Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 1114
 ◀  / 1324  ▶ 
сураджацца 1095 сусьвётны сураджацца—снаряжаться, собираться. Гсл. сурава-вы, дат., п р ед л.-в е, ж.—в ид б о л е з ни. Ксл. Каб цябе сурава ўгробіла. Абрэзкава Сян. (Ксл.). с у р а в ё ж к і( одна су р а в еж к а)-ж к * яу-ж ак —СЫроеЖКИ. НК.: Очерки 473; Ар.; Шсл.; Ксл. Цэлы кош ы к назьбіраў суравеж ак. Ст. Рана сёлета вырасьлі суравеж кі. Шарыпіна Беш. (Ксл.). Белая ты бяляначка, красная суравеж ачка, ці баіш ся ты м орозу? Аляксандраўка Імгл. (Косіч 238). суравы-вая-вое—серый, не выбеленный (холст, нитки), Ксл.; Шсл. суровый. На мех добра й суравыя ніткі. Ст. сурмаліна-ны-we, ж.—ежевика. Ксл. Каля РЭ Ч К І ШМат сурмалІНЫ. Станіславова Cip. (Ксл.). сурвіНа-HW, дат., п р е д л.-н е, ж.— СОСНа С о д н о й б о л е е с м о л и с т о й с т о р о н о й. Ксл. Сурвіну сьпілавалі. Бяскатава Гар. (Ксл.). сусолка-л/а-лцы, ж.—со ск а. Гсл. См. сы солка. сусёд-дя, п р е д л.-д у, з в а т.- д з е, м.—со сед. Ар.; Ксл.; Шсл.; Нел.; Косіч 236; МГсл.; Пск. (Карынсі — Язык Пскова, 94, 105, 143). сусёдзька-дзьк/, л а ск а т. к сусед, Ксл. соседушка. Суседзька лябедзька, а ш т о Ж гэта 3 т абой? Яноўшчына Беш. (Ксл.). суседка-дкі-дцы, ж.—соседка. Ар.Д зеўка абгоцала ў с іх суседак. Дсл.( абгоцаць). Уменъш. сусёдачка-члл-чцб/—соседушка. Х одзе маці ды па вуліцы, суседачак просе: суседачкі мае, хадзіце вы ка мне. Расуха Імгл.(Косіч 237). сусёдні-няя-няў—соседний. сусяды-доў-дом, у с у с я д о х—соседи(о мужчинах). Войш. сусёдзі-дзяў-дзям —соседи(о лицах о б о его пола). Войш.; Ар. сусёдзіць-дж у-дзіш -дзе—бы ть соседом, соседить. Ар. высусёдзіць, соверш.—выселить из соседства. Нел. 97. Д о б р а г а сусед а вы суседж ую ць, вы суседзілі ад нас. Нел. Прим. высуседжаны—выселенный из соседства. Нел. 97. Д зя куй Богу, ш т о ён высуседжаны ад нас. Нел. Н есоверш. высусёджаваць-дж ую -дж уеш -дж уе; п о вел.-дж уйдж уйма. Нел. 97. О т гл. им я сущ. ВЫСусёджаваньне-нл, предл.-Н Ю. Нел. 97. сусёдзіцца, -д ж уся-дзіш ся, н есоверш. —строиться или селиться на жительстве в чем-л. соседстве. Нел. 624. Д арм а ты суседзіш ся к нам, цябе т ут ня пусьцяцъ. Нел. адсусёдзіцца. со вер ш.—удалиться, переместиться от соседства. Нел. 380. Д обры быў сусед, але адсуседж уецца, адсуседзіўся ад нас. Нел. Н есоверш. адсусёджаъыщ ъ-дж уся-дж уеш ся. Нел. 380. сусёдзтва-tftf, ср.—соседство. Гсл. сусім, нареч.—совсем. Ар.; Гсл.; Нел. 624; Растсл.; Раст.: Смоленск 141. СусІМ ЗакаралІ дзеўку. Нел. 170( под закараць). Я сусім зълёкся: вельмі много бачу трупоў. Miкольск М.