Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

бабілёнскі 82 бабства 3. наследство от бабушки. Гсл.; Нел. ю. Сядзіць на бабізьне. Нел. блбілёткі-кая-кае—вавилонский, бабілёнская бакшта, вежа—вавилонская башня, вавилонское столпотворение. 6Й6ІН цьвет, раст.— ПОПуТНИК, ПОДОрОЖниек. 3. Верас. б&бт-на-на—принадлежащий бабе(бабин, Ар.). Нел. ю. Што міру, тое й бабінаму сыну. Послов. Ст. Гэта хустка бабіна. Тм. Палівай, дожджыку, палівай, На бабіна ЖЫГПа. Из песни. Нел. бабіна,—см. под боб. бабіна душыца, раст.— душица. Нел. ю. бабГнец-нца, предл.-нцу, м.— церковная паперть, где обыкновенно стоят нищие старухи, Ар.; Гсл.; Нел. 10. бывший В СТарИНу особый женский притвор в церквях. Вят. (Даль). бабГнкі,—см. под бабіны. бабіньне-нл, предл.-НЮ; мн. ч.-НІ-Няў, отгл. имя сущ.{к бабіць)—занятие повивальным искусством или обязанность повивальной бабки. Нел. 10. Маладая жонка, а займаецца бабіньням. Нел. бабшы-наў, единств, ч. нет.— праЗДНИК В честь бабки 26-го декабря, Дел. вечернее угощение у повивальной бабки на 2-ой день Рождества Христова. Угощение приносят муж и жена, у которых в даном году бабка принимала новорожденного ребенка. Косіч, 57. Уменьш. бабінкі-коу, единств, ч. нет.—угощение бабкИ-ПОВИТухИ и др. близких женщин после принятия и купанья ребенка. Шел. Дзядзіну ж трэба паклікаць на бабінкі. бибщл-цы-цы, ж.—укорительное название старухи при выговоре за что-л. Нел. ю. Бабіца ты дурная! бабіць-блю-біш-бе, несоверш., перех.—принимать ребенка от роженицы, акушерствовать. Гсл.; ПНЗ; Нел. 10; Шсл.; Растсл.; Ксл. Хто ж у вас будзе бабіць? Ст. Соверш. перабабіць—принять ребенка от роженицы. Баба мая багданая! Хадзі к імне — перабаб Імне. Гарэцкі: Нар. песьні 1. бабіцца-б/іўа, несоверш. 1. стариться, МОрЩИТЬСЯ(о лице). Гсл. Соверш. збабІЦЦа —состареться, одряхлеть. Нсл.194. Ты ужо сусім збабіўся. Нел. 2. (-блюся-бішся)—делаться женоподобным. Гсл. 3. жениться. Нел. ю. Рана ты бабішся, абабіўся. Нел. Дзеці ёсъць — давялося бабІЦЦа. Дубнікі Сян. (Ксл.). Соверш. абабіцца— ожениться. Нел. ю. Соверш. пабабіцца. Нел. 10— пожениться. 4. перен. о девушке, молодице—не заботиться О своем внешнем, становиться неопрятной. Ці табе ўжо з маладых год i бабіцца, як старой? Юрсл. бабіч-ча, предл.-чу; мн. ч.-чаў, м.—ребенок(сын, С.) родившийся от повитухи. Шсл. Вось баба: сама радзіла дзяцё — будзе бабіч. Ст. бабічанін-ня, п р ед л.-н у, зва т.-не, м. 1. скромный или женственный. Дел. 2. насмешливый эпитет поречанина. інькава Парэцк. (Дабрсл.). Парачані-бабічані. Інькава Парэцк. (Дел.). бабічаньне-ня, предл.-ню, ср.—исполнение обязанности повивальной бабки во время рождения. бабковы ліст—лавровый лист. бабка-бкі-бцы, ж. 1. отверстие(углубление, С.) в жерле печи, куда загребается и жар. Ельн. (Дел. 19). См. гарнушка, ямка. 2.—см. под баба. бабкі-бкаў, мн. ч.— коренные зубы. Парэцк.п. У мяне бабкі ўсі выкрышыліся. Парэцк п. См. кутнія зубы. бабленае дзяцё—ребенок, у которого бабка завязала пупок. Смол. (Дел.) бибшк-іка, предл.-Іку, зват., м.— ВОЛОКИТа. Дел. 19. Ён сабе ня п'яніца, толькі бабнік вялікі. Дел. бабровы-вая-вае—бобровый, бабровы гон-место охоты на бобров. Стт. 1529. бабровы сабака—охотничья собака, приученная к охоте на бобров. бабрак-ака, предл.-аку; мн. ч.-кі-коў-ком кі-камі-кох, м.—бобр. Шел. У раццэ хлапцы бачылі бабрака. Жораўкі Сьміл. (Шел.). См. бабёр. бабравГна-ны-не, ж.—место, где водятся бобры. Шсл. Дакасілі аж да бабравіны. Ст. бабскі-кая-кае, 1. старушечий. Нел. ю. 2. презр. женский вообще. Нсл.Ю; Ксл. Бабская работа. Нел. Бабскія байкі. Тм. Кінь гэтыя бабскія прыбабоны. Гарадок Віцебшч. (Ксл.). бабскія розорыкі—исключительно праздник огородниц, приуроченный к вечеру вторника, четверга, субботы; празднество совершается семьей, или колективно соседками, управившимися с огородной запашкой, — совершается вдали от дома, на сухом пригорке, и состоит в выражении радости по случаю запашки: участницы п'ют водку, поют, бегают, борются, катаются по земле, словом дзяціняцца". Если тут и появляются мужчины, так они не выходят из роли скромных гостей и зрителей "бабскіх розорыкаў" (из наблюдений в окрестностях Вит. В 1874-76 гг). НК.: Очерки, Но. 821. бабство-яя, ср.—женщине свойственный характер, неуместный, неприличный мужчине. Нел. ю. Бабство паганяеш. Нел. бабства-вя, ср., собир., с оттенком пренебрегания—бабьё. Нел. 10. Набралася бабства поўная хата. Нел