Словарь смоленских говоров (1998). Выпуск 8. Пабережье-Пояснить. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 204  ▶ 
ПЕРЕРуБ, а, м. 1. Бревенчатая перегородка в избе, сарае и т. п. Хата у нас была быгатыя, с пирярубым. ДЕМ. Боярщина. Стаить анбар такой с засикыми и пирярубъмн. ПОЧ. Прудки. Питястеики были, бальшыи хаты. У йих пиряруб быу — тыкая стина из брёвин. И дверь зделына. СМОЛ. Столыбино; ДОР., Х.-Ж. Ср. перебора в 1 зиач. 2. Деревянное перекрытие под полом. Ну, што вы, дети, так прыгыитя! Гляди што пирярубы треснуть. ПОЧ. Гусаково. ПЕРЕСаДНИК, а, м. Палисадник. Возли дома быу пирисанник. В ём барыня твяты садила. ЯРЦ. Семёновская. ПЕРЕСаДНИЧЕК, чка, м. Ум.-ласк, к пересадник. Вон у мяне какей пнрисанничик пирид вакном. СМОЛ. Тягловщина. ПЕРЕСаДОК, дка, м. Часть старого роя, отделённая (пересаженная) в новый улей. У мяне ж пять сямей пчёл; зделыу у том гаду пирисадък. Х.-Ж. Коровякино. ПЕРЕСаТА, ы, ж. Деревянный настил, иа который укладываются снопы для просушки. Зълажыли уси пирисаты: большы некуды. РУДН. Быстровка. Вар. пересота. ПЕРЕСВЯТКОВаТЬ, кую, куешь, сов., неперех. Провести святки. Вот мы и пирнсвиткували. ДОР. + Д 1914. ' ПЕРЕСеДКИ, док. мн. Детская игра. Стынавились две пары у пирясетки. Адин паринь, или девушка, нызывауся казлом. Ва уремя игры он стырался прыскачнть между парыми. ПОЧ. Хнцовка. Ср. перебежки. ПЕР ЕС ЕКаТЬ, аю. аешь, несов., перех. 1. Перебивать, исправлять. Я усё; вар зъкипеу. А ён мине пирисиканть: ни вар, а къпнток. ЕЛЬН. Коробец. Мяне пнрнсикалн, штоб я правильна гъварила. СМОЛ. Тягловщина. 2. В игре; ловить бегущего, разбивая пару. У пирясечки гуляли: двоя вазьмуцца за руки н бягуть. А треттви пирисикаить. МОН. Стегримово. ПЕРЕСеСТЬ, сядет, сов., неперех. Охрипнуть.- Горла пирясела, ни магу гъварить. ДЕМ. Мочары. Горла пнрисела. ДОР.; СМОЛ. ПЕРЕСеЧКИ, мн. Подвижная игра. У пирясечки гуляли: двоя вазьмуцца за руки и бягуть. А треттни пирненкаять. МОН. Стегримово. Раньшы у пирясечки гуляли. Ета пъ-тяперешннму — пирягонкн. ПОЧ. Хнцовка; СМОЛ. + СРНГ. 26. Ср. перебежки. ПЕРЕСеЧЬ, ку, кёшь. сов., перех. Остановить развитие, течение чеголибо: пресечь. Схадила у балышцу: нямнога балесь пирясекли. КАРД. Бельчевицы. Как я прыстудилысь. и малину пяля, к ликарствы — никак ни мыгла кашыль пирясеч. СМОЛ. Сумароково; ДЕМ. ПЕРЕСИЛИТЬ, лю. лишь, сов., перех. 1. Одолеть. Я тябе пирясилю. ДОР. Ср. перепереть. 2. Перевесить, перетянуть. Шоу пъ клатки с мяшком, тык мяшок яго пнряснлиу, и абон у ваду. РУДН. Ср. перечапить. 3. Вынести, вытерпеть. Выпыла тяшкыя нам доля — усё пирясилнли. ЯРЦ. Горюпнно; НОВОД. Ср. потравить. ПЕРЕСиЛИТЬСЯ, ЛЮСЬ, лишься, сов. То же. что пережилиться. Пирясилиуся у казьбе: каску, штоб ни атстать. А тяперь рук пъднять нн магу... Пирисилнлысь я сягодня, аддыхнуть нада. ДОР.; РУДН. ПЕРЕСКаЗ, а, м. То же, что переговор в 1 знач. Вон какии пнрисказы аб ей ходють пъ дяреуни. ДОР. + Д. 1914. ПЕРЕСКАЗаТЬ, жу. жешь, сов., перех. Рассказать, передать услышанное. У яго ничога ня держыцца, ён жа усем усё пирнскажыть. ЯРЦ. Зубово. Ср. перебаять во 2 знач.. переказать во 2 знач. ПЕРЕСКЕПиТЬ, плго, пншь, сов., перех. Расколоть, расщепить всё, полностью. СМОЛ. + Д. 1914. ПЕРЕСКУБаТЬ, баю, баешь, сов., перех. 1. Ощипать птицу, удалив все
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

твй, треттнй
7 👁
 ◀  / 204  ▶