Словарь смоленских говоров (1996). Выпуск 7. Н-О. А. І. Іванова, Л. З. Баярынава

 ◀  / 217  ▶ 
i. Очистить, выгребая что-либо. Дет с хлеву навое откинуу. СМОЛ. Гнёздово; РОСЛ. 2. То же, что отвести во 2 знач. Деуки аткинули мне сумку, штоб я у мъгазин хадила. ЯРЦ. Попково. ОТКИНУТЬСЯ, нусь, нешься, сов. Оставить, покинуть, уйдя. Быу у яе жаних харошый, дъ аткинууся скора. ДОР. Михайловка. Наша кошка саусим ат кътят аткинулъсь. НОВОД. Воейково. ОТКИПеЧИВАТЬ, аю, аешь, несов., перех. Кипятить бельё. Тады аткипечивъли бяллё. РОСЛ. Осиновка. Бяллё кладуть у бак и ставють ны агонь аткипечивъть. СМОЛ. Жукове; САФ ОТКЛАДаТЬ, аю, аешь, несов., перех. Открывать, вынимая что-либо (засов, жердь и т. п.). Атклыдай выгърътку дли скъта. ВЕЛ. Поймище. Ты ж будиш атклъдать етъи женшшыни? СМОЛ. Роскошь; повеем. Ср. отомкать. ОТКЛеИТЬ, ею, еишь, сов., перех. Экспр. То же, что отбацать. Палесь к яму, тък ён тябе атклеить. ЕЛЬН. Клоково. ОТКЛЕяТЬ, яю, яешь, сов., неперех. Е Выздороветь, поправиться после тяжёлой болезни. Дед ж а мой усё-тъки атклияу, а то ужу так плох быу. РОСЛ. Буда. Зимой так плоха с серцъм было, ня думъла, што и атклияю. ЕЛЬН., повеем. + Д. 1914; СРНГ, 24. Вар. отхлеять. Ср. обздороветь. 2. Ожить, стать полным сил. Как дош прашоу, усё троху атклияла. ЕЛЬН. Клоково. Вядро вады вылила, тък сразу атклияла. ДУХ. Верешковячи. Ср. очунять во 2 знач. ОТКоЛОК, лка, м. То же, что ощепка. Колють бярно, атскакивъють атколки — ета драбпна. ПОЧ. Пересна; СМОЛ. ОТКОЛОХМаТИТЬ, чу, тишь, сов., перех. Экспр То же, что отбацать. Аткълъхматиу зъ выласы и. пашоу. СЫЧ. Усадите. Иво учира аткылыхматили вержинскии рибяты. САФ. Булычёве; КАРД., РОСЛ. Вар. отколошматить. ОТКОЛЫХаННИК, а, м. Ребёнок, которого пришлось оживлять после рождения. У яе сын аткълыханник, радиуся мёртвый, тък яго аткълыхалн. СМОЛ. Бабии. откол ЫХаТЬ, аю и шу, аешь н шешь, сов., перех. Привести в чувство, раскачивая, тряся. С вады яго вынули, кълыхали, кълыхали, дъ так и ни аткълыхали, памёр мальчик. ЯРЦ- Бородино. Можа, яны б яго аткълыхали? — Аткалышыш-та. пьяныга. СМОЛ. Роскошь; повеем. ОТКОЛыХИВАТЬ, аю, аешь, несов., перех. Приводить в чувство, раскачивая, тряся. Два разы миня аткалыхивали. ДЕМ. Пржевальское. ОТКОНОТаТЬ, аю, аешь, сов., неперех. Провести, протянуть какое-то время. Так низдаровицца, насилу день аткънътала. РОСЛ. Буда + СРНГ, 24. ОТКОРоСТАТЬСЯ, аюсь, аешься, сов. Экспр. Отделаться, избавиться. Кали унука пъшшыкачу, то ат яго ни аткаростъисся. СМОЛ. Туринщина. Ср. откоснуться в 1 знач. ОТКОСиТЬ: ОТКОСиЛО НоГИ. Ноги отнялись. Як учуила яе голъс, аткаенла май ноги. ДОР. Шульгино. Кады суседа пыралик вдариу — у яго и ноги аткасила. СМОЛ. Жуково. ОТКоСКИ, ов, мн. То же, что обкоски в 3 знач. Аткоски — камеи, казьбы. РОСЛ. Пригорье; УТР. ОТКоСНИК, а, м. Высокая болотная трава, рогоз. Аткоснпк ирвуть на Духъу день. ДОР. Петрикино. Ср. остряк. ОТКОСНуТЬСЯ, нусь, нёшься, сов. 1. Перестать надоедать кому-либо. Аткаснись ат яво, а то зъкрнчить. ПОЧ. Морозове. Аткаснитись вы ат мяне, ни хачу я есь! СМОЛ. Шутовка; повеем. + Сок. 1850; Д. 1914; СРНГ, 24. Ср. отботаться, откоростаться, отлезть, отстрянуть во 2 знач., отхинуться в 5 знач
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

етъй
15 👁
 ◀  / 217  ▶