(Демид.-Веров. 1896, II, 133). Брат аборы папаўе, матка анучы падзярэ, сусім дзеўку прыбярэ. ЛупекіСтдуб.(КосічбІ). Ці сусім, вутачка, пакупалася? Касьцюковіцкі p. Калінінскае акр.(Наш Край, 1928, Но. 6-7,51). Капуста сусім выкіпела ў печы. Бяльсл. Сусім скончыў работу. Нсл. Я яго сусім агламазьдзіў. Дсл.( под агламазьдзіць). суслы-лаў— кушание, получаемое из конопли, столченой с луком и солью. НК: Очерки, 29. сустарэлы—изветшанный. Гсл. сустава-вы, дат., п р ед л.-в е, ж.—сустав. Ар.; Ксл. Выбіраю сьцень з усіх жыл, з усіх сустаў, з усіх касьцей, з палцаў, з нагцей выбіраю сьцень.(замОва). СьвіцінаБеш. (Ксл.). сустракаць-аю -аеш -ае, н есо вер ш., п ерех. —встречать. МГсл.; Растсл.; ПНЗ; Нсл. 624; Шсл.; Ксл.; Воет. (Даль); Пск.(Иеропольский). П ара суст ракаць маладых. Нсл. Ж онка б уд зе суст ракаць цябе. Дзяніскавічы нз (Шэйн II, 163). С оверш. сустрэць-эну-энеш -не; повел, суст рэнь-ньма-ньце, каго-ш т о. Ідзі суст рэнь дзядзьку. Нсл. Суст рэла бабка т ры воўчыкі. Купіна Віц. (Ксл.). С т упіла Д унеч ка на порог, суст рэў яе Господ Бог. Д о б р а я гадзіначка, Б ог яе суст ракае. Севершч.(Косіч 241). Соверш. СустрЭЦЬ-ЭНуэнеш -эне—встретить. Навасільск.(Будде: Т.Орел., слов.). Н есоверш., взаим. сустракацца-аюся-аешся —встречаться. Шсл.; Ксл.; Нсл.; Гсл. На Стрэчаньне, кажуць, зіма зь летам сустракаецца. Нсл. Не хачу зь ім сустракацца. Ст. С оверш., взаим. суСТрЭЦЦа-ЭНул" энешея, п рош. вр. сустрэўся, п овел, сустрэнься-ньмася-ньцеся, —встретиться. Шсл.; Ксл.*, Нсл. На т оргу МЫ ЗЬ ІМ сустрэнемся. Нсл. Сустрэўся я із сваім Шваграм. Селядцова Беш. (Ксл.). МельнІК сустрэўся з тым чалавекам. Мікольск М.(Демид-Веров., 101). сустрэча-чы, дат., предл.-ЧЫ, ж.—Встреча. МГсл.; Нсл.; Ксл.; ЗСД 53. Д о б р а я бы ла суст рэча! Дзямідавічы Чаш. (Ксл.). Ум енъш. сустрэчка-чкі-чцы, ж. Нсл. Запалі, мат ка, сь веч ку, вы й д зі на с у с т р э ч к у. Росуха Імгл.(Косіч 242). сусьлёпці-п н у-п н еш -н е, соверш.—ослепнуть. ЦІ ня сам ты сусьлеп? Бабы, або 24. сусьпіца-цы, дат., предл.-ЦЫ, ж.—СуПрЯЖка(? С.), складчина. Ксл. П аедзем з т абой у сусьпІЦу. Застарыньне Беш. (Ксл.). сусьвётны-ная-няе—всемирный. МГсл.; Нсл.; Валькі Сур. (Ксл.). Сусъвет ны чалавек, х т о я го знае, адкуль ён. Нсл. сусьвётны, 1. всесветный, мировой. Гсл. Ё н ш укаў сусьвет най славы. Крушына: Творы
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

дзькі, ліа, сустрэцца-эн>^л, сусёдні-няя-ня^—соседний, чцбі
1 👁
 ◀  / 1324  ▶