Словарь смоленских говоров (2002). Выпуск 10. Сжалеться-Тяточки. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 225  ▶ 
ТРЕСКоТНИК, а, м. Можжевельник. Зъ дяреуний у нас многа растеть тряскотнику. ДЕМ. Таковное. ТРЕСКУЧоК, чка, м. Растопка, подтопка. Пътпали дрыва трискучком. КРАСН. Варечки. ТРЕСКОТуХА, и, ж. То же, что тарантошка. РОСЛ. Перенка. ТРЕСКуША, и, ж. Яичница глазунья. СЫЧ. Мольгино. Ср. транчук в 1 знач. ТРЕСТЕ, су, сешь, несов., перех. Трясти. Хватить яблыньки тресь. РОСЛ. Волконщина. Тресь лён было тижало. ВЕЛ. Погорелье.Ти будиш ты мне пумугать сена тресь? СМОЛ. Лоино. ТРЕСЬ, междом. в знач. сказ. Для обозначения быстрого действия по знач. глагола треснуть. Елись, тресь - и свету нет, я и сыма спужалыся. СМОЛ. Пенеснарь. Пулямёт тресь - и выстрилиу. РОСЛ. Лахи. Вар. треськ. ТРЕТиНЫ, ми. Третий день после смерти и поминание умершего через три недели после сметри. Уже три нядели, как схыранили яе, будим трятины спрыулять. СМОЛ. Шилы. Нъ трятины хадили нъ магилу. ШУМ. Зверинка; ГЛИНК., ДОР., КАРД., МОН. ТРЕТиЧКА, и, ж. Лошадь, корова на третьем году жизни. ДОР. Громово. Ср. третьячка, трёхгодовик, трёхгодок, трёхлеть. ТРёТКА, и, ж. Участок земли. Усю трётку аусом пирясеили. РОСЛ. Рогово; СМОЛ. ТРёТОЧКА, и, ж. Ум. к трётка. Во нибыльшая трётычка картошки. СМОЛ. Шилы. ТРЕТЬяК, а, с. 1. Третий рой, отделившийся от семьи. Триттяк дыпускать нильзя, а то симья аслабеить уканец. ПОЧ. Никитино. Третий рой за лета с анной сямьи нызываицца триттяк. ГЛИНК. Матренино; ДОР., ДУХ., САФ., СМОЛ., УГР. 2. Плохое зерно. Триттяк етыт выбрысить нада, а ани яго скату дають. СМОЛ. Новоселье; ЯРЦ. ТРЕТЬяЧКА, и, ж. То же, что третичка. Тритгачку прыдали. ДЕМ. Никитники; ВЕЛ., ДОР., ДУХ., КРАСН., САФ., СМОЛ. ТРЕуШКА, и, ж. Треух. Зимой наденуть трявушки, на вушы нытянуть - и тёпла, хуть у бальки еть. ДУХ. Матвеево. ТРёХГОДОВиК, а, м. То же, что третичка. СМОЛ. Волоковая; ЯРЦ. ТРёХГоДОК, дка, м. То же, что третичка. Трёхгодък - или жырибёнык, или тялёнык, если на треттю траву пашоу. ПОЧ. Мурыгино; ВЯЗ., ДЕМ., СМОЛ. ТРёХЛеТЬ, и, ж. То же, что третичка. Была у нас лошыть мълыдая трёхлеть. РОСЛ. Цыгановка. У йих лошыть яшшо мълыдая - трёхлеть. РОСЛ. Рогово. ТРёХПоЛКА, и, ж. Трёхполье. Раныиы у нас трёхполка была: гот на етым, гот на тым поли сейм. СМОЛ. Бубново. Вар. треполка. ТРёХРоЖКИ, мн. Вилы с тремя зубьями. Трёхрошкъми удобна навое скапывъть. КАРД. Соловьево; ВЯЗ., РОСЛ., САФ. Ср. троешки в 1 знач., тройки, трясуны. ТРёХЦЕПКоВЫЙ, ая, ое. Тканный в три нитки. Раныиы и трёхцап
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
18 👁
 ◀  / 225  ▶