Словарь смоленских говоров (1998). Выпуск 8. Пабережье-Пояснить. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 204  ▶ 
Кату выстрышш, пъздрыуляйм с пиряходинъми. ЕЛЬН. Костюки; повеем. 2. Праздник по поводу переселения в новый дом; новоселье. Тяперь нада пиряходииы спрыулять. ПОЧ. Тюри. А ежыли пиряходииы, сыгласились неекылька чилавек и диван купили им. Нь пиряходииы ишли. ПОЧ. Г1ересиа; повеем. ПЕРЕХОДИТЬ, хожу, ходишь, иесов., пёрех. То же, что перехаживать ио 2 зиач. Пирихадить — ета значить атгрибать картошку ат зямли, кзторыя зъсыпаить батву при утаричный культивации. РУДН. Шеровичи; ДЕМ., СМОЛ. ПЕРЕХОДНИК, а, м. Шест для перехода по тонкому льду. Па тонкыму льду страшна итти бие лириход ника: им иашшупъвыишь и идёш. Х.-Ж. Коровякино. ПЕРЕХоДНИЦА, ы, ж. 1. Корова, которая переходит срок отёла. Мыя карова што-та пирихажывыить — пиряходпица. САФ. Издешково. Пиряходница — ета карова, каторыя срок пирихажывыить, кыда гялпица пыра. ДОР.; ДУХ. 2. Яловая корова. ДУХ. Андропов о. ПЕРЕХоДЧИВАТЫЙ, ая, ое. Изменчивый, непостоянный. СМОЛ. -|~ СРНГ, 26. ПЕРЕХоЖИЙ, ая, ее. Временный. Ета пиряхожый дош, скора прайдеть. ДЕДЕ АЕочары. + Д. 1914. ПЕРЕХоЛИТЬ, лю, лишь, сов., пере.\. 1. Перемыть, перечистить всё. Хольныя баба, любить чистату: ииряхолила усё у кати. ДЕМ. Кашкуриио; повеем. -f- Д. 1914. Ср. перешуровать. 2. Хорошо, чисто одеть всех или многих. У ей уся симья ходить хольна. Усих ииряхолила — и дятей, и мужука. ДЕМ. Мочары. Ср. подбодрить в 1 знач. ПЕРЕХОЛоПИТЬ, плю. лишь, сов., перех. и неперех. Экспр. То же. что переробить в 3 знач. Пирихалопиу ты крепка, видит ■— и гълаву утуии V. РОСЛ. Михалииово; Х.-Ж-, ЯРЦ. + д. 1914. ПЕРЕХРУСТНуТЬСЯ, нётся, сов. Переломиться с треском. Ветычка сухая тока пирихруснулысь пыд нагой. ДЕМ. Мочары. + Д. 1914. ПЕРЕХРяПИТЬСЯ, плюсъ, питься, сов. Сильно устать. Вагон ръзгружали, а пароду мала — пирихряпилысь так, што сил нет идить. У ГР. Лядцы. ПеРЕЦ: ПеРЕЦ ДиКИИ. Растение Pirola minor Z., сем. грушанковых; грушанка малая. ПОВОД. Тёсово. + Анненков. ПЕРЕЧаПиТЬ, ит. сов., перех. и неперех. Перевесить на одну сторону, перетянуть. Вёдры нисла с калоцца. У левый руке вядро пиричапила — я и пълятела. ПОЧ. Зальницкое. Ни садись ны край, а то скамейку пиричапиш. РОСЛ. Дурмановка; ДОР., КРАСН., СМОЛ. Ср. пересилить во 2 знач. ПЕРЕЧаПЫВАТЬ, аю, аешь, сов., иерех. Перевязывать, переплетать. Пиричапывыють вярёукыми палки, кладуть на йих сена и нясуть. ЯРЦ. Ср. перекрёстывать. ПЕРЕЧАСиТЬ, сишь, сов., неперех. Переждать, повременить. РУДН. + Д. 1914. Ср. перечасовать, поконотать, почекать. ПЕРЕЧАСОВаТЬ, сую, суешь, сов., неперех. То же, что перечасить. Пиричисувау ба ты нямиога. РУДН. Морозовка. ПЕРЕЧАХНуТЬ, ну, нешь, сов., неперех. То же, что передыхнуть. Нада поели хадьбы пиричахнуть. ЕЛЬН, Б. Прихабы. ПЕРЕЧЕКРыЖИТЬ, жу, жить, сов., перех. Быстро сделать что-либо (порезать, постричь и т. п.). Пиричакрыжыу уси листы — и нужный, и нянужныи. ДЕМ. Мочары. Пиричакрыжыу авечик и ланна. ПОЧ.; НОВО Д. -|~ Д. 1914. Ср. пильнуть в 1 знач. ПЕРЕШёПТЫ, ми. Тайные разговоры. Чяго зымылчали? Каким у вас пиряшопты? ДОР. -(- Д. 1914. ПЕРЕШЕРСТиТЬ, стишь, сов., перех. 1. Перебрать, пересортировать, перетрясти. Зы час уремя усё пиришарешли — ничаго у мяне не была
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
15 👁
 ◀  / 204  ▶