Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

спрактыкавацца 1068 спраўляцца спрактыкавацца, —стать опытным, иметь практический опыт. Гсл. спрактыкаваны—опытный, имеющий практику. Гсл. спракуднічыць,—см. п од пракуднічы ць. спракудзіцца,—см. п од пракудзіцца. спрамога-г/, дат., п р ед л. спрам озе, ж. —возможность. Х о ч аш м ед зі? Дам спрам огу, У сё даст ану, у сё здабуду. Гарун: Кан. Паўлючонка. спрасонку—со сна, сквозь сон. Гсл. спрасГць, спрашаць,—см. п од прасіць. спрасьці,—см. п од прасьці. спрат-wy, п р ед л.-ц е, зв а т.-ц е, м.—утварь. Нел. 609; Гсл. Спрат царкоўны. Нел. сприт-аваць- а ц ъ,— см. п од прат аць II. справа-вы-ве, ж. 1. дело(не в смысле работы) Гсл.; Растсл.; ПНЗ; Ксл.; Нел. 608; Гсл. Вось т абе й справы т вае! Амілянова Лёз. (Ксл.). Справы сір о ц кія. Нел. Н я т о й харош, хт о відам прыгож, а т ой хорош, хт о на справу гож. П ослов. Рапан. 81. Н е за сваю справу не б яры с я, а на сваёй не не ляніся. П ослов. Рапан. 98. Х т о белы сьвет пакінуў... па лю дзкой справе крывой. Из песни, НК.; Старцы, 81. 2. действие в драме. Гсл. 3. управа. М уж ы к пайш оў да пана, i т ам не знайш оў справы(на бабу, ш т о прысабечыла ягоны я грош ы). Н.(Афанасьев, У, 1914, 8). Х адзіў i да кумы i да пана, але нідзе не знайш оў справы. Усе казалі, ш т о ў цябе ніколі грошы ня было. Тм. 4. покупка ОДеЖДЫ(обуВИ, С.) НК: Очерки, 205. 5. купленная одежда и обувь, обнова. НК: Под. пос., Но. 120. справядлГва, парен.—справедливо. справядлГвасьць-д, ж. 1. справедливость. 2. ист.—правосудие. Стт. 1529. справядлівасьць чыніці—осуществлять правосудие. Ст. 1529. учыненьне справядлівасьці—осуществление правосудия. Ср. Стт. 1529: Палаж ыўшы р о к к удзеланьню тае справядлівасьЦІ. Стт. 1529; Сл. справядлівы-вяя-яяе, 1. справедливый. Ар. 2. праведный. справядліўшы(справедлившии, Скар. 1 ц), ср. ст. к справ яд лівы 1,2. ещ ьт щ ъ-улю -вш -ве, каго-ш т о, соверш. 1. приобресть, купить(об одежде, обуви, упряжи и т.п.) Міх.; Ар. Іван у месьце сабе справіў д о б р ую адзеж у. Чашнікі (Ксл.). Справіў НОвЫЯ бот ы. Ст. Справіць адзежыну. Нел. Тат улька справіў ім не новы я боцікі. Гсл. Гаспадарскія справіў калёсы. Ст.(Шсл. п од гаспадарскі). Н а пазы чоны я грошы справіў малат арню. Ст. 2. исполнить(сделать, Ксл.) Нел., сделать, выполнить какую-л. работу, дело. П от ым гародную ра б о т у справяць. Лятоўшчына Куз. (Ксл.). Вярнуўся, ня справіўшы свайго дзела. Нел. Служ бу справіў — i гуляй. П ослов. Рапан. 135. Бабка пасьпявае хіб а т о льк і "п уп рэза ц ь ды справіць справы"—т.е обмыть новорожденного и родиху, вынести помои, убрать детское место. НК: Бабы, 8. 3. произвести, сделать, совершить. Справіў гудзеньне н а ўсю вуліцу. Юрсл.(под гудзеньне). Ш то за ліха: гэт кі скогат адзін кры ксун т олькі справіў. Дуб.(Калосьсе, Но. 3, стр. 154). 4. совершить, отпраздновать по обычаям, обрядам. Ар. Справіць вясельле, хрэсьбіны, мяніны. Ар. Справіць вясельле. Нел. 609. Ведзьмы СПравІЛІ Ігрышча. Гарун: Казка. Мы вам із музыкою справім хаўтуры. Дуб.: Наля 23. Ня йдзі да ранды: там карагод справілі. Нел. 736. спраўлены, 1. п р и ч. к справіць 1. 1. приобретенный, купленный. Спраўлены новы я боты. 2. п р ш. к справіць 2,—исполненный. Нел. Д зела спраўлена добра. Нел. 609. 3. п р ш. к справіць 3. Ар. Гучнае вясельле спраўлена. 4. причиненный. Боль, спраўлены па перакінчы ку ў чуж ую веру. Любецю(Чырв. Шлях). спраўляць-яю -яеш -я e, 1. совершать праздновать. Спраўляць вясельле. Нел. П яе на ст р а се вет р ам сьнег, бы ццам спраўляю чы хаўт уры. Кліш.: Каліна.Заношу працу баль спраўлялі. Тм. Зоры ў далі вясельле спраўлялі. Геніюш: Ня веру. Трэба цяплейш ую адзеж у спраўляць. Ст. С праўляць адзеж у. Гсл. 2. несоверш. к справіць 2,—ИСПОЛНЯТЬ, Нсл. делать, выполнять какую-л. работу, дело. Спраўляй, спраў своё дзела, паку ль час ё. Нсл. 609.,—исполнять какие обязанности. 4. п есо вер ш. к справіць 5.,—совершать, праздновать пообычаям, обрядам. Сядні будзем спраўляць дасеўкі. Ст. (Шсл. под дасеўкі). Спраўляць вясельле. Нсл. Пяе на страсе ветрам сьнег, быццам спраўляючы хаўтуры. Кліш.: Каліна. За нашу працу баль спраўлялі. Тм. Зоры ў далі вясельле СПраўляЛІ. Геніюш: Ня веру, спраўляць гігі—смеяться, хохотать, шутить. Ты тут гігі спраўляеш, аўдварэ дзеці плачуць. Нсл. П2( п од гігі). спраўляны, 1. п р ш. к спраўляць 1. Ня тут купляна, ня тут спраўляна(хутра). Спраўляна ў Царгорадзе, прислана МОладзе. Из свад. песни, Нсл. 609. 2. п р ш. к спраўляць 2. 3. п р ш. к спраўляць 3. спрлуппццл-ўлю ся-віш ся, соверш., возвр. 1. успеть по сравнению с кем, Шсл. успеть. Гсл. Б ягучы зь лят учым ня справіцца. П ослов. Белае Пух. (Шсл.). ІдзІ т роху ЦІШ Эй, бо Я НЯ спраўлю ся. Гсл