Словарь смоленских говоров (1996). Выпуск 7. Н-О. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 217  ▶ 
Сиини сябе. ЯРЦ.; ДОР., ПОЧ., СМОЛ. НАТРяПЛ ИВАТЬ, аю, аешь, несов., перех Натрёпывцть (о лиге). Ильиа многа у день нътряпливъли. МОН. Татарск. НАТуКАТЬ, аю, аешь, сов., нсперех. Накричать на кого-либо. Натукыли на деуку, пна тяперь усяго баицца. ДЕМ. Мочары. Раньшы, бувала, астанинца хто сиратой, и люди натукыють, и сыбаки набрешуть. СМОЛ. Сыр-Липки; ДУХ., ДОР., ЕЛЬН., РОСЛ., РУДН. + Д. 1914. НАТуКАТЬСЯ, аюсь, аешься, сов. Накричаться. Трунна жыть биз батьки с маткый: и люди иатукыюцца, и голъду хватить. ДЕМ Мочары; ДОР., ПОЧ. + Ш., 1854, Д. 1914. НАТУЛяТЬСЯ, яешься, сов. 1. Находиться, наслоняться. Ти хватить вам бегьть? Ай ишшы ни нътулялися? ДЕМ. Мочары. За динь як нътуляисся, аж ноги гудять. ХИСЛ. Голубцы; РОСЛ. -)- Д. 1914. Ср. накошеляться. 2. Скрываться, прятаться. Привык нътуляцца, вот и ишшы яго. ГЛИНК. Добромино. НАТУМаНИТЬСЯ, ится, сов Покрыться, затянуться облаками, туманом. Неба иътуманилъсь. КАРД. Соловьёве; КРАСН. НАТуРА, ы, ж. Каприз, упрямство. Я выгыню у ей ету натуру. ДЕМ. Мочары; ДОР., СМОЛ., ЯРЦ. НАТуРИСТЫЙ, ая, ое. Упрямый, своенравный. А во иатуристый малиц растеть, ни знаю, с какога боку пыдайдить к яму. ДЕМ. Мочары; ДОР., ДУХ., СМОЛ. + Д. 1914. Ср. натурливый в 1 знач. НАТУРиТЬ, рю, ришь, сов., перех. 1. Налить, насыпать, положить чтолибо в большом количестве. Што ты нътурила мне цельно чашку мылыка? ДЕМ. Мочары; ДОР., СМОЛ. + Д. 1914. Ср. нацурить. 2. Согнать в большом количестве. И тады ж яны иътурили сюда людей сы усих канцоу. ДЕМ. Мочары; ДОР., КАРД., СМОЛ., ЯРЦ. + Д. 1914. 3. Экспр. Написать. Полный штаны апять нътуриу! Как жа табе ня стынна: ты ж ужу бальшой. СМОЛ. НАТуРИТЬСЯ, рюсь, рншься, несов. 1. Упрямиться, проявлять норов. На, бяри, ни натурься. Бяри и еш. ДЕМ. Мочары. Во зънатуриуся малиц, и нъ работу ни пашоу. И чаго ета ён натурицца! КРАСН. Слобода; ДУХ., МОН., СМОЛ., ЯРЦ. + Д. 1914. Ср. нахратиться, нахратничать в I знач. 2. Капризничать. Ни иатурься, а то жыва палучиш прутика. ДЕМ. Мочары; ДУХ., КРАСН., СМОЛ. + Д. 1914. 3. Сердиться, дуться на кого-либо. Как ина натурилыся, ни гаворить са мной. ДЕМ. Мочары. Во натурицца и ни глядить нъ мяне. СМОЛ. Жуково; ДУХ., КРАСН. Ср. озарниться. НАТуРЛИВЫЙ, ая, ое. 1. То же, что натуристьш. Иш натурливыя, штоп пънимала, а йна ужу нос клычить. КАРД. Бельчевицы. Кыда дужа упрямый чилавек, то и гаворють, што ёи натурливый. Ничим ету натуру ия выбьиш. ДЕМ. Мочары; КАРД., СМОЛ., ЯРЦ- // Норовистый (о животных). И карова буваить иатурливыя: ни дась мылыка и усё. ДУХ. Афанасьево; ДЕМ. + СРНГ, 20. 2. Капризный. Во растеть какей натурливый рибёиык: как што ни па ём, бух ны зямлю. ДЕМ. Мочары; СМОЛ., ЯРЦ. + СРНГ, 20. Ср. неуковыристый в 1 знач., неуковырный во 2 знач. НАТуРОЙ, нареч. Нехотя, насильно. Ну, натурый, натурый, выпий мылычка, хыть и ня хочицца. СМОЛ. Ломейково. Ср. насилком. НАТУХЛиТЬ, ит, сов., неперех. и перех. 1. Неперех. Сделать воздух в помещении смрадным, тяжёлым. Раиыпый жа диржали свинией у хати, дык яиы так иатухлють, што дыхыть нечим. ДЕМ. Мочары. Чим-та ты нътухлила у хати? ХИСЛ. Голубцы; ДОР., КРАСН. + Д. 1914. 2. Перех. Дать прокиснуть. Нътухлила суп, а на стол пъдыла. ЯРЦ
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

сййни
6 👁
 ◀  / 217  ▶