Словарь смоленских говоров (1998). Выпуск 8. Пабережье-Пояснить. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 204  ▶ 
ДЕМ. Мочары. Што ты яво к сабе пиримынянш! САФ. Петрово; СМОЛ., ЯРЦ. ПЕРЕМаХ, а, м. Расстояние. Ат Гърбылей ды Камшша какой пиримах, а мы нъ сваём жыряпце пъкрывали етыт пиримах за дин день. Х.-Ж. Каменец. Рази ж ета пиримах мъладым хадить! ЯРЦ. Зубово. + Д. 1914. ПЕРЕМаЧКА, и, ж. Кратковремен* иый дождь. Вот если б пиримачка харошыя была, тыда и сена можна б было ждать харошыя. ЕЛЫГ. Новоспасское. Жыра — плоха, и пиримачка пальзитильна — вить ета улага с дожжу. ЕЛЬН. Коробец; РОСЛ., ЯРЦ. Вар. перемочка. Ср. перепрыска. ПЕРЕМЕЖаТЬ, жую, жуешь, сов., неперех. Подождать, выиграть время. У Рослъули пиримяжуим, а ныранки у Шумячи паедим, ЕЛЬН. Матрёнино. ПЕРЕМЕЖиТЬСЯ, нтся, сов. Кончиться, уменьшиться (на некоторое время или периодически). Дош пнримижылся, тнперь иттн можна. ГАГ. Велнчково. ПЕРЕМеЖЬЕ, я, с. Промежуток времени. СМОЛ. + СРНГ. 26. ПЕРЕМеНА, ы, ж. Смена, замена. Жыли бедна, н нъ пирямену другей рас иичаво ии было, айну юпку иасилн доуга. СМОЛ. Ср. помена.//Смена, замена (о человеке). Табе хърашо, у- тябе пнрямена есь; Нинка зъ тябе сходить. А у мяне нетути. СМОЛ. Шутовка. Чаго табе быяцца: вон кыкая пирямеиа растеть. САФ. Петрово; ЕРШ., ПОЧ. ПЕРЕМеНУ ЗАДаТЬ. Дать оплеуху. СРНГ, 26. ПЕРЕМЕНИТЬ, ню, иишь, сов., перед. 1. Изменить (значение, голос и т. п.). Скаскн. яны старый. Тяперь усё па-иовыму, а можьг сичас слывя пирямеииты. КАРД. Холм. Как ты ни скачи, а етыва снчас пиримянить нильзя. САФ. Петрово. + СРНГ, 26. 2. Сменить, заменить кого-либо. Иди скарей, нада бабу пиримянить: ииа замучилысь пастить карову. ДОР. Савино, рягн у поля риримяни мамку — ииа сена варочнить. САФ. Петрово. 3. Сменить, переодеть одежду. Пиримяни-ка плаття: у горът едим. ХИСЛ. Ср. перекинуть. ПЕРЕМЕНИТЬСЯ, нюсь, нишься, сов. 1. Сменить бельё, одежду. Уся адежа згарела, и пиримяницца не вы шта. ЕЛЬН. Коробец; ДЕМ., САФ. Ср. перепрянуться. 2. Измениться (в лице). Ина ажио пиримяиилысь у лице. ЯРЦ. Зубово. ПЕРЕМеНКА, и. ж. Смена белья, одежды. Как шшыют аиио плаття, так и иосиш, ни знаиш, кыда пиряменку дадуть. ЕЛЬН. Лозиики. Вазьмн пнрямеику. удрух выгризнисся. САФ. Петрово; ДЕМ., ЯРЦ. НА ПЕРЕМеНКУ- На смену. Вазьми сабе кохту нъ пиряменку, ии хади у в энной. ТЁМК. Кикино. ПЕРЕМЕНЯТЬСЯ, аюсь, яешься, иесов. Сменять бельё, одежду. Ина ж пириминяицца кажиыю няделю, как у баню ходить. ДЕМ. Мочары; ЕЛЬН., ЯРЦ. ПЕРЕМеР, а, м. Земельный передел. Пирямер чериз двинаццыть лет пръвадилн. СМОЛ. Черники. Нада у сильсавет схадить, штоп пирямер зделыли. САФ. Петрово; РОСЛ. ПЕРЕМЕРКОВаТЬ1, кую. куешь, сов., перех. Перемерить. Пиримнркували пиддисят мерык. Х.-Ж- Каменец. ПЕРЕМЕРКОВаТЬ2, кую куешь, сов., перех. Обдумать, обсудить чтолибо. Пиримиркувал я ета дела. САФ. Петрово. + Д- 1914. ПЕРЕМЕРКоВЫВАТЬ, аю, аешь. весов., перех. Измерять, перемерять что-либо. Кыда жыли йидиналишникыми хадилн пиримирковывыть дисятины саженими... Пнримирковывыли картоху дли пысаткп. Х.-Ж- Каменей. ПЕРЕМёТ1, а. м То же. что погнетина. Как сена вазить. табе бис пирцмёта никуды. САФ. Петрово. Пыдяйтя пиримёт, пирихватим вое. а то ръзвалюцца сиаггы. ВЯЗ. Поповское. Сделый пиримёт. ГАГ. Курдаки
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

іісмена
7 👁
 ◀  / 204  ▶