Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 1099
 ◀  / 1324  ▶ 
стромка страшлГвасьць 1080 стромка-мкі-мцы, ж.—заноза. Ксл.; БНсл. У палцы ё ст ром ка. Бель Выс. (Ксл.). стромка, нареч. 1. ТОНКО И ВЫСОКО, Гсл. высоко, прямо, БНсл. круто, одрывисто. 2. стройно. Гсл. 3. прямо, вытянувшись. Нел. Н я ст ром ка ходзе, а развалю ю чы ся. Нел. 4. торчком, на возвыш ении. Нел. С т ром ка сядзіш, гляд зі не зваліся. Нел. СТрОМКІ-КЯЯ-КЯе, 1. Крутой. Мазалава Куз. (Ксл.). На ст ром кую гару цяб е ўзьвёў бы. Дуб.(Калосьсе, Но. 20, стр. 153. 2. высокий, как бы стремящийся в высь. Шел. С т ром кая ст раха. Ст. С т ром кі воз наклалі. Ст. Б ярэзы, с т р о м к ія та п о лі наўсьцяж абапала дарог. Крушына: Творы, 156.,—стройный. Гсл. строп-яг, м. 1. самы й верх кровли. Ксл.; Шсл. Тарпу наклалі аж пад самы ст роп. Ст. Пад самым ст ропам хаты ласт аўка зраб іла гн язд о. Павульле Чаш. (Ксл.),—место под самой кровлей. Гсл. 2. перен. самая кровля или ея устой. Гсл. С ядзіць пад самым ст ропам. Нел. страх-ху, м. 1. страх. Ар. М эрём а(араб. М ары я) із ст раху яго ад р о зу м у адышла. Кіт. 94аб. Я із т аго ст раху ачхнууся. Тм. 1965. Ад ст раху... яго вольны м учы ню. Тм. За7. 2. в зн. н аречи я— очень, СТраСТНО. Нел. 617. С т рах хочацца піць. Нел. С т рах лю блю м аленькіх. Нел. Г р ы б о ў i ягад ст р а х багата. Колас нз. страха-лл, дат., предл. страсё; мн. ч. ст р эхі-ха ў, ж.—к р ы ш а, К р о в л я, Север (Косіч 88); Ар.; БНсл. к р о в л я, Нел. 619. К р ы ш а. Ксл. С т раху папсаваў вецер. Пачаевічы Чаш. (Ксл.). Ад ком ін у загарэлася ст раха. Ст. Кінь на ст раху. Нел. Із ст рэхаў капае. Нел. Уменьш. СТрЭШКа. Нел.; Ар. страхата-яш, ж. 1. ужас(боязнь, Нел. 617; БНсл.; Ксл.), M. Туд, Ржэўск. п.(Гринькова ІУ). В ялікая ст рахат а напала на мяне. Бабініч Чаш. (Ксл.). С т р а ха т а б ярэцъ, я к падумаеш аб т ым. Нел. 2. застращ ивание. Нел. С т рахат ою ўзяў. Нел. Ад ст рахаты пры знаўся. Нел. страхаць— стряхивать. Гсл. страхацца—стряхиваться. Гсл. страхацца—встряхивать, м г е л. страхануць, 1. встряхнуть. Гсл. 2. поколебать до основания. Гсл. страхануцца, 1. встряхнуться. Гсл. 2. поколебаться до основания. Гсл. стракаць-я/о-деш-яе, каго-ш т о, несоверш. —встречать. Нел. 619; Гсл. Б агат ага за в а р о т а м і ст р а к а ю ц ь, а ад б ед н а га дзьверы запіраюць. П ослов. Нел. О т гл. имя сущ. страканьне-ня—встречание. Нел. 619. С т раканьне м алады х з хлебам -сольлю. Нел. стрэць, ст рэну-неш -не, прош. вр. ст рэў, ст рэла каго-ш т о, соверш. к ст ракаць, 1. встретить. Гсл. С т рэнь гасьцей хо р а шанька. Нел. 619. 