Словарь смоленских говоров (1998). Выпуск 8. Пабережье-Пояснить. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 204  ▶ 
Хоть ани пъвяликии, но буду насить, так куда прайтить. Ни хачу, штоп тесны были. СМОЛ. Столыбиио; ДУХ.. КАРД., ШУМ. ПоВеРКА: НА ПоВеРКУ. 1. На веру. Нъ паверку ни даеть, ня верить большы. СМОЛ. 2. Для испытания. Д. 1914, 428. ПОВЕРНуТЬ, ну, - нёшь, сов., перех. Обернуть. Ты пъвярнуу крушку с мълаком, усё мълако пралиу. ПОЧ. ПОВЕРНуТЬСЯ, нусь, нёшься, сов. 1. Сделать что-либо, справиться с чем-либо быстро. Я счас крутинька пъвярнулъсь: пъдаила кароу и пришла нъзат. ЯРЦ. Мушковичи. Я мълъдая дужа хъдячия была: усюду пъвярнуцца успнвала. СМОЛ. Катынь; КРАСН, МОН. 2. То же, что перевернуться в 3 знач. Дъ яе два учитиля пувярнулись. СМОЛ. Туринщина; МОН. ПОВЕРТеТЬ: ПОВЕРТеТЬ (ПОВЕРТеТЬСЯ) НА ОКоЛИЦУ. Пойти иа улицу. Деуки с рибятыми нъ аколицу пъвяртелись, как тока нимношка стямнела. ЕЛЬН. Яковлево. Ну, тяперь дъ вутра пъвиртеу нъ аколицу. ЕЛЬН. Яковлево. ПОВеРУЩИИ: ПОВеРУЩАЯ НЕДеЛЯ. Холодная неделя после 2 мая. Х.-Ж. Орлово. ПОВЕРШаТЬ, аю, аешь, несов., перех. Заканчивать, завершать. Пъвиршай сваю работу скарей. КРАСН. Гусиио. Ну, хватить, пывиршай ета дела, пайдём вужынъть. СМОЛ. Катынь; ПОЧ. РУДН., ШУМ. + Д. 1914. ПОВЕРШиТЬ, шу, шишь, сов., перех. 1. Закончить. Дык так и пъвяршыл сваю-та жысь бяспутную нъ чужбинки, КРАСН. Рахово. 2. Опередить. А йна пувяршыла мяне: я никудышния, а ина яшшо хужы. РОСЛ. Бараново. ПОВеРЬЕ, я, с. 1. То же, что поговорка в 1 знач. Што ни дяреуня, то паверья. ДОР. Струково. У каждъи дяреуни сваё паверья, каждъя слова па-новъму гаворють. ЯРЦ. Варваровщина. Нет, выжътарём мы ни завём пъвыдыря. Можа, де и завуть, вить што ни диреуия. то паверья. ДУХ. Понизовье; 'ГЛИНК.. КАРД., СМОЛ. 2. Тс же, что поведение. Што дяреуня, то и паверья сваё. ЕЛЬН. Коробец. Пъ нашыму паверью, ва уторък с хаты ничога дъвать нильзя. КРАСН. Гусиио; КАРД. ПОЧ., САФ., СМОЛ., ЯРЦ ПОВеСИТЬ: ПОВеСИТЬ КОЛоДКУ (КОЛоДКИ). Один из обрядов во время масленицы. Бывала, нъ маслиный усем рибятъм как павесють калотки! СМОЛ. Туринщина: ПОВеСМО, а, с. Пучок льна, состоящий из 30—60 горстей. Павес,ма — ета мерка ильну была, трвдшъть гарстей. ЕЛЬН. Яковлево. Я уже пригатовила павесмы, толька прясь асталъсь. ПОЧ. Заболотье. Я с естъга павесма двапцъть кужалей нътрипала. ПОЧ. Осотовка; ГЛИНК., ДЕМ., ДОР., РОСЛ., Х.-Ж. + ВЕЛ. К. 1929; Д. 1914. Вар. повесьмо. Ср. повязь. ПОВеСТВА, ы, ж. Повязка из пучков льна вокруг головы невесты. Нявести гълаву убирали дужа красива, павеству нъдивали. ДЕМ. Верхние Маховичи. ПОВеСТИ. ей, мн. Кормушка для овец. Пълажы сена у павести, скора воуцы прндуть. РОСЛ. Крапивиа. ПОВЕСТиСЬ, дётся. сов. Вывестись, вылупиться из яйца. Съма яйца выбирала пат comia, а вутиняты ни пъвялись, СМОЛ. Роскошь; МОН. ПОВеСТОЧКА. и, ж. Нов. Объявление. Нада павестыч! у павесить, што гъдывалыга тялёнъчка пръдаю. СМОЛ. Катынь; ШУМ. + Д. 1914. ПоВЕТЕР, тра, м. Ветреная погода. Какой сягодня повитир! ВЯЗ. Г редякино. ПОВеТКА. в. ж. 1. То же. что поветь в 1 знач. Убяри дръва у паветку. ЕЛЬН. Данино. Схади у паветку, приняси дроу. СМОЛ. Бубново; ДОР., САФ. +' Д
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

каждъй
11 👁
 ◀  / 204  ▶