Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 1130
 ◀  / 1324  ▶ 
сыбота 1 1 1 1 адсыпацца сы бота—т ы, дат., предл. СЬібоце, ж.— Суббота. Рэч. У Сыботу пазалю. Я нк. I. Наступное сыботы ўсе бачылі, як у селрадзе да познае ночы гарэў агонь. Нязнаны(Бацьк., Но. 36-37/ 115-116). ІЗ сыботы на нядзелю дакацілася далёкая страляНІна. Дудзіцкі(Бацьк., Но. 49-50/435-436). сы я н істы -л? я я — с и о н и ст. А Шлёмка Гак, як сыністы схапіў дачасна кулю ў лоб. Кл.: Каліна 48. сь ізы -зая-зае—сизы й. Ксл. Сызы селязенька, ці быў ты на м о р у, a ці бачыў Ш Э р у в у т к у? А зярэцк Сян. (Ксл.). сы каць-аю-аеш-ае, несоверш. 1. п роизн осить протяж но звук с. Шел. Гусак сыкае. Ар. Сыкае, як гадзіна. С т.,—ш ипеть погусиному. Гол.; Ар.; Нел. 2. перен.— ворчать, н егодовать(бы стро и зл обн о вы раж ать н еу д о в о л ь ст в и е, А р.) Шел. С ы к а е на б а ц ь к у — в о сь с ы н о к! Ст. С ы к а й, к а л і хо ч а ш, н е б а ю с я ц я б е. Нел. Ц э л а е ра н ь н е ў с ё с ы к а е, я к з ь м я я. Нел. Однкр. сыкнуць. Нел.; Ар. Г у сь С Ы К Н у л а. Нел. Т о л ь к і с л о в а С Ы К Н І! Нел. асы к ац ц а, несоверш.— о т го в а р и в а я сь, бы стро со зл о б ою выражать неудовольствие. Д ы к г э т а т ы я ш ч э м н е б у д з е ш а с ы к а ц ц а, я ж т а б е н а к а ж у. Войстрава Сьміл. (Шел.). Соверш. асы кнуцца. Шел. А с ы к н у ў с я ра з, др у г і ды й т о л ь к і з т а г о. Войстрава С ьм іл. (Ш ел.). Соверш. засы кац ь — за ш и п е т ь, Шел. н а ч а ть "сы к а ц ь ". Ар. З а с ы к а л а га д з і н а ў т р а в е. Ст. сы м боль-лю, предл.-ЛЮ, м.— СИМВОЛ, сы м б о л ізм а -л ш -л іе, ж.— с и м б о л и з м, симболика. СЫМбоЛ-Лу, м.— СИМбол. Тры одзь Цьветная ХУН стг.("Известия по р. яз. и ел. 1930, т. III-I, стр. 55-74). *СЫН, сына, предл. и зват.-ну; мн. ч.-НОве, м.—сын. Ар. Сыну, найперш малака выпі, а тады пагуляеш із краскамі — загамаНІла мама. Юхневіч(Б. М оладзь, Но. 18,18). У сё Чакае, моліцца па сыну. А. Змагар(Блр. Д умка, Н о.2). Па сыну маці галасіла. Кліш.: Каліна. Павяду цябе, мілы мой сыну, у стары казачны край Крывічоў. Л. Геніюш. Ш, сыну мой, сказаў Марцін. Швэд: Сьцежкі, 145. Уменьш. СЫНОК-HKŬ. Ар. I СЫНКу MOŬ. Кіт. 19а10. Сынку мой! Паляжы! К алачы нскі: Л ясная казка. СЫНОЧаК-ЧОД предл. и звут.-ЧКу, уменьш. к СЫНОК. Ласкат. С Ы Н уля-л/. Н ел.; Шел. Я свайму сынулі куплю гасьцінца. Ст. Сынулю майго крыўдзяць. Н ел. Уменьш. С Ы Н улька-к/, м., уменьш. к сынуля. Шел.; Нел. Паслухай жа, сынулька, свае маткі. Ст. сыновец-уі{#, м.