талань 1149 стамавёцца талань-ні, ж.—счастье, доля, Нел. удача. Талані ням а ні ў чым. Нел. Табе сядн і т алань вялікая паслуж ыла. Нел. Г м ур i м аркот а, ЦІ т алань. Салавей: Сіла, 66. талёньлівы-вая-вае, 1. одаренный природным умом, Нел. талантливый. Таланьлівы хлапец, у ся го пайм уецца! Нел. 2. счастливый(удачный, С.) Нел. С я д н і т аланьлівы т абе д зе т. Нел. т а л а с к ё ц ь -а ю -а е ш -а е, к а г о - ш т о 1. толкать и таскать вместе. Таласкай я го добра, няхай не крадзець. Нел. 632. Н е т аласкай т ак малца, уж о й т а к зат аласкаў я го сусім. Нел. 636. Соверш. заталаскёць, каго-ш т о, 1. затолкать, прибить толчками и таская за волосы. Нел. 188. Зат аласкаю, калі ня пры знаеш ея. Нел. 2. замучить посылая туда и сюда. Нел. 188. П ри ч. заталаскё н ы —замученный многими посылками, избитый. Зат аласканы малец, ледзь х о дзе. Нел. 2. ТаСКаТЬ За ВОЛОСЫ. Гсл.; Нел. 632. Соверш. прыталаскаць. Нел. 632,—притаскать за волосы, Нел. 513. наказать, таская за волосы. П ры т аласкаю, калі пачапаеш т ут шт о. Нел. 632. П ры т аласкаю цябе, калі не addaci. Нел. 513. талавёць, 1. вытравливать, вытаптывать. Гсл. 2. утрамбовы вать, утапты вать. Гсл. талачашн-ня, п р е д л.-н у, зва т.-н е, м.—участник "т алакі". Ксл. Талачан яна ш м ат зьберла. Амілянова Лёз. (Ксл.). Талачане ў палу д зет зьелі б у к а т к у хлеба. Нсл.( п од букат ка). См. т алочнік. т л л л ч л н к л -н к і-н ц ы, ж. к т а л а ч а н ін, участник "т алакі". П ры віт ай т алачан, т алачанак гарэлкаю. Нел. 636. талачыць -чу-чы ш -ча, к а го -ш т о — топтать сенокос, посев, Шсл. сбивать, топтать, мять, ломать ногами, говорится о растущем хлебе, огородных овощах и сенокосе. Нел. 636. К о н і т алочаць гр эч к у. Ст. М ы ш а салом у т алоча. Віленш. К онь к а за ц к і т ут c m yn a y i зб а ж ы н к у зь яры нам і т алачы ў i драсаваў(драт аваў? С.), с. Музыка но. Соверш. сталачыць, к а го ш т о, Нел. 636,— вытоптать(посев). Шсл. К о н і т а л о ч а ц ь, с т а л а ч ы л і п ш о н к у, пож ню. Нел. Д азваньня ст алачы лі к о н і авес. Ст. Уся гр эч к а ст алочана. Ст. Соверш. выталачыць—избить, истоптать и пр. Нел. 636. Сьвіньні вы т алачы лі город. прыталачыць, соверш., п ер ех.—Прибить толчками. Нел. 513. П ры т алачу цябе, калі ня б уд зе зроблен а на р о к. Нел. талент—талант. Гсл. талерённасьць-щ, ж.—терпимость. Гсл. талёрка-к/, дат., предл. т алерцы, ж.— тарелка. Ар.; НК: Очерки, 74; МГсл.; Ксл.; Шел.; Нел. Палаж ы гу р к о ў на т алерку. Стаішча Чаш. (Ксл.). Н а т а л е р к у на р э з а л і сал а. Ст. Г асп адар за га р эл к у, а га сп а д ы н я за т алерку. Нел. та л ь к а -лькі-льц ы, ж.