ковьш кохты насили. ЯРЦ. Семеновская; ЕЛЬН., СМОЛ. ТРЕЩоБА, ы, ж. Чащоба. Наш лес дауно ни вырубали, тък там тяперь тряшшобы такии, што ни прайдеш. СМОЛ. Очетово. У тряшшобу ня леев, иди стыраной. РОСЛ. Рогово. Ср. темияк. ТРИДНёВКА, и, ж. Трёхдневиый пост. ХИСЛ. Б.Лызки Ром. ТРИЗНеТЬ, ню, нишь, несов., неперех. Говорить неправду. Ни тризни ты, доса тризнеть. ПОЧ. Светлое. Вар. трызнеть. ТРИЗНиТЬ, ню, нишь, несов., неперех. 1. Бредить, говорить во сне. Деука мыя што-та тризнила сянни ноччу, а я ни слыхала. ШУМ. Паломь. Я, наверна, усю ноч тризнила? РУДН. Волково; ПОЧ. + Д. 1914. Вар. трызиить. 2. Говорить неясно, невнятно. А мне сянни нявеска што-та тризнила, а я дык ничога ни рызыбрала. РУДН. Тетери. Вар. трызиить. ТРиЗНиТЬСЯ, ится, несов. 1. безл. Мерещиться, казаться. Пиристань ты, ета ужу табе так тризницца. КАРД. Бельчевицы. Тризницца мне — идеть хто-та. СМОЛ. Роскошь. Нету там никога, табе тризницца. СМОЛ. Гнездово. + Д. 1914. Вар. трызниться. 2. Рябить (в глазах). Стыра я стала, и у глызах усё тризницца. ЕЛЬН. Марьино. Типерь я вышывать ни магу: усё у глызах тризницца. СМОЛ. Выдра. У глызах тризницца, у гылаве шумить. СМОЛ. Пенеснарь; ДЕМ., ДОР., РОСЛ. Вар. трызниться. ТРИПуТИНА, ы, ж. Лист подорожника. Трипутина зялёныя, грязныя, ты яе вымый, а тады ужу прикладывый. СМОЛ. Волоковая. Как палиц нърываить, так трипутину прикладеш. РУДН. Морозовка. Ликарстъу ни было, дък кали рана кыкая приложыш трипутину, рана и затяницца. СМОЛ. Лоино; ДУХ., ЯРЦ. ТРИПуТИНКА, и, ж. Ум. к трипутина. Шшас трипутинкый зывяжым и ня больна будить. КАРД. Бородино; СМОЛ. ТРИПУТиНОЧКА, и, ж. Ум. к трипутиика. Сарви трипутинычку дъ приклади к больки, а так присохнить к бинту. СМОЛ. Выдра. ТРИПуТНИК, а, м. Подорожник. Трипутник пъ дароги усё уремя растеть нъ путях. Нарыу какой, парес - усё приклыдають етим листом, ат жалутка пьють, ат панижыный кислотнысти. ПОЧ. Макшеево. Трипутник ат сырыка балезний пумугаить. ДЕМ. Кашкурино. Ты найди трипутнику ды привяжы к пальцу, а то апять усю ночь спать ни будиш. ДОР. Шульгино; повеем. + Д. 1914. Вар. трипучиик, трипушник. ТРИПуТНИЧЕК, чка, м. Ум. к трипутник. Пятку трипутничкым приложыш-жар снимить. СМОЛ. Туриншина; повеем. ТРИСТеН, а, м. Холодная пристройка к дому. Наш тристен пустой стаить. КАРД. Кривцы. Тристен с трёх стен, зато так и завецца. ДУХ. Трунаево. Тристен - ета вопшший хлеу дли усяго екыта. ЕЛЬН. НовоБрыкино. В анном тристени ляжыть сена, у другом - карова стаить. РОСЛ. Бараново; ВЯЗ., ДЕМ., РУДН., САФ., СМОЛ., ХИСЛ., Б.Лызки Ром., Х.-Ж., ЯРЦ. Вар. трёхстен
11 👁