко плавящ ихся веществах