Словарь смоленских говоров (1998). Выпуск 8. Пабережье-Пояснить. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 204  ▶ 
ПОТиХУ, нареч. 1. Тихо, без шума. Сидять патиху, што-та пишуть. ПОЧ. Барсуки. 2. Тихо, негромко. Гываритя патиху, а то разбудитя. СМОЛ. Радкевщина. + Д. 1914, 909. 3. Тихо, медленно. Идитя патиху, успеитя. СМОЛ. Радкевшика. Ср. ПОБОЛИ. ПОТиШИТЬ, шу, шишь, сов., перех. Сделать тише. Радива груба гыварила, дък я патишыла яго. СМОЛ. Роскошь. ПоТКИ, ми. Влажный налёт. Пъгляди, у нас сичас потки нъ вакие. ПОЧ. Макшеево. ПоТНя, и, ж. Навозная жижа. Нильзя прайдить: пътня пъ калена, карова идеть, и судна прячицца. СМОЛ. Алтуховка. Дъ таго заходисся за дииь, што нету силы Потто вылить, карова залицца можыть. СМОЛ. Киселёвка. ПОТОВаРИШКА, и, ж. То же, что подружница. Ета нъ картычки мыя унучка и яе пътываришка. ПОЧ. Зимницы. ПОТоИТЬ, тоишь, сов., перех. Утаить. Патоила ат мяне, што замыт выходить. СМОЛ. -(- Д. 19)4. ПОТоЛЕ, нареч. То же, что посюда во 2 знач. Усе нъ каией сели ■— патоли мы них и видили. ЯРЦ. Семёновская. ПОТОЛКОВаТЬ, ую, уешь, сов., перех. Растолковать, объяснить. Схадитя у сильсавет. яны вам пъталкують, хто иде жыветь. КАРД. Кривцы. ПОТОЛОВаТЬ, ую, уешь, сов., перех. Помять, истоптать. Кони згароду слумали, увесь авёс пътулували. МОН. Досугово. Усе гряды путулували. СМОЛ. Герчики. -J- Д. 1914, 5. Ср. покомячить. ПоТОЛОК, лка и лока, м. 1. То же, что подволока2. Дом у мине старый, потылык низинький. ДУХ. Немощёное. Надыби. потылык бялить. ЯРЦ.; повеем. -(- Д. 1914. 2. Чердак. Я на потылку была, спала там. ДОР. Болдиио. На потълък н сена можна клась, а можна 1 яшшо што. ДУХ. Верешковичи; повеем. Ср. подлова, подловка. НОТОЛоЧИТЬ, чу, чишь, лесов., перех. Настилать потолок. Нада яшшо дом пъталочить. КАРД. Кривцы; СМОЛ. ПОТоЛЧЬ, ку, кёшь, сов., перех. То же, что постолкать. Вуи картошки нада было патолчь. МОН. Ивкино. ПОТоЛЩЕГЬ, ею, еешь, сов., неперех. Стать толще. Деуки были тонинькии, а бабъми стали — патолшшыли. СМОЛ. + Д. 1914. ПОТОЛЬНиЦА, ы, ж. Потолочина. Крюк дли калышки вабьють у пъталь,шцу. СМОЛ. Сумароково. Доски между матицъми пътальницъми иъзываюцца. ПОЧ., Ковали; ЕЛЬН., РОСЛ., ШУМ. ПОТОЛЬНиЧИНА, ы, ж. То же, что потольница. Вуи пятно нъ пътальничини. ДУХ. Вереща кино. Пътальничина валицца — нада патперть, а то абрушыцца потылык. СМОЛ. Сумароково; ПОЧ. ПОТоМ: С ПОТоМУ. От усталости. Жыра, сена многа убирали — с патому пить дужа хочицца. Гылыва с патому балить. ЯРЦ- Топорово. ПОТоМА, нареч. Потом. Я патома принясу. УГР. Дуденки. Патома мы купалнея. ЕРШ.; повеем. ПОТОМаЛКА, и, ж. 1. Хозяйственная тряпка. Чугуиы с печи вынимали пътымалкуй — ета тряпка. тыкая. НОВОД. Селище. Пътымалку стирать часта нада была. САФ. Дурово; ВЯЗ., ГАГ., СЫЧ., ТЁМК. Ср. потомашка. 2. Перен. То же, что помазиха. Всё у ей грязна, как у тэй пътъмалкн. ЕЛЬН. Шарапово. ПОТОМаШКА, и, ж. То же, что потомалка в 1 знач. Гырячии чугуны ни вазьмеш у руки, ну и биреш пътымашкъи. САФ. Иваново. ПОТоМАШНИЙ, яя, ее. Такой, который был после описываемого времени. Патомышний мой мужык жыу у нашый дяреуни. ГАГ. Белкино
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

машкъй, пъталь-,шцу
4 👁
 ◀  / 204  ▶