—м о т о ч ек тон к и х покупны х НИТОК, Шсл. м оток ниток или пряжи определенной меры. талы зьнік—м от. МГсл. там, нареч.—там. Ар. тём а, нареч.— там. Нел. Тама зн ой дзеш, а ня т ут. Нел. ТИмака, нареч.— там. Ар.; Шсл.; Прыстоі Чаш. (Ксл.); Красновічы Сураск.(Сержп.: Отчет, 10); Нел. У сяроўн а ці т у т а к а, ці т а м а к а, Ст. та м а ц ь к а, н а р е ч.— т а м. Пісараўка Імгл. (Сержп.: Отчет, 9); Ксл.; Нел. В ун т а м а Ц Ь К О в а з ь м і. Прусаўкі Аз. (Ксл.). тё м а ц ькі, н а р еч.— там. Т ам ац ькі м я н е чакаю ць. Нел. та м ач к а, Красновічы Сураск.(Сержп.: Отчет, 10), там ачкі, нареч.—Там. Семца ля Почапа (Сержп.: Отчет, 4); Ксл. Я там ач кі ПОКЛОЛа. Вешан кавічы (Ксл.). тём ка, н ареч.—там. Др. там абочны -«ял-няе— н аходя щ и й ся на другой стороне реки(озера, С.) Нел. Т ам абочны я лю дзі. Нел. т & м л -к я -ц ьк а -ц ьк і-ч к а -ч к і,— см. п од т а ма. Т&М&ВЛЦЪ-м ўю -м уеш -м ўе, несоверш., перех. 1. том ить, утом лять. Нел. 636. Н е т ам уй коні. Нел. П рич. тамавёны— истомленны й, изнур ен ны й. Нел. 636. Т ам аван ага к а н я ням а ч аго зап рагац ь у дор о гу. Нел. тамавёньне, п р ед л.-Н Ю, о т гл. и м я сущ. к т а м а ва ц ь,— и зн ур ен и е, Нел. 636. т о м л е ние. Т ам ават н е коні. Нел. Б орзьд зен ька справіўш ы ся, яна зь нейкім там аван ьн ям у сэр ц у выш ла на вуліц у i ш ы бка паш ла ў ,,ч ра 3 вы ч ай ку,\ Дзьве Душы 134. 2. у т о м л я ть преп ятстви я м и, п р о т и в о борством. Нел. 636. Ты т ол ькі т ам уеш, ст ам аваў м яне, перакаж аю чы. Нел. 3. сбивать с толка. Нел. Н е т ам уй яго, н яхай каж а. Нел. 4. затем нять. Нел. Н е т ам уй сонца. Нел. С оверш. прытамавёць— утом ить несколько. П ры т ам авалі к о н і на гэт ай б л агой д а р о з е. Нел. 513. П р и ч. п р ы та м а в ё ны — уТОМЛёнНЫЙ(неСКОЛЬКО, С.) Нел. 513. П ры т ам аваны й есьці н іч ога ня ў зя ў. Нел. стамавёць, 1. соверш. к т ам аваць 7,— истом ить. Нел. 636. 2. соверш. к там аваць 2,— утом ить препятствиям и. Нел. 636. П ри ч. стам авёны, 1. истомленны й. Нел. С т ам аваны я гон кою к о н і. Нел. С т ам аван а i п а гул ь т а й с к у віляе(сабака) на Х о м к у сваім хвост ом. Гарэцкі: Песьні, 72. там авёцца-м ўю ся -м ў еш с я, в о зв р., н е с о верш. 1. утомляться. Нел. 636. П а гэт к а й д а р о зе к он і т ам ую цца. Нел. Соверш. стам авёц ц а— у т о м и т ь с я, и с т о м и т ь с я. Нел. 616, 636. К о н і сусім ст ам аваліся. Нел. С т ам аваўся сам, ул о м ую чы я го; ні р у к, ні н о г ня чую. Нел. 2. беспокоиться, суетиться. Нел. 636. Н е т ам уй ся ваш а, дзел я мяне. Нел
Дадатковыя словы
тймака, ў,,ч
1 👁