Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 1131
 ◀  / 1324  ▶ 
рассыпацца 1 1 1 2 сыты воевать, С.) Шсл. Куры нешта сталі адсыпацца. Ст. р а с с ы п а ц ц а -н с ц цд соверш. 1. просыпавшись, упасть в разные места, врозь, рассыпаться. Крупы рассыпаліся. Ар. 2. разрешиться от бремени. Юля рассыпалася. в к. ВЫСЫПаЦЦа-ПСЦЦД несоверш. 1. выспаться. Ар. 2. войти, выбежать, выехать во множестве. Семдзясят тысячай ангелей зь нім высыпаліся. Кіт. 11562. Несоверш. в ы с ы п а ц ц а аецца—высыпаться. Ар. Мех дзіравы, гарох высыпаецца. с ы п к а с ь ц ь -ц /, ж.— сыпучесть. Гсл. СЬІПКІ, (Растсл.; Гсл.), СЫПК1. Ар.— сыпучий. Гсл.; Ар.; Растсл. Сьнег такі СЫ П КІ. Вышынскі: Х ата пад ліпою(Беларус, Но. 155). с ы р о к в а ш -ш.у, м.— простокваша. Шсл. Наліла міску сырок вашу. Ст. См. саркваша, сыракваш, сыракваша. сы р о м л я -у п -л /, ж.— сырье. Яны нарэзалі аж цэлыя санечкі сыромлі: асінка, бярозка 3 ПН Я. Вышынскі: Х ата пад ліпою (Беларус, Но. 155). С Ы рО В аД К а,(К сл.; Шсл.; Варлыга: Н азіраньні 39; Сакуны 86), с ы в а р а д к а,( Н с л.; Ар.), ж.— сыворотка. А р.; Ш сл.; Г сл. Сыравадкаю заквашуем бацьвіньне. Нел. 629. Напіся сыравадкі. Ст. Зьлі сыравадку ў міску. Раіны Аз. (Ксл.). с ы р о ў к а цэ г л а — кирпич сырец. Гарадна Д авідгорадз. р.(Крывіцкі: Полесье 176). с ы р а б о й н я - ш, ж.— большой овин, рига, гумно в имении. Шсл. У сырабойню ў Беліцы возяць жыта. Б еліца С ян. (К сл.). Цэлую сырабойню завалілі адным жытам. Ст. с ы р а д о й -о ю, предл. и зват.-ОЮ, м.—СВеже надоенное молоко. Ар.; Ксл. М а м а ца д з і л а м а л а к о н а га н к у. Ц я п ер б у д з е м п і ц ь. Я г р э б а в а ў С Ы р а д о я м. Ю хневіч(Б. М оладзь, Но. 18, 18). с ы р а к в а ш -ш у, предл. и зват.-шу, м.— прОСтокваш а. Шсл. Выеў жбанок сыраквашу. Ст. См. сыракваша, саракваша, сырокваш. с ы р а к в а ш а -шы-шы, ж.—простокваш а. Гсл.; Кураеды Беш. (Ксл.); Рэч. См. сырокваш, сыракваш, сырапоня. с ы р а м а л о т -w y, предл. и зват.-оце, м. 1. молотьба хлеба обиванием о колоду без предварительной сушки в овине; молотьба снопов наспех, не вполне просушенных или вообще молотьба наспех, которая должна еще повториться. НК: Очерки, 275. С К О Н Ч Ы Л І С Ы р а м а л о т. Русінава Сян. (Ксл.). См. а к а л о т. 2. таким образом вымолоченные снопы, с ы р а м а л о т а м, нареч.—молотьба снопов наспех, хлестанием их о бревно, доску и т.п., после чего получаются снопы не вполне вымолоченные. НК: Очерки, 275. См. акалотам. сырапоня, (Гсл. под сыракваш), сырапеня, (Ксл.)-ні-ні, ж.—простокваша. Гсл. Сырапеня стаіць у кухліку. Косы Віц. (Ксл.). Брыль не адзежа — сырапеня ня ежа. Палуянава Гар. (Ксл. под адзежа). сыравГзна-ны, ж. 1. всякая зелень, употребляемая в пищу. Ня еж сыравізны; ад сыравізны глісты завядуцца. Нел. 629. 2. сырость. Нел. Сыравізнаю пахнеў хаце. Нел. сыравізьнь-ш', ж.— сы ры е о г о р о д н ы е о в ощ и и п лоды. Сыравізьні наеўся й жывот забалеу. Нел. сырэц, 1. невыделанная кожа. Гсл. 2. невыжженный кирпич. Гсл. 3. болезнь пчел. Гсл. сырнікі( один сырнік)— печение, тесто к отор ого состои т главным обр азом из пресного творога для вкуса и клейкости см еш анн ого С яйцами И м ук ою, НК: Очерки, Но. 209. творож ники. Сырнікі робяць 3 тварагу. А льш анікі Беш. (Ксл.). сьірніца-цы-цы, ж.— солены й творог. НК: Очерки, Но. 61. сырьізна-ны, ж., собир. 1. сырые овощ и, сырые фрукты. Ар. Ня еж сырызны — захварэеш. Г араватка Меж. (Ксл.). 2. зелень, н едозрелы е фрукты, овощ и. Гсл. 3. сырьё. Гсл. сырымятны-ная-нае—сд ел ан н ы й из сы р ом я ти, Шсл. сы ром ятны й. Надзень каню сыры мятную вобрыцъ. Ст. сырыца-ўы-цы, ж.— сы рая н евы деланная к ож а, В оет. (Д ал ь) СЫрОМЯТЬ. Ш сл. Павадок зрабіў із сырыцы. Ст. сысолка-у?к/-лцы, ж. 1.—соска. Ар. Дзецянё іссала сысолку. Ар. 2. сосулька. Ад. СЫСПаду, нареч.. см. под ІСПОд. сыстэма-мы-ме, ж.—система. сысуха-ўхі-ўсе, ж.—девочка и вообще самка сосун. Ар. сысун-унд предл.-унё(о животных),-унД о ЛЮДЯХ), зват.-ўне мн. ч.-НЫ-НОў-НЬі(ЖШОТные)-ноў(пюцуі)-намі-нох, м. 1.—сосун. Ар.; Шсл. Сысун ад мае кабылы, як лялька! Ст. 2. млекопитающийся. Праца сэкцыяў была ў зьбіраньню мат ар'ялаў npa сысуноў. Наш Край, 1930 г., Но. 7-8, стр. 75. Уменьш. СЫ СуНОК-H K Ŭ. Ар.; Шсл. Прадаў сысунка. Ст. сыта-ты, ж.— подслащ енная вода, раствор сахару или м едлу, разварной м ед, Гсл. заслащ енная м едом (или сахаром) вода. Л ятоўш чы на Куз. (Ксл.); Шсл. К у ц ь Ц Ю б у д з е м е с ь ц і і з с ы т о ю. Ст. СЫ ТН ІК-1КД м.— к а д у ш к а ДЛЯ м ё д а. Сакуны 17. сыты, сыты-тая-тое—ж и р н ы й (уп и танный, Шсл.); Нел. 630. Сытыя кумпякі прадаў. Н авікі Віц. (К сл.). Амэрыканец прыехаў, надта сыты. Ар. Сыты кабан. Ст. Сядні крупнік сыты — мяса варыЛася
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

арялаў, сырыца-^ы-цы, сысўха-ўхі-ўсе
3 👁
 ◀  / 1324  ▶