Словарь смоленских говоров (1996). Выпуск 7. Н-О. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 217  ▶ 
Отступить от кого (чего)-либо, отказаться, отречься. Што хатптя с им де.лъитя, я ат яго аткаснусь. ДУХ. Верешковичи. Уси аткаснулиеь ат яс. СМОЛ. Роскошь; ЕЛЬН., ЯРЦ. +. СРНГ, 24. Ср. откасаться во 2 знач., оттулиться, отхинуться в € знач., отчураться в 1 знач. ОТКоСОК, ска, м. Ворот мужской рубашки. Аткосък атырвауся. ЯРЦОТКРаСТЬ, ду, дёшь, сов., неперех. Приуменьшить. Аткрасть ат гадоу, штоб нъ работу приняли. ПОЧ. Пересна; СМОЛ. + ДЭС, 1, 1891. ОТКРЫВаТЬ, аю, аешь, нееов., перех. Включать (о свете). Ти будитя вы свет аткрывать, а то тёмна. СМОЛ. Роскошь; ЯРЦ. ОТКРЫТЬ, ыю, ыешь, сов., перех. 1. То же, что начаиуть. Аткрытьвайну. ДУХ. Афанасьево. 2. Включить (о свете). Аткрыть свет ужу надъби. СМОЛ Горюпино. ОТКРЫТЬСЯ, ыется, сов. Начаться. Тут и въина аткрылъсь. САФ. Николо-Погорелое. Как висиа аткрыицца, так и паеду у горът. СМОЛ. Горюпино; ДУХ., ЯРЦ. ОТКуЛЕ, нареч. Откуда. Деуки, аткуля ж вы? ДОР. Щербинине. С аткуля ей такей быть: ни матки, ни батьки нету. ЕЛЬН. Бибирево; повеем. + Д. 1914; СРНГ, 24. Вар. откеле. ОТКуЛЕ-ТКА, нареч. То же, что откуле. Хто с аткули-тка СМОЛ. Сыр-Липки. ОТКуЛЬ, нареч. То же, что откуле. Аткуль лришоу, добрый чилавек? СМОЛ. Сметанино. А с аткуль ён, нихто ни знаить. ЯРЦ. Попково; повеем. 4- Опыт, 1852; Д. 1914; СРНГ, 24. Вар. откель. ОТКУПаТЬ, аю, аешь, несов., перех. Выкупать (о свадебном обряде). Паехъли инвесту аткупать. ДОР. Усвятье. Стол аткупають, на стол пряники кладуть. СМОЛ. Нетризово; ЕЛЬН., РОСЛ., САФ., ЯРЦ. ОТКуПЛИВАТЬ, аю, аешь, несов., перех. Откупать. Аткупливъить мъладёш квартиру ДлИ гулянки. ПОЧ. Княжое. ОТКУПЛяТЬ, яю, яешь, несов., перех. То же, что откупливать. Мы хату аткупляим. ПОЧ. Мурыгино. Кладуть пакойника у магилу и бръсають деньги — аткупляють места. СМОЛ. Столыбино. Аткупляють инвесту зъ стадом. СМОЛ. Черники; повеем. + Д. 1914. ОТКуТАТЬ, аю, аешь, сов., перех. 1. То же, что отхутать. Аткутъи двери, а то дужа жарка. СМОЛ. Жуково. Дверь аткутыю, авечки и пубигать. РОСЛ. Цыгановка; повеем. + МДК, 1910, Д. 1914; СРНГ, 24. 2. Раскрыть что-либо сложенное, сомкнутое. Аткутъи платок, а то дыхъть нечим. РУДН. Шубки; ЯРЦОТКуТЫВАТЬ, аю, аешь, несов., перех. Открывать что-либо закрытое. Ина сразу бягить мне аткутывыть, толька чуть стукну РОСЛ. Чипеницы; СМОЛ. + Д. 1914; СРНГ, 24. ОТЛаМЫВАТЬСЯ, ается, несов. О сильной боли. У мяне гълыва атламывыицца у бальницы. СМОЛ. Сумарокове. Пальцы атламывыюцца, кроу идеть, а пъхать-тъ нада. ЕЛЬН. Данино; КАРД., РОСЛ., САФ. Ср. откалывать. ОТЛЕГНуТЬ, нет, сов., неперех. Безл. О прекращении боли. Сердца усё уремя балить, а другой раз атлягнеть, и тады мне ничаго. СМОЛ. Сумарокове. Ти атлягиула табе? СМОЛ Роскошь; РОСЛ., ЯРЦ- + Д. 1914; СРНГ, 24. ОТЛЕГЧаТЬ, ает, сов., неперех. Безл. То же, что отлегнуть. Как выпью дикарства, так и атличаить. ЯРЦ. Попково. Ей трошку атлихчала. ПОЧ. Мурыгино. ОТЛеЖИТЬ, жу, жишь, сов., неперех. Долго пролежать где-либо. Двинаццъть нядель атлежыла у тиху. СМОЛ. Пенеснарь; повеем. Вар. отлёжить. ОТЛеЗТЬ, зу, зешь, сов., неперех. То же, что откосиуться в 1 знач. Атлесь ты ат мяне, нъдаеу. ШУМ
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

аткутъй, въйна, де.лъйтя
13 👁
 ◀  / 217  ▶