Словарь смоленских говоров (1996). Выпуск 7. Н-О. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 217  ▶ 
раёна. МОН. Досугово. + СРНГ, 21. Ср. нахожий. НЕУВаГА, и, м. и ж. Невежа. Такей ниувага, с ким хош начнеть агрызацца. КРАСН. Зверовичн. Ниувага ты, страмнина бяссовисныя. ЕЛЬН. Матрёнино; ДЕМ., ПОЧ., САФ. Ср. невега. НЕУГоДЬЕ, я, с. 1. Неплодородная, истощённая земля. РОСЛ. Павловка. + СРНГ, 21. Ср. неудобие в 1 знач. 2. Перен. То же, что незадачник в 1 знач. И у каго ён такой няугоддя урадиуся, нийде сабе доли ни найдить. СМОЛ. Киселёвка. НЕУДАЛуЖНЫЙ, ая, ое. 1. О человеке с физическим и умственным недостатком. Ай какоя у мяне горя: сынок жа мой ниудалужный. СМОЛ. Чернея. Ср. недокумычный. 2. Неумелый, неудалый. Ниудалужныя тыкая была, нидапёка, ат жызни зъхиреушыя. СМОЛ. Алтуховка; ГАГ., ДЕМ. + Д. 1914. 3. Некрасивый. А я вот ниудалужныя урадилыся, а доля мыя харошыя. ГАГ. Шиличи. Ср. небаский. 4. Плохой, неудачный. Сёлита варения ниудалужныя: нъчало брадить. СМОЛ. Коробино. Ср. нелюдской. 5. Бедный. Д. 1914. НеУДАЛЬ, и, м. и ж. Неумелый, нерасторопный человек. Ня деука, — иеудыль: ничога ня умеить делъть. МОН. Досугово. Нада жа таким неудылим ■ выръсь! КАРД. Бородино; СМОЛ. + Д. 1914. Ср. неживень. НЕУДАЛюГА, и, м. и ж. О капризном ребёнке. Ах, какой ты ннудалюга, аглушыу усих сваими крикыми. СМОЛ. Тягловщина. НЕУДаХА, и, м. и ж. 1. Непутёвый человек. Если и табе такой ниудаха пупадецца, горя ты примиш. ЕЛЬН. Коробец. 2. То же, что незадачник в 1 знач. Ина у жызни ниудаха. ДОР. Струково. Вот и балею усю жысь, вот и ниудаха я. ЕЛЬН. Коробец. НЕУДаЧЕНЬКА, и, ж. То же, что неудашка. Ну ета ни та, какей хочиш быть, ниудачинька, ни удылась. ДЕМ. Петрочаты. + Д. 1914. НЕУДаЧНИК, а, м. О неудачном предмете. Ниудаушыйся хлеп так и завецца ниудашник. КАРД. Каменка. НЕУДаШКА, и, ж. Неумелая хозяйка. Узяли ниудашку, ничога делъть ни умеить, и пъглядеть не ны шта. ДОР. Слойково НеУДЕЛЬ, и, ж. О плохой работнице. Неудиль падруга мыя. СМОЛ. Сушковщина. НЕУДоБА, ы, ж. Неудобный, нехороший предмет. Какую ниудобу ты купиу у лауки. Нягош луччи найдить ня мох.'ДУХ. Верешковичи. НЕУДоБЕНЬ, бня, м. Непривлекательный на вид человек. Няудобннь — плахей, нявидный паринь, а то видный паринь. СМОЛ. НЕУДоБИЕ, я, с. 1. Неудобная, непригодная для обработки земля. Ниудобия — ета зимля, каторыя нипригодна к пашни. СМОЛ. Новосёлки. Ниудобия — зимля тыкая плыхая, ничога на ей и ня родицца. СМОЛ. Сумароково; ПОЧ., САФ. Вар. неудобье. Ср. неугодье в 1 знач., неудобица. 2. Неудобное место. Ну и села ж я нъ ниудобия. СМОЛ. Туринщина. 3. Ненужные отходы от семян. А съ льна кыстра бываить, самыя ниудобия. ЯРЦ. Ульхово. Ср. озадки. НЕУДоБИЦА, ы, ж. То же, что неудобие в 1 знач. Ниудобица — ета кыда плыхая зимля. Х.-Ж. Богданово. Там нъ ниудобицы никали ничога ня родицца. РУДН. Быстровка. НЕУДоБНИК, а, м. Недоразвитый, нескладный человек. Ниудобник ниудобный свету, ниудобный усим, нидъразвитый, никазистый. СМОЛ. Горюпино. Ср. неразвитик. НЕУДоБНЫЙ, ая, ое. 1. Человек, не имеющий удачи, успеха. И красивый быу чилавек, а во у жызни ниудобный. ЯРЦ. Попково. 2. Беспокойный (о ребенке). Ниудобный рябёнък, внризга, вирнжыть целый день. ГАГ. Карманово. Ср. неуковырный в 3 знач
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
22 👁
 ◀  / 217  ▶