Словарь смоленских говоров (1998). Выпуск 8. Пабережье-Пояснить. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 204  ▶ 
ВЯЗ Аделаидино. Пёрка — струмент ли свярлеиия дерива и жалеза. СМОЛ. Синявино; КРАСН. + Арх. 1927. ПЕРЛиВЫИ, ая, ое. Упрямый, капризный. £н быу пярливый. ДЕМ. Пржевальское. Такей уж ён пярливый. ничим ни уладиш. ПОЧ. Путятино. Ср. поперечный. ПеРНИК, а, м. Жёсткая ткань и наволочка из неё для перины. НОВОД Тёсово. ПЕРНиТЬ, ню, нишь, несов., перех. Бить, колотить. Бяллё ходим стирать, дома ни стираим: пральникым на речки пярнить лехчи. СМОЛ. Синявино. Ср. переть1 во 2 знач, ПЕРо1, а, с. Железный наконечник сохи. ПОЧ. Борисково. ПЕРо2, а, с. 1. Зелень лука. Пяро у манго лука дужа горькыя. САФ. Селецкое. Нышшыпай перьииу у суп. ДОР. Шульгино; повеем. 2. ми. Верхняя часть снопа. Перья — ета верхняя чась сныпа, иде калосся. ДОР. Громово. ПЕРОВаТЬ, перую, перуешь, несов., неперех. Капризничать. Капризный деука, пяруить. тяжела с ей. ДЕМ. Мочары. Димка ии так. а Гришка дурил дужа, ой. как пирувал. УГР. Гремячка; ВЯЗ. РУДН., САФ.. СЫЧ. ПЕРОВаЯ, ой, суб. прил. Наволочка подушки. Пиравую пухым набила, дачке аддыла. ДОР. Струково. ПЕРОВиК, а, м. Перина. Тихвяк набит няром гусиным и куриным — пиравик. МОН. Романовское. Пиравик сыма дельно: унуки любють спать пъ мяхкъм. ДОР.; НОВОД. ПЕРСТ, а, м. Любой палец руки. Старик дужа балеу: руки апухли, аж пярсты нъпригаюцца. СМОЛ. Тычинино. Три пярсты паложыш нъ жывотик — у тым мести атрывали пуп ўноворождённому). ПОЧ. Пересна. Нъ руке пять пярстоу. ВЕЛ. Поймите: повеем. Ср. перстень.+Д 1914 в ПЕРСТ НАЛОЖИТЬ. Ударить. Сколька жыву, ни разу нъ дятей пирста ии нылажыла. ПОЧ. Княжое.ф ПЕРСТы ТРЯСТи. Новогоднее гадание и обрядовое действие. Каждый из гадающих отдаёт ведущему какую-нибудь свою вещь. Вещи складывают в шапку, реже — в фартук. Женщины поют специальные песни для этого гадания, содержащие предсказания на будущий год. После песни вытягивают из шапки чью-нибудь вещь. Владельцу вещи и предназначается песня, которую спели. ВЕЛ. Шупилы.//Указательный палец. ДОР. Каськово. ДАРЯ; ЯРЦ. ПЕРСТ, а, м. 1. То же, что перст. Што перст, што перст — ета аино: палиц нъ руке. ДЕМ. Мочары; повеем # С ПёРСТ ДОСТаЛОСЬ. Очень мало. ВЯЗ. Ивановское, ДАРЯ.//Указательный палец. ДОР. Каськово, ДАРЯ. 2. Часть стены от угла до окна. ВЯЗ. Ивановское, ДАРЯ. ПеРСТЕНЬ, стня, м. То же, что перст. Ён мяне дажа и нерстним ня тронуу. ХИСЛ. Печерск. ПёРСТЕНЬКИИ, ая. ое. То же, что перепелёсеиький. Типлёиычик у мяне есь такой пёрстинький, как курупатка. КАРД. Бельчевицы. ПЕРСТяТКА, и. ж. Перчатка. Надя у пирстятки пятый палиц даделыть. ВЕЛ. Л юконцы. Ср. перщатина. перщатка. ПЕРуН, а. м. 1. Гром. Пярун гримить. РУДН. Переволочье; ДОР., МОН. # ЧТоБ ТЕБя ПЕРуН ЗАБиЛ (УБиЛ). Бранное пожелание: Чтоб тебя гром убил, поразил. Штоп тябе пярун на том забиу. СМОЛ. Митино; ДЕМ.. КАРД., МОН.. ПОЧ.. РУДН.. ХИСЛ.. ЯРЦ. 2. Молнии. Д. 1914. 3. Вихрь. Ой, какой нъднялся пярун. СМОЛ. Колодня. в НоСИТ ТЕБя ПЕРуН. Бегаешь (ходишь) невесть где. ВЕЛ. Рудня. + Даль. 4. Эпилепсия. Пярун — ета кыда чилавека бьеть падучыя. ХИСЛ. Гореловка. 5. Капризный ребёнок. Во пярун какей, как пристанить. тък дывай яму, што ён зъхатеу, ДЕМ, Кашку
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

перьйиу, ііуказательный
17 👁
 ◀  / 204  ▶