Словарь смоленских говоров (1998). Выпуск 8. Пабережье-Пояснить. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 204  ▶ 
ПОЛуДНИК, а, м. 1. Обед. Кали нрихадили нъ иалудиик дамой, а кали ели у ноли. СМОЛ. Сыр Липки; ТЕМК. 2. То же, что паодень. У палудник пили чай с пряникъми. САФ. Ваеильеыцина; ЕРШ., МОН., ТЁМК. Вар. 110Л0ДНИК. ПОЛуДНИЧАТЬ, чаю, чаешь, несов., неперех. То же, что подобедагь во 2 знач. Пъра палудничъть. ВЯЗ. Селиваново; ПОЧ., РУДН., ТЁМК. Вар. полодничать. ПОЛуДНОВАТЬ, ную, нуешь, несов., неперех. I. То же, что под обедать во 2 знач. Уремя палуднъвъть ■— сонца висока. РУДН. Кеново. У пять часоу устаю, иду нъ работу, у два часы палуднуим, вячериим иозна — как карову загоним. СМОЛ. Выдра. Как нъчиналысь жатва, так и палуднывъли у поли. РУДН. Рокот; повеем. 2. То же, что подвечёрнивать во 2 знач. Полуднывъть — есь часоу у пять, пирид вужынъм, СМОЛ. Корохоткино. Полуднывъим сывъръткъи. КРАСН. Черныши. Поели абеда палуднъвъли. ДОР. Митишково; повеем. ПОЛУеХТА, ы, м. и ж. Бран. Придурковатый человек, i'ж у етъи пълуехти ничога нильзя скъзать. РУДН. Скугрево; ДЕМ., КРАСН. Ср. полухвей, помрачёник, потёма, потёмок, похлопень во 2 знач. ПОЛУМиСОК, ска, м. То же, что полмисок. Вазьми пълумисък и налей сабе супу. РОСЛ. Васино; ПОЧ. ПОЛУНоЧНИК, а, м„ преим. мн. 1. Блин из тёртого картофеля, поставленного на ночь. Теста делъли с тёртъи картошки на нъч, штоб закисла, а вутръм пякли пълуношники. ВЯЗ. Новое Село; ДОР., САФ., х.-ж., шум. 2. Растение. Зделыиш атвар с пълуношника и даеш дитям, что плоха спять иоччю. СМОЛ. Вонлярово. ПОЛУПоЛЬТОК, тка, м. Полупальто. Пълупольтык старый, ужу ня греить. ВЕЛ. Б. Ржава, Ср. подпальтишко. ПОЛУСВиТКА, и, ж. Короткое женское пальто. Пълусвитка у мяне была пачта новыя дъ батинки. МОН. Полом. ПОЛУСВиТОК, тка, м. То же, что полупольток. Бывала, пълусвитък тот бирягуть, нъдпвають тока пу празникъм. МОН. Татарск. ПОЛУСиТОК, тка, м. То же, что подситок. Прысивали муку нъ пълуситък. КРАСН. Ольховка. ПОЛУСМеРТНЫЙ, ая, ое. О крайне больном человеке. £н пахош нъ пълусмертнъга, ели пиридвнгаицца. СМОЛ. Стабна. ПОЛУХВеИ, я, м. То же, что полуехга. Быу у нас у дяреуни пълухвей адин, здаровый такей мужык, дети яго быялись. ПОЧ. Даньково. Што ты хочиш с яго, с пълухвея? ПОЧ. Хицовка. ПОЛуЧШЕТЬ, ею, еешь, сов., неперех. 1. То же, что поздоровегься. Ён усю зиму лижа у, тяперь трохи палуччыу. РУДН. Кеново; ВЕЛ., ВЯЗ., ДЕМ., ДОР., ЕЛЬН., ПОЧ.. РОСЛ., УТР., ЯРЦ. 2. безл. Почувствовать себя лучше, начать выздоравливать. Ти лалутшыла табе? СМОЛ. Роскошь. ПоЛЫ, ов, мн. Языки пламени. Дровы гырять жарка, и полы пълыхають вон из печки. ЕЛЬН. Яковлево; РОСЛ, СМОЛ, ХИСЛ. Ср. полох. ПОЛы, ов, мн. То же, что пол. Раныпы спали нъ пылах: доски ныкладины, дярюшкъи пакрыты. ПОЧ. Мурыгино. Нъ палы залезим, накроимся и спим. КАРД. Кривцы; ЕЛЬН. ПОЛыН, а, м. Полынь. Палыну у пас дужа многа, ёи ат жьгаъта пумъгаить. ЯРЦ. Зайцево. Штоп клапоу ни было, варили палып и аблнвали им стены. РУДН. Голынки; ДЕМ, ДОР, ЕЛЬН.. КАРД, КРАСН, МОН, ПОЧ, РОСЛ., ШУМ. ПОЛыНА, ы, ж. То же, что полый. Палыиа — ета трыва. РУДИ. Голынки. Зыбалить жывот — палыны патопим, выпьим, и усё преходить. ПОЧ. Мурыгино
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

дярюшкъй, етъй, сывъръткъй, тёртъй
16 👁
 ◀  / 204  ▶