2. постичь. з а с т р э ц ь -рэну-рэнеш -рэне, каго-ш т о, со вер ш.— засти гн уть. Нел. 186. Заст рэць каго ў гаросе. Нел. ст р а к а ц ц а, взаи м.— встречаться. Нел. 619; Гсл. Д р у гі р а з сяд н і ст ракаем ся. Нел. С оверш. с т р э ц ц а, -н уся-н еш ся, взаим. —встретиться. Гсл. С т рэнуся мож а з т абою на кірмаш у. Нел. Х іба на т ым сьвеце ст рэнемся. Нел. р асстр ав ац ц а -ваю ся-ваеш ся, н есоверш. — расставаться, после встречи. О тгл. имя сущ. р астр ав ан ь н е-н я, п р е д л.-н ю — расставание. Старадуб(Жив. Старина, 1910, I, 92). р а с т р э ц ц а, -н у с я —р а сст а т ь ся посл е встречи. П адруж ка наша, Палаж ка, як нам з т абою раст рэцца? Я к месяцу з зарою, т ак нам, Палаж ка, з табою. Рылавічы НЗ(ПНЗ 42). Д р у ж а ч к а наш а, М а р я ч к а, я к нам з т абою раст рэцца? Ды я к месяцу з зарою, т ак нам, М ар 'ячка, 3 т абою. Росуха 1мгл.(Косіч 243). ст р а к а ч: д а ць ст р а к а ч а— убежать. НК: Старцы 84. стр ак ів а-в ы, ж.— крапива, [Urtica dioica L., Urtica urens L.] Рыбіна Cip. (Ксл.). с т р а л а -л ь), ж.— стрела. Шсл.; БНсл.; Кіт. 1617. Л яціць, ЯК страла. КлятноеПух. (Шсл.). К а т о р ы ху р ф (а р а б. вер ш) дзіда,... кат оры ст рала. Ют. 1617. ст р а л ец -л ц я, мн. ч. ст ралцы—стрелок, охотни к. Гсл.; БНсл. Н е баю ся ні ў лесе ваўкоў, ні ў полю ст ралцоў. Красновічы Сураск.(Сержп.: Отчет, 12). Там ёсьць стралцы. Росуха Імгл.(Косіч 57). с т р а л я н ін а -ww, ж.— стрельба, мгсл. ст рллпцъ -яю -яеш -яе, каго-ш т о, н есо верш. 1. стрелять. Нсл. 619. С т раляй сароку, варону, д абёш ся да яснага сакала. Послов. Нсл. С оверш. стр эл іц ь -л ю -л /ш -л е— выстреЛИТЬ. Гсл.; Ар.; БНб. Соверш. ЗЯСТрЭЛІЦЬ, a) застрелить. Ap.; ЗСД 316, 378. б) расстрелять. 2. т р е х.— расстреливать. Ст раляць nm yшкі, лю дзёў. 3. метить, целить, имать кого-л. в виду при разговоре, намекать. Нсл. Во куды ён ст раляе, ст рэльнуў. Нсл. ст р эл ь н у ц ь -н у -н еш -я е, однкр. к ст раляць 1, 3. ст р а л ь б а -б ы, ж.— ружьё. НК: Очерки 520. ст р а м ін ы -н я у, единст в, ч. н ет.— (высокие) реш етки в телеге(употребляем ы е гончар ам и При в озк е гор ш к ов, С.) Горадна Стол.(Крывіцкі: Полесье 192). На вОЗ накладаем вялікія страміны, каб не валіліся гарш кі. Горадна Стол.(Полесье, 92). ст рлс-лць-ены-ьці,—см. п од трэсьці. с т р а ш э н н ы, -н ая-н а е—страш ны й. НК: Очерки, Но. 174. с т р а ш к а, н а р еч.—стр аш н о. Шсл. Н очы ст раш ка высьці на двор. Крамяні Пух. (Шсл.). ст р а ш л ів а сь ц ь -ц /, ж.— пугливость, БНсл. боязливость
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

страханўцца, страханўць, яіо
1 👁
 ◀  / 1324  ▶