— сын брата, племянник. Ськідзель Гордз. с ы н а ж а ц ь -ф — санажацъ, сенажаць. Шел. Скасіў ужо дзьве сынажаці. Ст. Чужыя людзі ўсю нашу сынажаць выпасьцілі. Ст.; Шел. 55. См. санажацъ. Уменьш. с ы н а ж а т к а - т к /. Шел. Урадлівая гэта наша сынажатка. Ст. сыньні-няя-няе—сыновний, сыновий. А р.; м., Т уд(Г ринькова ІУ). Гэта ўнучка сыньняя. М. Туд(Гринькова ІУ). Мала сыньніх грошы ён пераеў? Ар. Пэўніўся цяпер, што ніколі ня меў сыньняга чуцьця да старого пана Абдзіраловіча. Дзьве Душы 106. сьіпаўка-у/а'-уцы, ж.— осыпавшиеся с клубка нитки. Аш. сыпаць-плю-пеш-пе; повел, сып, сыпма, несоверш.— сыпать. Ар. абсыпаць-плю-пеш-пе. перех., соверш. 1. осыпать. Шел.; Ар. Абсыпалі хату прызбаю. Ст. Несоверш. абсыпаць-аю-аеш-ае; повел.-ай-айма, несоверш., перех. к абсыпаць —обсыпать, осыпать. Шел.; Ар. 2. покрыть сыпью, болячками. Абсыпала вусны, плечы—появилась сыпь на губах, плечах. Ст. Малому абсыпала вусны. Ст. См. высыпаць. адсыпъцъ-плю-пеш-пе; повел, адсып 1. отсыпать что-л. излишнее.. Шел. Адсып троху аўсу, бо шмат набраў. Ст. 2. дать плату зерном. Ш ел. Гончару адсыпаў ячменям за дзьве місы. Ст. адсыпаць-я/о-яеш-яе, несоверш. к адсыпаць 1, 2. асыпаць-плю-пеш-пе; повел, асып, асыпм а, соверш., перех. 1. обсыпать землей при работе вручную(о корнеплодах). Ар. За тры дні асыпем сваю бульбу. Ар. См. скапаць. Несоверш. асыпаць-я/о-я еш-яе; повел.-ай-айм а. См. акопаваць. 2. покрыть сыпью. См. высыпаць. засыпаць—завалить, мгел. перасыпаць-яю-ясш-яс, несоверш., перех. — ремонтировать строение, разбирая брёвна и заменяя подгнившие из них новыми. Ар.; Ксл.; Шсл. Нехта перасыпаў старую хату. Адамчык: Арж. колас. Увясну будзем перасыпаць сваю хату. Ст. Прич. перасыпаны. 3 грудкоў ён абачыў блізкое еяло: у концы яго стаяў той перасыпаны зруб, сядні на ІМ былі крохвы. Адамчык: Арж. колас. Соверш. перасыпаць. Ар.; Шсл. Прич. перасыпаны. Ар.; Шсл. Хлеў добра перасыпны: статку будзе цёпла. Ст. высыпаць-плю-пеш-пе, соверш. 1. высыпать. Ар. Высып муку зь мяха. Ар. 2. покрыть сыпью. Ар. Дзяцё высыпала. Ар. Ср. высыпка. съЬпълщъ-пецца, несоверш. 1. падать(о чемл. сыпучим или мелким), сыпаться. Мука сыпецца зь меха. абсыпацца. несоверш.—опадать(о листах). Шсл. Абсыпаецца ўжо лісьце. Ст. Соверш. абсыпацца. адсыпацца-яішся, соверш. 1. отвалиться, рассыпаясь. Шсл. 2. перен.—известись, ИЗДОХНуть. Шсл. Каб ты адсыпалася такое дзяцятка! Ст. Несоверш. аД С Ы П аЦ Ц а-Я Ю С Я -Я еШ С Я / повел.айся-аймася, 1. отваливаться, рассыпаясь. Шсл. Адсыпаецца прыпечак. С т. 2. перен.— изводиться(переставать сущ ест
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

кнўцца, уіа, яіо
2 👁
 ◀  / 1324  ▶